Режиссер
1.
 Питер Сигал Peter Segal
Актеры
3.
Берт Рейнолдс Burt Reynolds
... Coach Nate Scarborough
6.
Нелли Nelly
... Megget
11.
Уолтер Уильямсон Walter Williamson
... Errol Dandridge
13.
Далип Сингх Dalip Singh
... Turley
16.
Стив Ривис Steve Reevis
... Baby Face Bob
18.
Трэйси Морган Tracy Morgan
... Ms. Tucker
20.
Билл Романовски Bill Romanowski
... Guard Lambert
22.
Стив Остин Steve Austin
... Guard Dunham
23.
Брайан Босворт Brian Bosworth
... Guard Garner
24.
Майкл Пападжон Michael Papajohn
... Guard Papajohn
25.
Конрад Гуд Conrad Goode
... Guard Webster
26.
Брэндон Молале Brandon Molale
... Guard Malloy, $ 65 000
27.
Тодд Холлэнд Todd Holland
... Guard Holland
29.
Аллен Коверт Allen Covert
... Referee
30.
Роб Шнайдер Rob Schneider
... Punky
34.
Лорен Санчес Lauren Sanchez
... Lauren Sanchez
35.
Дэн Патрик Dan Patrick
... Officer Jack Pugh
37.
Эд Лотер Ed Lauter
... Duane
38.
Шон Салисбери Sean Salisbury
... Vic
39.
Rob Moore (в титрах: Rob «Revolution» Moore)
... Gavin
40.
Биг Бой Big Boy
... Jesse
41.
Майкл Х. Гудвин Michael H. Goodwyn
... Con Transvestite
42.
Рэй Стоуни Ray Stoney
... Con Transvestite
43.
Майкл Сайлэс Michael Silas
... Con Transvestite
44.
Андре Фуэнтес André Fuentes (в титрах: Andre Fuentes)
... Con Transvestite
45.
Лонни Хендерсон Lonnie Henderson
... Con Transvestite
46.
Эзиэл Хардисон Asiel Hardison
... Con Transvestite
47.
Колин Ким Colin Kim
... Con Transvestite
48.
Марк Роберт Эллис Mark Robert Ellis (в титрах: Mark Ellis)
... Stretcher Guy
49.
Тимоти Ф. Краули Timothy F. Crowley (в титрах: Tim Crowley)
... Umpire
50.
Мистер Портер Mr. Porter (в титрах: Kon Artist)
... Basketball Convict
51.
Бизар Bizarre
... Basketball Convict
52.
Пруф Proof
... Basketball Convict
53.
Кунайва Kuniva
... Basketball Convict
54.
Свифт Swift
... Basketball Convict
55.
Брайан Бёрвэлл Bryan Burwell
... Sportswriter
56.
Сэм Фармер Sam Farmer
... Sportswriter
57.
Джей Глейзер Jay Glazer
... Sportswriter
58.
Питер Кинг Peter King
... Sportswriter
59.
Джон МакКлейн John McClain
... Sportswriter
60.
Адам Шефтер Adam Schefter
... Sportswriter
61.
Ларри Уайзман Larry Weisman
... Sportswriter
62.
Марк С. Гэнис Marc S. Ganis
... Lorenzo
63.
Шэйн Ралстон Shane Ralston
... Bradlee
64.
Джена Алтшвагер Jenae Altschwager
... Party Guest
65.
Кендес Джулефф Candace Juleff
... Party Guest
66.
Брайан Росс Bryan Ross
... Party Guest
67.
Рикардо Дж. Кинг Ricardo J. King
... Press Box Technician
68.
Билл Фишер Bill Fisher
... Cafeteria Prisoner
69.
Джаспер Пендерграсс Jasper Pendergrass Jr. (в титрах: Jasper Pendergrass)
... Cafeteria Prisoner
70.
Шон МакНамара Sean McNamara
... Cafeteria Prisoner
71.
Роберт Харви Robert Harvey
... Cafeteria Guard
72.
Эрик Чмилеки Eric Chmielecki
... Guard Sniper
73.
Денис Мари Джером Denise Marie Jerome
... Guard Cheerleader
74.
Джайда Маккланахэн Jaayda McClanahan
... Guard Cheerleader
75.
Тара Уилсон Tara Wilson
... Guard Cheerleader
76.
