Режиссер
1.
 Фредерик Обюртен Frédéric Auburtin
Актеры
8.
Антонио де ла Торре Antonio de la Torre
... Enrique Buero
14.
Шон Кэмпион Sean Campion
... Werner Lutzi
15.
Ричард Диллэйн Richard Dillane
... Larsen
16.
Николас Гливс Nicholas Gleaves
... Henri Delaunay
21.
Сандип Абрахам Sandeep Abraham
... Photographer
22.
Миксанс Бодюен Maixence Bauduin
... Boat Photographer
23.
Мэтт Бюруа Matt Beurois
...
24.
Гектор Кабелло Рейс Héctor Cabello Reyes
... Uruguay Representative
25.
Джером Чэрвет Jerome Charvet
... The Newspaper Seller
27.
... A Mexican spectator
28.
Бенедикт Фрейтаг Benedict Freitag
... Vice President
29.
Фабьен Хадорн Fabienne Hadorn
... Secretary Martina
30.
Энди Оэтер Andy Haueter
... FIFA Committee Member
31.
Петер Хоттингер Peter Hottinger
... Waiter
32.
Ксавьер Жузлон Xavier Jozelon
... Roque Máspoli
33.
Жан Рузи Jean Rousies
... Reporter
34.
Жуль Абель Логель Jules Abel Logel
... Football Player Brazil
35.
Дэниэл Людвиг Daniel Ludwig
... Commission Member
36.
Брюс Маккиннон Bruce Mackinnon
... Louis Muhlinghaus
37.
Наташа Машкевич Natasha Mashkevich
... Corinne Blatter
38.
Йен МакКэми Ian McCamy
... Journalist
41.
Жан-Кристоф Нигон Jean-Christophe Nigon
... Commission Member
42.
Робби Нок Robbie Nock
... Colleague
43.
Бенджамин Нортовер Benjamin Northover
... Max Kahn
44.
Сэм Ураба Sam Ourabah
... Belgian Football Player
45.
Мари Пакуим Marie Paquim
... Infermiere
46.
Нэйтан Риппи Nathan Rippy
... Reporter
47.
Лукас Ритцель Lukas Ritzel
... Norvegian Representative
48.
... Diplomate africain
49.
Тьерри Стейн Thierry Stein
... José Nasazzi, Soccer Captain of Uruguay
50.
Шераниш Стефан Cheranich Stephan
... Messenger Boy
51.
Рогер Ван Хол Roger Van Hool
... Abel Lafleur
52.
Вюинье Антони Anthony Vuignier
... Football player (London University)
53.
Нэйтан Уиллкокс Nathan Willcocks
... Mr. Brown
54.
... Supporter
55.
Йин Бинг Yin Bing
... L'entraineur de l'équipe chinoise
56.
Томас Граскё Thomas Grascoeur
... Football Player Uruguay, в титрах не указан
57.
Джонатан Луис Jonathan Louis
... Soldat, в титрах не указан
58.
Мишель Ренжеваль Michèle Raingeval
... Une promeneuse, в титрах не указана
59.
Нуэль Сорренте Noël Sorrente
... Birt part, в титрах не указан
60.
Арно Валлен Arnaud Vallens
... Delegate, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Луиза Морен Louisa Maurin
2.
Арно Фрилли Arnaud Frilley
... линейный продюсер: Azerbaijan
3.
Кристин Гозлан Christine Gozlan
... ассоциированный продюсер
4.
Таир Марадов Tahir Maradov
... исполнительный продюсер
5.
Давид Пуаро-Гозлан David Poirot-Gozlan
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Sepp Blatter
2.
... Joao Havelange
3.
... Jules Rimet
4.
... Carl Hirschmann
5.
... Annette Rimet
6.
... Horst Dassler
7.
... Robert Guérin
8.
... Sir Stanley Rous
9.
... Edgar Willcox
10.
... Rodolphe Seeldrayers
11.
... Ottorino Barassi
12.
... Moussa Sougou
13.
... Francesca Guillermod
14.
... Ivo Schricker
15.
... Frederick Wall
16.
... Lord Kinnaird
17.
...
18.
... André Espir
19.
... Ludvig Sylow
20.
... Victor Schneider
21.
...
22.
...
23.
...
Сценаристы
1.
Фредерик Обюртен Frédéric Auburtin
2.
Жан-Поль Делфино Jean-Paul Delfino
Оператор
1.
Инти Брионес Inti Briones
Композитор
1.
Жан-Паскаль Бентю Jean-Pascal Beintus
Художники
1.
Филипп Шиффре Philippe Chiffre
... постановщик
2.
Энн Дэвид Anne David
... по костюмам
3.
Шарлотта Давид Charlotte David
... по костюмам
4.
Филипп Кордом Philippe Cord'homme
... по декорациям
Монтажер
1.
Оливье Гаян Olivier Gajan
|
|
|||||||||||||
