Режиссер
1.
 Люк Гринфилд Luke Greenfield
Актеры
9.
Том Мардиросян Tom Mardirosian
... Georgie
11.
Ребекка Коон Rebecca Koon
... Lydia
15.
Брайан Оерли Brian Oerly
... Goran
16.
Джефф Чейз Jeff Chase
... Leka
17.
Алек Рэйми Alec Rayme
... Misha
19.
Чес Харви Chas Harvey (в титрах: Chas Robert Skees)
... Creative Executive #1
20.
Дэйн Девенпорт Dane Davenport
... Creative Executive #2
21.
Рэйвен-Даниэль Бэйкер Raven-Danielle Baker (в титрах: Raven Baker)
... Creative Executive #3
22.
Челси Хэйес Chelsea Hayes
... Female Kiss-Ass Executive
23.
Кара Мишель Уайлдер Kara Flowers (в титрах: Kara Michele Wilder)
... Gorgeous Woman
25.
Джондэйс Кэндес Jwaundace Candece
... JaQuandae
26.
Сэм Медина Sam Medina
... Tough Guy
27.
Америкус Абесамис Americus Abesamis
... Samoan Guy
28.
Уилсон Шварц Wilson Schwarz
... Mississippi Kid
29.
Эндрю Кочман Andrew Kochman
... Upset Kid
30.
Хоук Фазер Hoke Faser
... 8th Grader
31.
Рон Колдуэлл Ron Caldwell
... Ron
32.
Тед Хукаби Ted Huckabee
... Father
33.
Жаклин Костильо Jackie Costello
... Wife #1
34.
Джой Гловер Уолтерс Joy Glover Walters
... Wife #2
35.
Дэниэл Парвис Daniel Parvis
... Husband #1
36.
Джастин Майлз Justin Miles
... Husband #2
37.
Майкл Скьялабба Michael Scialabba
... Old Teammate #1
38.
Мэтт Мангум Matt Mangum
... Old Teammate #2
39.
Десмонд Филлипс Desmond Phillips
... Mike
40.
Кори Джеймс Райт Corey James Wright
... Paul
41.
Ребекка Галарза Rebecca Galarza
... Hot Bachelorette
42.
Кэти Дил Katie Deal
... Frozen Wife
43.
Райан Джирард Ryan Girard
... Frozen Husband
44.
Джэми Мур Jamie Moore
... Frozen Guy #1
45.
Джэми Ренелл Jamie Renell
... Frozen Guy #2
46.
Майкл МакКормик Michael McCormick
... Punk Skateboarder
47.
Адам Розенберг Adam Rosenberg
... Dude #1
48.
Эллиотт Диксон Elliott Dixon
... Dude #2
49.
Элли Браун Allie O'Neill (в титрах: Allie Brown)
... Bachelorette #1
50.
Бриттани Суско Brittany Susko
... Bachelorette #2
51.
Дженнифер Эллисон Чавез Jennifer Allison Chavez
... Bachelorette #3
52.
Кэролайн Кигер Caroline Kiger
... Bachelorette #4
53.
Роуз Лок Rose Locke (в титрах: Jennifer Rose Locke)
... Bachelorette #5
54.
Кортни Паттерсон Courtney Patterson
... Receptionist
55.
Марк Фарли Marc Farley
... Random Neighbor
56.
Патриция Тейлор Patricia Taylor
... Random Neighbor's Wife
57.
Патриша Френч Patricia French
... Angie
58.
Мэттью Висе Matthew Wiese (в титрах: Matt 'Horshu' Wiese)
... Pupa's Rival
59.
Люк Гринфилд Luke Greenfield
... Insanely Handsome Police Tech
60.
Боб Дженнингс Bob Jennings
... Basement Sergeant
61.
Джессика Луза Jessica Luza
... Clipboard Girl
62.
Джейсон Пендерграфт Jason Pendergraft
... Officer Thomas
63.
Патрик Дарро Patch Darragh
... Officer Kaplan
64.
