Режиссер
1.
 Джеймс Грэй James Gray
Актеры
8.
Грег Брайк Greg Bryk
... Chip Garnes
10.
Наташа Лионн Natasha Lyonne
... Tanya Pincus
12.
Донни Кешаварц Donnie Keshawarz
... Captain Lawrence Tanner
17.
Кайла Адамс Kayla Adams
... Female Flight Attendant
18.
Рави Капур Ravi Kapoor
... Arjun Dhariwal
19.
Элиза Перри Elisa Perry
... Woman in White Pants / Shirt
20.
Дэниэл Саули Daniel Sauli (в титрах: Daniel S. Sauli)
... Sal
21.
Кимми Шилдс Kimmy Shields
... Sergeant Romano
22.
... Technician One
23.
Элисон Рид Alyson Reed
... Janice Collins
24.
Саша Компере Sasha Compère (в титрах: Sasha Compere)
... Female Team Member
25.
Джастин Дрей Justin Dray
... Male Team Member
26.
Alex Luna (в титрах: Alexandria Rousset)
... Woman on Screen
27.
Zoro Saro Manuel Daghlian (в титрах: Zoro Manuel Daghlian)
... Spacecom Employee
28.
Джейкоб Сэндлер Jacob Sandler
... Young Roy
29.
... Cepheus, озвучка
30.
... Rescue Marine, в титрах не указан
31.
Баярдо Де Мургуйя Bayardo De Murguia
... Hector Bustamante, в титрах не указан
32.
... Robert, в титрах не указан
33.
Лори Дорфман Lori Dorfman
... Earth Scientist, в титрах не указана
34.
Вивиан Флеминг-Альварес Vivian Fleming-Alvarez
... Mars Officer Daniels, в титрах не указана
35.
... The Singing Face, в титрах не указана
36.
Луис Ричард Гомес Luis Richard Gomez
... Jim, в титрах не указан
37.
... Ship Med Tech, в титрах не указана
38.
... Evelyn McBride, в титрах не указана
39.
... Rory Flynn, в титрах не указан
40.
Баяни Айсон Bayani Ison
... Asian Male ведущий, в титрах не указан
41.
Хальска Куза Halszka Wanda Lea Kuza
... Dancer, в титрах не указана
42.
Мэттью Джонс Matthew Jones
... Paramedic, в титрах не указан
43.
... Hip Japanese Traveler, в титрах не указана
44.
... Drug Addict, в титрах не указана
45.
Мэллори Лоу Mallory Low
... Spacecom Employee, в титрах не указана
46.
Кэнто Мацунами Kento Matsunami
... Hip Japanese Traveler, в титрах не указан
47.
Энн МакДэниелс Anne McDaniels
... Shunga Hologram, в титрах не указана
48.
Ноэль Мессье Noelle Messier
... Capt. Devries, в титрах не указана
49.
Джен Морилло Jen Morillo
... Hologram Dancer, в титрах не указана
50.
... American Astronaut, в титрах не указан
51.
Мелвин Пэйн мл. Melvin Payne Jr.
... Russian Astronaut, в титрах не указан
52.
Элой Перес Eloy Perez
... Lt. Nash, в титрах не указан
53.
Рошелль Роуз Rochelle Rose
... BBC News Reporter, в титрах не указана
54.
Валерий Росс Valeri Ross
... Moon TV Guest #1, в титрах не указана
55.
Бринн Рут Brynn Route
... Shunga Hologram, в титрах не указана
56.
... Military Medic, в титрах не указана
57.
... Grace, в титрах не указана
58.
Николас Уокер Nicholas Walker
... Lunar Medic / Military, в титрах не указан
59.
... Lunar Base Technician, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Марк Бутан Marc Butan
... исполнительный продюсер
2.
Джеффри Чан Jeffrey Chan
... исполнительный продюсер
3.
Пол Конуэй Paul Conway
... исполнительный продюсер
4.
Деде Гарднер Dede Gardner
... продюсер (p.g.a.)
5.
Джеймс Грэй James Gray
... продюсер (p.g.a.)
6.
Энтони Катагас Anthony Katagas
... продюсер (p.g.a.)
7.
Джереми Клейнер Jeremy Kleiner
... продюсер (p.g.a.)
8.
Софи Мас Sophie Mas
... исполнительный продюсер
9.
Арнон Милчен Arnon Milchan
... продюсер (produced by)
10.
Ярив Милчэн Yariv Milchan
... исполнительный продюсер
11.
Энтони Мосави Anthony Mosawi
... исполнительный продюсер
12.
Кристина О Christina Oh
... ассоциированный продюсер
13.
Брэд Питт Brad Pitt
... продюсер (produced by)
14.
Лоренцо Сантанна Lourenço Sant'Anna
... исполнительный продюсер (в титрах: lourenço sant'anna)
15.
Майкл Шефер Michael Schaefer
... исполнительный продюсер
16.
Родриго Тейшейра Rodrigo Teixeira
... продюсер (p.g.a.)
17.
Даг Торрес Doug Torres
... сопродюсер
18.
Юй Дун Yu Dong
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Roy McBride
2.
... H. Clifford McBride
3.
... Helen Lantos
4.
... Eve
5.
... Thomas Pruitt
6.
... Brigadier General Stroud
7.
... Lieutenant General Rivas
8.
... Donald Stanford
9.
... Lorraine Deavers
10.
...
11.
12.
...
13.
... Willie Levant
14.
... Franklin Yoshida
15.
... Adjutant General Vogel; Captain Lu
Сценаристы
1.
Джеймс Грэй James Gray
2.
Итан Гросс Ethan Gross
Оператор
1.
Хойте Ван Хойтема Hoyte Van Hoytema
Композитор
1.
Макс Рихтер Max Richter
Художники
1.
Кевин Томпсон Kevin Thompson
... постановщик
2.
Кевин Констант Kevin Constant
3.
Криста Манро Christa Munro
4.
Дэвид Скотт David Scott
5.
Гари Уоршоу Gary Warshaw
6.
Альберт Вольски Albert Wolsky
... по костюмам
7.
Карен О’Хара Karen O'Hara
... по декорациям
Монтажеры
1.
Джон Экселрэд John Axelrad
2.
Ли Хаген Lee Haugen
|
|
|||||||||||||
