Режиссер
1.
 Лассе Халльстрём Lasse Hallström
Актеры
13.
Альбан Омар Alban Aumard
... Marcel
14.
Шуна Лемойн Shuna Lemoine
... Mayor's Wife
15.
Антуан Бланкфорт Antoine Blanquefort
... Thomas
16.
Малкольм Гранат Malcolm Granath
... Swedish Chef
17.
Абхиджит Буддхисагар Abhijit Buddhisagar
... Baleine Grise Porter
18.
Роэн Чанд Rohan Chand
... Hassan (7 years old)
19.
Масуд Ахтар Masood Akhtar
... Anwar
20.
Артюр Мазе Arthur Mazet
... Waiter
21.
Летиция де Фомбелль Laetitia de Fombelle
... Female Officer
22.
Седрик Вебер Cédric Weber
... Officer
23.
Пьеро Филиппи Piero Filippi
... Dog Walker
24.
Роберт Гэйлхард Robert Gailhard
... Mushroom Stall Holder
25.
Мэтилок Гиббс Matyelok Gibbs
... Lady Shepherd
26.
Пол Добез Paul Daubeze
... Poultry Man
27.
Дидье Джой Didier Joy
... Monsieur Itan
28.
Макс Ранготт Max Rangotte
... Angry Man
29.
Саачи Парех Saachi Parekh
... Young Aisha
30.
Шаунак Парех Shaunak Parekh
... Young Mukhtar
31.
Стефани Ренуван Stéphanie Renouvin
... Newsreader
32.
Одри Мески Audrey Meschi
... Baleine Grise Cook
33.
Кристиан Альерес Christian Allieres
... Cafe Server
34.
Патрик Блатджер Patrick Blatger
... Mechanic
35.
Фредерик Виоланте Frederic Violante
... Bike Rider
36.
Чантал Филиппи Chantal Filippi
... Dog Walker's Wife
37.
Санджай Шарма Sanjay Sharma
... Mob Leader
38.
Морган Перес Morgan Perez
... Guard
39.
Элен Кардона Hélène Cardona
... French Food Critic, в титрах не указана
40.
Жан Рузи Jean Rousies
... French Critic, в титрах не указан
41.
Эмануеле Сеччи Emanuele Secci
... Italian Food Critic, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Джульетт Блейк Juliet Blake
2.
Стивен Спилберг Steven Spielberg
3.
Опра Уинфри Oprah Winfrey
4.
Карла Гардини Carla Gardini
... исполнительный продюсер
5.
Кэролайн Хьюит Caroline Hewitt
... исполнительный продюсер
6.
Джонатан Кинг Jonathan King
... исполнительный продюсер
7.
Табрез Нурани Tabrez Noorani
... линейный продюсер: Индия
8.
Правеш Сахни Pravesh Sahni
... ассоциированный продюсер: Индия
9.
Джефф Сколл Jeff Skoll
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Madame Mallory
2.
... Papa
3.
... Hassan
4.
... Marguerite
5.
... Mansur
6.
... Mahira
7.
... Mukthar
8.
... Aisha
9.
... Mayor
10.
... Jean-Pierre
11.
... Paul
12.
... Mama
13.
...
14.
15.
...
16.
...
17.
...
18.
...
19.
...
Сценаристы
1.
Стивен Найт Steven Knight
2.
Ричард Ч. Мораис Richard C. Morais
... роман
Оператор
1.
Линус Сандгрен Linus Sandgren
Композитор
1.
А.Р. Рахман A.R. Rahman
Художники
1.
Дэвид Гропмэн David Gropman
... постановщик
2.
Карен Шульц Гропмэн Karen Schulz Gropman
3.
Ален Гюффруа Alain Guffroy
4.
Филипп Лакомблез Philippe Lacomblez
5.
Рави Шривастав Ravi Srivastava
6.
Пьер-Ив Геро Pierre-Yves Gayraud
... по костюмам
7.
Сабина Делуврие Sabine Delouvrier
... по декорациям
8.
Сима Кашьяп Seema Kashyap
... по декорациям
9.
... по декорациям
10.
Мари-Лор Валла Marie-Laure Valla
... по декорациям
Монтажер
1.
Эндрю Мондшейн Andrew Mondshein
|
|
|||||||||||||