Рэйчел Сэйдак Rachel Saydak
... Guard Cheerleader
77.
Кара-Ли Нодел Cara-Lee Knodel
... Guard Cheerleader
78.
Нора Хассан Nora Hassan
... Guard Cheerleader
79.
Джон Хокридж John Hockridge
... Guard Hock
80.
Стивен Элфорд Steven Alford
... K-9 Officer Beller, в титрах не указан
81.
... Reporter, в титрах не указана
82.
Дэвид Саха David Axel
... «A» Guards Fan, в титрах не указан
83.
... «R» Guards Fan, в титрах не указан
84.
П.Дж. Барберино P.J. Barberino
... «D» Guards Fan, в титрах не указан
85.
Николас Барклифт Nicolas Barclift
... Inmate, в титрах не указан
86.
Ричард Барела Richard Barela
... Inmate, в титрах не указан
87.
... Prison Guard, в титрах не указан
88.
... Potter, Guard Receiver #25, в титрах не указан
89.
Джон Бренч John Branch
... Prison Guard, в титрах не указан
90.
Джон Эрик Браун John Eric Brown
... Inmate, в титрах не указан
91.
... Football Fanatic, в титрах не указан
92.
Джерри Байс Jerry Buys
... Prison Guard, в титрах не указан
93.
Террелл Бёрд Terrell Byrd
... Prison Basketball Player, в титрах не указан
94.
Джекэр Кэлхун Jacare Calhoun
... Convict, в титрах не указан
95.
Исраэль Карбахаль Israel Carbajal
... Valet, в титрах не указан
96.
Родни Керрингтон Rodney Carrington
... Prison Guard, в титрах не указан
97.
Мэри Кастро Mary Castro
... Model at Party, в титрах не указана
98.
... Football Fan, в титрах не указан
100.
... Convict, в титрах не указан
101.
Брайан Дэвид Brian David
... Prison Guard, в титрах не указан
102.
Джо Дэвис Joe Davis
... Guard Rassmeusen, в титрах не указан
103.
Кристиан ДеСтефанис Christian DeStefanis
... Allenville Police Officer, в титрах не указан
104.
Чарльз Доуди III Charles Dowdy III
... Inmate, в титрах не указан
105.
Джо Даффи Joe Duffy
... Prisoner in cafeteria before riot, в титрах не указан
106.
Стефен Эйланд Stephen Eiland
... Prisoner, в титрах не указан
107.
Джон Форкер John Forker
... Football Fan, в титрах не указан
108.
Стив Фокс Steve Fox
... Warden's Crony, в титрах не указан
109.
... Prisoner, в титрах не указан
110.
Уэйн Чарльз Фьюгейт Wayne Charles Fugate
... End Zone Boy, в титрах не указан
111.
Кевин Грэйди Kevin Grady
... Lincoln, в титрах не указан
112.
Кэйси Хендершот Casey Hendershot
... Reporter, в титрах не указан
113.
Гуи Инасио Gui Inacio
... Party Guest, в титрах не указан
114.
Райан Джеймс Ryan James
... «G» Guards Fan, в титрах не указан
115.
Андре М. Джонсон Andre Johnson
... Prison Guard, в титрах не указан
116.
... Prison Guard, в титрах не указан
117.
Спенсер Кэйден Spencer Kayden
... Party Guest, в титрах не указана
118.
... Prisoner, в титрах не указан
119.
Майк Коперский Mike Koperski
... Press Photographer, в титрах не указан
120.
... Football Player, в титрах не указан
121.
... Fan, в титрах не указан
122.
Винсент Маркус Vincent Marcus
... Con / Trainer, в титрах не указан
123.
Хосе Хасинто Маркес Jose Jacinto Marquez
... Inmate, в титрах не указан
124.
Текс Маршалл Tex Marshall
... Sideline Fan, в титрах не указан
125.
... Prison Guard, в титрах не указан
126.
Джеймс МакОли James McAuley
... Photographer, в титрах не указан
127.
... играет самого себя, в титрах не указан
128.
Карл Макдауэлл Carl McDowell
... ESPN 2 Cameraman, в титрах не указан
129.
... Inmate, в титрах не указан
130.
Пол Макмайкл Paul McMichael
... Ball boy, в титрах не указан
131.
Роберт МакМюррер Robert McMurrer
... Crash Witness, в титрах не указан
132.