Билл Панкоу Bill Pankow
... Police Captain
65.
Майкл Флорес Michael Flores
... Tattooed Gangster
66.
Энтуан Миллс Antwan Mills
... Commercial Actor #1
67.
Дженнифер Стернс Jennifer Stearns
... Commercial Actor #2
68.
Сэл Верена Sal Verena
... Commercial Actor #3
69.
Мэри Джо Кэтлетт Mary Jo Catlett
... Old Lady
70.
Колин Деннард Colin Dennard
... Pizza Guy
71.
Дэймон Сементилли Damon Sementilli
... Expensive Car Guy
72.
Тан Чэнь Tang Chen
... The Real Chang
73.
Дэвид Алесси David Alessi
... LAPD Officer, в титрах не указан
74.
Дженни Эндрюс Jenny Andrews
... Annoying Cell Phone Woman, в титрах не указана
75.
Карлос Авилес Carlos Aviles
... Mexican Gangster, в титрах не указан
76.
Дженнифер Баджер Jennifer Badger
... Fight Fan, в титрах не указана
77.
Рико Болл Rico Ball
... Rapper / Club Guy, в титрах не указан
78.
Лиза М. Барфилд Lisa M. Barfield
... Club Patron, в титрах не указана
79.
Либби Блэнтон Libby Blake
... Hot Makeout Girl, в титрах не указана
80.
Уэдетт Брэдфорд Wadette Bradford
... Hot Girl Bar Patron, в титрах не указана
81.
Джордан Блэр Мэнголд Браун Jordan Blair Mangold Brown
... Hot Chick, в титрах не указана
82.
Эдвард Брайан Edward Bryan
... Cadet #1, в титрах не указан
83.
... Latina Girlfriend, в титрах не указана
84.
Фредерик Карпентер Frederick Carpenter
... SWAT Officer, в титрах не указан
85.
... Restaurant Patron, в титрах не указана
86.
... Store Front Owner, в титрах не указана
87.
Синдера Че Cindera Che
... Phone Operator, в титрах не указана
88.
Рауль Колон Raul Colon
... Thug, в титрах не указан
89.
Боб Казинс Bob Cousins
... Detective, в титрах не указан
90.
Мэри Коуту Mary Couto
... LA Sunset Strip Girl, в титрах не указана
91.
Хейли Ковалли Haley Covalli
... Movie Goer, в титрах не указана
92.
... Rowdy Bridesmaid, в титрах не указана
93.
... Rowdy Bridesmaid, в титрах не указана
94.
Джорджина Донован Georgie Donovan
... Shocked Pedestrian Couple, в титрах не указана
95.
Эрика Дуглас Erica Douglas
... Bachelorette, в титрах не указана
96.
Арайна Эйсон Arayna Eison
... Baywatch Lifeguard, в титрах не указана
97.
Элзи Энг Elsi Eng
... Baywatch Babe, в титрах не указана
98.
Вики Энг Vickie Eng
... Asian Tourist, в титрах не указана
99.
Кейтлин Эрвин Kaitlyn Ervin
... Car Driver, в титрах не указана
100.
Аарон Фарб Aaron Farb
... Sportie / Rollerblader, в титрах не указан
101.
Эндрю Финчер Andrew Fincher
... Uniform Officer, в титрах не указан
102.
Джон Флайшманн John Fleischmann
... Park Patron on Bench, в титрах не указан
103.
Джорджи Фонтанальс Georgy Fontanals
... Valet, в титрах не указан
104.
Микки Френсис Micky Francis
... Restaurant Patron, в титрах не указан
105.
Джек Галлахер Jack Gallagher
... Tackled 6th Grader, в титрах не указан
106.
Фред Галле Fred Galle
... Police Chief, в титрах не указан
107.
Регги Гэскинс Reggie Gaskins
... Metermaid, в титрах не указан
108.
Кайл Газак Kyle Gazak
... Random Thug #5, в титрах не указан
109.
