Режиссер
1.
 Томм Мур Tomm Moore
Актеры
5.
Люси О’Коннелл Lucy O'Connell
... Saoirse, озвучка
7.
Пэт Шорт Pat Shortt
... Lug, озвучка
9.
Лиам Хурикан Liam Hourican
... Spud / Bus Driver, озвучка
10.
Кевин Щвершч Kevin Swierszcz
... Young Ben, озвучка
11.
Уилл Коллинз Will Collins (в титрах: William Collins)
... дополнительные голоса, озвучка
12.
Пол Янг Paul Young
... дополнительные голоса, озвучка
Продюсеры
1.
Мэри Коллери Mary Callery
... Exec Prod Screen Ирландия
2.
Клеман Кальве Clément Calvet
... сопродюсер
3.
Жереми Фажнер Jérémie Fajner
... сопродюсер
4.
Сэмюэл Феллер Samuel Feller
... ассоциированный продюсер
5.
Клаус Токсвиг Кьяэр Claus Toksvig Kjaer
... продюсер (produced by)
6.
Томм Мур Tomm Moore
... продюсер (produced by)
7.
Росс Мюррэй Ross Murray
... продюсер (produced by)
8.
Стефан Роэлантс Stéphan Roelants
... сопродюсер
9.
Тибо Руби Thibaut Ruby
... линейный продюсер
10.
Изабель Трюк Isabelle Truc
... сопродюсер
11.
Марк Уме Marc Umé
... сопродюсер
12.
... сопродюсер
13.
Фредерик Виллумсен Frederik Villumsen
... продюсер (produced by)
14.
Пол Янг Paul Young
... продюсер (produced by)
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Ben; Bronach
2.
... Conor
3.
... Granny / Macha
4.
... Ferry Dan / The Great Seanachaí
5.
... Mossy
Сценаристы
1.
Уилл Коллинз Will Collins
2.
Томм Мур Tomm Moore
Композитор
1.
Бруно Куле Bruno Coulais
Художник-постановщик
1.
Адриен Мериго Adrien Merigeau
... постановщик
Монтажер
1.
Дарра Бирн Darragh Byrne
|
|
|||||||||||||
