Режиссер
1.
 Франсис Нилсен Francis Nielsen
Актеры
1.
Эмили Уоллес Emilee Wallace
... озвучка
3.
Уэйн Грэйсон Wayne Grayson
... озвучка
4.
Питер Хадсон Peter Hudson
... Marvin (English version), озвучка
5.
Тайлер Шами Tyler Shamy
... озвучка
6.
Симона Берман Simona Berman (в титрах: Rebecca Becker)
... озвучка
7.
Тони Паулетто Tony Pauletto
... озвучка
8.
Ким Мишель Бродерик Kim Michelle Broderick
... озвучка
9.
Сара Мари Клейн Sarah Marie Klein
... озвучка
10.
Кэролин Фаллин Carolyn Fallin
... Theodora, озвучка
11.
... озвучка
12.
Брайан Вермейр Brian Vermeire
... Hu Flung Pu, озвучка
13.
... озвучка
14.
Райан Даулер Ryan Dowler
... озвучка
15.
... озвучка
Продюсеры
1.
Эдуардо Баринага Eduardo Barinaga
2.
Фабио Массимо Каччиатори Fabio Massimo Cacciatori
3.
Франсуа Коэн-Сэт François Cohen-Séat
4.
Кармело Виванко Karmelo Vivanco
5.
Франко Бевионе Franco Bevione
... исполнительный продюсер
6.
Стефания Буша Stefania Busca
... линейный продюсер
7.
Валентина Канклини Valentina Canclini
... исполнительный продюсер
8.
Карло Д’Урси Carlo D'Ursi
... исполнительный продюсер
9.
Мигель Гомес-Техедор Miguel Gómez-Tejedor
... исполнительный продюсер
10.
... исполнительный продюсер
11.
Давиде Тромба Davide Tromba
... сопродюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Laika
2.
...
3.
4.
...
5.
...
6.
7.
8.
9.
10.
...
11.
...
12.
...
13.
...
14.
15.
... Johnny Pastrino
Сценаристы
1.
Энджел Е. Париенте Angel E. Pariente
2.
Сегундо Альтолагирре Segundo Altolaguirre
... история
3.
Горка Сесма Gorka Sesma
... история
Оператор
1.
Давиде Тромба Davide Tromba
Композитор
1.
Ксавьер Бертелот Xavier Berthelot
Монтажер
1.
Ноэми де Фушье Noémi de Fouchier
|
|
|||||||||||||