Джефф Гловер Jeff Glover
... News Reporter, в титрах не указан
110.
Фернандо Гонсалес Fernando Gonzalez
... Juan Ericks, в титрах не указан
111.
Чип Гуннелл Chip Gunnell
... Game Designer, в титрах не указан
112.
Доун Хэмил Dawn Hamil
... Punk Girl, в титрах не указана
113.
Лорен Харгрейв Lauren Hargrave
... Club Girl, в титрах не указана
114.
Карен Хеннинг Karen Henning
... Bridesmaid, в титрах не указана
115.
Дэнни Хэверин Danni Heverin
... Club Patron, в титрах не указана
116.
Эми Хьюм Amy Hume
... Rowdy Bridesmaid, в титрах не указана
117.
Джинджер Дженсен Ginger Jensen
... Russian Mafia Girlfriend, в титрах не указан
118.
Джон Кап John Kap
... Mafia Thug, в титрах не указан
119.
Анджела Кереч Angela Kerecz
... Sunset Strip Girl, в титрах не указана
120.
Бобби Кереч Bobby Kerecz
... LA Sunset Strip Guy, в титрах не указан
121.
Кинг King
... Upscale Los Angeles Guy, в титрах не указан
122.
Шарлотта Кирк Charlotte Kirk
... Chief Operator, в титрах не указана
123.
Колин Лакатива Colin Lacativa
... Russian Mafia Thug, в титрах не указан
124.
Омар Лагудали Omar Lagudali
... Russian Mafia Thug, в титрах не указан
125.
Марк-Анри Лазарр Marc-Henry Lazarre
... News Reporter / Photgrapher, в титрах не указан
126.
Венди Ли Дики Wendy D. Lee
... Angry Woman in Ticket Line, в титрах не указана
127.
Джошуа Энтвон Леонард Joshua Antwon Leonard
... Old Teammate #4, в титрах не указан
128.
Спринг Лесик Spring Leshiek
... Desk Cop, в титрах не указана
129.
Бритт Лорен Britt Loren
... Hot Girl, в титрах не указана
130.
Диана Ловелл Diana Lovell
... Attractive Business Woman, в титрах не указана
131.
Гейб Ластман Gabe Lustman
... Party Guest, в титрах не указан
132.
Мэтт Лида Matthew Lyda
... Restaurant Patron / Street Onlooker, в титрах не указан
133.
... Student, в титрах не указан
134.
Скай П. Маршалл Skye P. Marshall
... DEA Agent, в титрах не указана
135.
Коуди Мэйсон Cody Mason
... E3 Gamer, в титрах не указан
136.
Энтони Р. МакКлара Anthony R. McClara
... Restaurant Patron, в титрах не указан
137.
Гэбриел Зейн МакДэниэл Gabriel Zane McDaniel
... Kissing Couple, в титрах не указан
138.
Дэниэл МакГроу Daniel McGraw
... LA Hipster, в титрах не указан
139.
Кен Мелде Ken Melde
... Shop Owner, в титрах не указан
140.
Тиффани Мерриман Tiffany Merriman
... Goth Girl, в титрах не указана
141.
Майкл Аарон Миллиган Michael Aaron Milligan
... Drunk Frat Boy, в титрах не указан
142.
... 8th Grader, в титрах не указан
143.
Джэми Морин Jamie Moreen
... Club Guy 1, в титрах не указан
144.
Райан Нессет Ryan Nesset
... играет самого себя, в титрах не указан
145.
Джэми Оуэн Jamie Owen
... Baywatch Lifeguard, в титрах не указана
146.
... Sportscaster, в титрах не указан
147.
Хезер М.Дж. Падилья Heather M.J. Padilla
... Cute Girl, в титрах не указана
148.
Уильям Палмер мл. William Palmer Jr.
... Purdue Mansion Bartender, в титрах не указан
149.
Эйприл Фиппс April Phipps
... Goth Girl, в титрах не указана
150.
