Кинопоиск
  К описанию мультфильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Актеры дубляжа, Сценаристы, Композитор, Художник-постановщик, Монтажеры


Режиссер
1.
Фрэнк Ниссен (Frank Nissen)
Фрэнк Ниссен Frank Nissen

Актеры
1.
Джим Каммингс (Jim Cummings)
Джим Каммингс Jim Cummings
... Winnie the Pooh / Tigger, озвучка

Владимир Баранов
Виктор Костецкий
Виктор Костецкий
Владимир Баранов
2.
Джон Фидлер (John Fiedler)
Джон Фидлер John Fiedler
... Piglet, озвучка

Андрей Матвеев
Андрей Матвеев
3.
Никита Хопкинс (Nikita Hopkins)
Никита Хопкинс Nikita Hopkins
... Roo, озвучка

Елизавета Чабан
Елизавета Чабан
4.
Кэт Суси (Kath Soucie)
Кэт Суси Kath Soucie
... Kanga, озвучка

Мария Соснякова
Мария Соснякова
5.
Кен Сэнсом (Ken Sansom)
Кен Сэнсом Ken Sansom
... Rabbit, озвучка

Георгий Корольчук
Георгий Корольчук
6.
Питер Каллен (Peter Cullen)
Питер Каллен Peter Cullen
... Eeyore, озвучка

Дмитрий Лагачев
Дмитрий Лагачев
7.
Бренда Блетин (Brenda Blethyn)
Бренда Блетин Brenda Blethyn
... Mama Heffalump, озвучка

Татьяна Иванова
Татьяна Иванова
8.
Кайл Стэнджер (Kyle Stanger)
Кайл Стэнджер Kyle Stanger
... Lumpy, озвучка

Иван Чабан
Иван Чабан
Продюсеры
1.
Юкари Кисо (Yukari Kiso)
Юкари Кисо Yukari Kiso
... продюсер съемочной группы

2.
Джессика Коплос-Миллер (Jessica Koplos-Miller)
Джессика Коплос-Миллер Jessica Koplos-Miller
... продюсер (в титрах: jessica koplos-miller)

3.
Клэй Ренфро (Clay Renfroe)
Клэй Ренфро Clay Renfroe
... ассоциированный продюсер

Режиссер дубляжа
1.
Людмила Демьяненко
Людмила Демьяненко  

Актеры дубляжа
1.
Виктор Костецкий
Виктор Костецкий  
... Tigger

2.
Владимир Баранов
Владимир Баранов  
... Winnie the Pooh

3.
Андрей Матвеев
Андрей Матвеев  
... Piglet

4.
Елизавета Чабан
Елизавета Чабан  
... Roo

5.
Мария Соснякова
Мария Соснякова  
... Kanga

6.
Георгий Корольчук
Георгий Корольчук  
... Rabbit

7.
Дмитрий Лагачев
Дмитрий Лагачев  
... Eeyore

8.
Татьяна Иванова
Татьяна Иванова  
... Mama Heffalump

9.
Иван Чабан
Иван Чабан  
... Lumpy

Сценаристы
1.
Брайан Холфельд (Brian Hohlfeld)
Брайан Холфельд Brian Hohlfeld

2.
Эван Спилиотопулос (Evan Spiliotopoulos)
Эван Спилиотопулос Evan Spiliotopoulos

3.
Алан Милн (Alan Milne)
Алан Милн Alan Milne
... персонажи

Композитор
1.
Джоэл МакНили (Joel McNeely)
Джоэл МакНили Joel McNeely

Художник-постановщик
1.
Тони Пулэм (Tony Pulham)
Тони Пулэм Tony Pulham

Монтажеры
1.
Роберт Фишер мл. (Robert Fisher Jr.)
Роберт Фишер мл. Robert Fisher Jr.

2.
Нэнси Фрэйзен (Nancy Frazen)
Нэнси Фрэйзен Nancy Frazen

3.
Энтони Ф. Рокко (Anthony F. Rocco)
Энтони Ф. Рокко Anthony F. Rocco