Джозеф Мендез Joseph Mendez
... Football Fan, в титрах не указан
133.
Джордж Мейерс George Meyers
... Cop, в титрах не указан
134.
Джоди Миллард Jody Millard
... Center for the Mean Machine, в титрах не указан
135.
Келрон Миксон Kelron Mixon
... Football Fan, в титрах не указан
136.
Скотти Ник Scottie Nic
... Football Player, в титрах не указан
137.
Марк Нобель Mark Nobel
... Prisoner, в титрах не указан
138.
Роберт О’Коннор Robert O'Connor
... City Cop, в титрах не указан
139.
Боб Перри Bob Perry
... Football Player, в титрах не указан
140.
А.Дж. Прэсли A.J. Presley
... Prisoner, в титрах не указан
141.
... Fan, в титрах не указан
142.
Бобби Роу Bobby Roe
... Guard Football Player, в титрах не указан
143.
... Guard, в титрах не указан
144.
Синтия Руб Cynthia Rube
... Trophy Wife, в титрах не указана
145.
Лукас Рагглз Lucas Ruggles
... Prison Guard Protecting Cheerleaders, в титрах не указан
146.
Скарлет Шайнс Scarlett Schines
... Football Fan, в титрах не указана
147.
Джозеф Симс Joseph Sims
... Spectator, в титрах не указан
148.
Александр Сунцов Aleksandr Sountsov
... Convict, в титрах не указан
149.
Брайан Спает Brian Spaeth
... ESPN Cameraman, в титрах не указан
150.
Сэм Спектор Sam Spector
... Vendor, в титрах не указан
151.
Райан Стоукстэд Ryan Stockstad
... Sideline Guard, в титрах не указан
152.
Тарита Вирту Tarita Virtue
... Hot Nurse, в титрах не указана
153.
Карл Уэйэнт Carl Weyant
... Football Player, в титрах не указан
154.
... Basketball convict, в титрах не указан
155.
Джейсон Уильямс Jason Williams
... Texas State Policeman, в титрах не указан
156.
Дэвид Йеджер David Yeager
... Inmate / Guard, в титрах не указан
157.
Райан Йеррик Ryan Yerrick
... «G» Guards Fan, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Бэрри Бернарди Barry Bernardi
... исполнительный продюсер
2.
Аллен Коверт Allen Covert
... исполнительный продюсер
3.
Майкл Юинг Michael Ewing
... исполнительный продюсер
4.
Дэвид Гэйл David Gale
... исполнительный продюсер
5.
Марк С. Гэнис Marc S. Ganis
... ассоциированный продюсер
6.
Джек Джиррапуто Jack Giarraputo
... produced by
7.
Кевин Грэйди Kevin Grady
... ассоциированный продюсер
8.
Тим Херлихи Tim Herlihy
... исполнительный продюсер
9.
Хезер Парри Heather Parry
... сопродюсер
10.
Альберт С. Радди Albert S. Ruddy
... исполнительный продюсер
11.
Адам Сэндлер Adam Sandler
... исполнительный продюсер
12.
Ван Тоффлер Van Toffler
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Paul Crewe
2.
... Caretaker
3.
... Warden Hazen
4.
... Captain Knauer
5.
... Deacon Moss
6.
... Switowski
7.
... Brucie
8.
... Cheeseburger Eddy
9.
... Battle
10.
... Torres
11.
... Big Tony
12.
... Unger
13.
... Skitchy Rivers
14.
... Guard Engleheart; Big Ear Cop
15.
... Lynette
16.
... Chris Berman - Announcer
17.
... Jim Rome
18.
... Walt
19.
... Lena
Сценаристы
1.
Трэйси Кинэн Уинн Tracy Keenan Wynn
2.
Шелдон Тернер Sheldon Turner
3.
Альберт С. Радди Albert S. Ruddy
... история
Оператор
1.
Дин Семлер Dean Semler
Композитор
1.
Тедди Кастелуччи Teddy Castellucci
Художники
1.
Перри Энделин Блейк Perry Andelin Blake
... постановщик
2.
Алан Ау Alan Au
3.
Доменик Сильвестри Domenic Silvestri
4.
Эллен Люттер Ellen Lutter
... по костюмам
5.
Гари Феттис Gary Fettis
... по декорациям
Монтажер
1.
Джефф Гурсон Jeff Gourson
|
|
|||||||||||||