Ричард Пис Richard Pis
... Thug, в титрах не указан
151.
Зейн Питтман Zane Pittman
... Make-Out Guy / Basement Brawler, в титрах не указан
152.
Микки Поллок Mickie Pollock
... Commercial Actor #6, в титрах не указана
153.
Никки Рэпп Nikki Rapp
... Phone Operator / Fight Audience, в титрах не указана
154.
Кристина Александрия Tina Redmond
... Fight Audience, в титрах не указана
155.
Минди Робинсон Mindy Robinson
... Cop Groupie, в титрах не указана
156.
Беннита Робледо Benita Robledo
... Pretty Girl, в титрах не указана
157.
Моника Руис Monica Ruiz
... Pretty Girl, в титрах не указана
158.
... Goth Girl, в титрах не указана
159.
... LA Club Patron, в титрах не указан
160.
Камерон Симмонс Cameron Simmons
... Frat Boy #3, в титрах не указан
161.
Дэйв Симмонс Dave Simmons
... Detective, в титрах не указан
162.
... Club Goer, в титрах не указан
163.
Кори Симс Cori Sims
... LA Sunset / Strip Guy / Car Driver, в титрах не указан
164.
Джордан М. Слоун Jordan M. Sloane
... Man in Line, в титрах не указан
165.
Дива Нельсон David Soulen
... Club Goer, в титрах не указана
166.
... Bar Patron, в титрах не указан
167.
Вэй Йинг Wai Ying
... Asian Tourist, в титрах не указана
168.
Джош Вентура Josh Ventura
... Banker, в титрах не указан
169.
Лиззи Винсент Lizzy Vincent
... Mossi's Russian Girlfriend, в титрах не указана
170.
Оля Воронкова Olia Voronkova
... Sweet Girl, в титрах не указана
171.
... Hot girl, в титрах не указана
172.
Брайан Патрик Уолш Brian Patrick Walsh
... Police Academy Instructor, в титрах не указан
173.
Кристен Уортон Kristen Wharton
... Actress, в титрах не указана
174.
Марк Уайт Mark White
... LAPD Officer #2, в титрах не указан
175.
Эштон Ли Вулен Ashton Lee Woolen
... Extra, в титрах не указан
176.
Джейн Ямамото Jane Yamamoto
... Waylen Keaton - Telephone Operator Supervisor, в титрах не указана
177.
... Club Girl, в титрах не указана
178.
Робин Йип Robin Yip
... Policeman Wife, в титрах не указана
Продюсеры
1.
Люк Гринфилд Luke Greenfield
2.
Саймон Кинберг Simon Kinberg
3.
Адитья Суд Aditya Sood
4.
Джереми Сэмюэлс Jeremiah Samuels
... исполнительный продюсер
5.
Николас Томас Nicholas Thomas
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Justin
2.
... Ryan
3.
... Segars; Dave
4.
... Josie
5.
... Mossi
6.
... Brolin
7.
... Pupa
8.
... Todd Cutter
9.
... Annie
10.
... Little Joey
11.
... Jackson
12.
... Pasha
18.
...
14.
...
15.
...
16.
...
17.
...
19.
20.
...
21.
...
Сценаристы
1.
Люк Гринфилд Luke Greenfield
2.
Николас Томас Nicholas Thomas
Оператор
1.
Дарин Окада Daryn Okada
Композиторы
1.
Кристоф Бек Christophe Beck
2.
Джейк Монако Jake Monaco
Художники
1.
Уильям Арнольд William Arnold
... постановщик
2.
Хезер Р. Дюма Heather R. Dumas
3.
Тимоти Дэвид О’Брайэн Timothy David O'Brien
4.
Дебра МакГуайр Debra McGuire
... по костюмам
5.
Дженнифер М. Джентиле Jennifer M. Gentile
... по декорациям
Монтажеры
1.
Билл Панкоу Bill Pankow
2.
Джонатан Шварц Jonathan Schwartz
|
|
|||||||||||||
