Режиссер
1.
 Марк Диндал Mark Dindal
Актеры
12.
Патрик Варбертон Patrick Warburton
... Alien Cop, озвучка
14.
Марк Уолтон Mark Walton
... Goosey Loosey, озвучка
15.
Марк Диндал Mark Dindal
... Morkubine Porcupine / Coach, озвучка
16.
Дэн Молина Dan Molina
... Fish Out of Water, озвучка
17.
Джо Уайт Joe Whyte
... Rodriguez / Acorn Mascot / Umpire, озвучка
18.
Шон Элмор Sean Elmore
... Kirby - Alien Kid, озвучка
19.
Ивэн Данн Evan Dunn
... Kirby - Alien Kid, озвучка
20.
Мэттью Майкл Джостен Matthew Josten
... Kirby - Alien Kid, озвучка
21.
Келли Хувер Kelly Hoover (в титрах: Kellie Hoover)
... Mama Runt, озвучка
22.
Уилл Финн Will Finn
... Hollywood Fish, озвучка
23.
Дара МакГарри Dara McGarry
... Hollywood Abby, озвучка
25.
Брэд Эбрелл Brad Abrell
... дополнительные голоса, озвучка
26.
Том Амундсен Tom Amundsen
... дополнительные голоса, озвучка
27.
Стив Бенчич Steve Bencich
... дополнительные голоса, озвучка
28.
Грег Берг Greg Berg
... дополнительные голоса, озвучка
29.
Джулианна Бушер Julianne Buescher
... дополнительные голоса, озвучка
30.
Дэвид Кауджилл David Cowgill
... дополнительные голоса, озвучка
31.
Терри Дуглас Terri Douglas
... дополнительные голоса, озвучка
32.
Крис Эджерли Chris Edgerly
... дополнительные голоса, озвучка
33.
Аманда Фейн Amanda Fein
... дополнительные голоса, озвучка
34.
Кэйтлин Фейн Caitlin Fein
... дополнительные голоса, озвучка
35.
Пэт Фрэли Pat Fraley (в титрах: Patrick Fraley)
... дополнительные голоса, озвучка
36.
Эдди Фрирсон Eddie Frierson
... дополнительные голоса, озвучка
37.
Джеки Гонно Jackie Gonneau
... дополнительные голоса, озвучка
38.
Арчи Хан Archie Hahn
... дополнительные голоса, озвучка
39.
Джейсон Харрис Jason Harris
... дополнительные голоса, озвучка
40.
Бриттни Ли Харви Brittney Lee Harvey
... дополнительные голоса, озвучка
41.
Брайан Хершковитц Brian Herskowitz
... дополнительные голоса, озвучка
42.
Аманда Каплан Mandy Kaplan (в титрах: Amanda Kaplan)
... дополнительные голоса, озвучка
43.
Нэйтан Кресс Nathan Kress
... дополнительные голоса, озвучка
44.
Энн Локхарт Anne Lockhart
... дополнительные голоса, озвучка
45.
Коннор Матеус Connor Matheus
... дополнительные голоса, озвучка
46.
Мона Маршалл Mona Marshall
... дополнительные голоса, озвучка
47.
Скотт Менвиль Scott Menville
... дополнительные голоса, озвучка
48.
Рене Мухика Rene Mujica
... дополнительные голоса, озвучка
49.
Джонатан Николс Jonathan Nichols-Navarro (в титрах: Jonathan Nichols)
... дополнительные голоса, озвучка
50.
Пол Пейп Paul Pape
... дополнительные голоса, озвучка
51.
Аарон Спанн Aaron Spann
... дополнительные голоса, озвучка
52.
Пеппер Суини Pepper Sweeney
... дополнительные голоса, озвучка
53.
Линда Бегоня Linda Begonja
... Marija Mama Vanzemaljac, в титрах не указана
54.
Скотт Конрад Scott Conrad
... озвучка, в титрах не указан
55.
Тино Инсана Tino Insana
... Alien Reporter, в титрах не указан
56.
Нина Каик Nina Kaic
... Lija Lisic, в титрах не указана
57.
... Gojko Hrabric, в титрах не указан
58.
Миа Крайкар Mia Krajcar
... Aba Kvakic, в титрах не указана
59.
... Gradonacelnik Puran Sepuric, в титрах не указан
60.
Свен Медвесек Sven Medvesek
... Profesor Merino, в титрах не указан
61.
... Josip Tata Vanzemaljac, в титрах не указан
62.
Крешимир Микич Kresimir Mikic
... Pilic Milic, в титрах не указан
63.
Ивица Задро Ivica Zadro
... Papa Milic, в титрах не указан
64.
Любо Зецевич Ljubo Zecevic
... Ravnatelj Hvatic, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Рэнди Фуллмер Randy Fullmer
2.
Питер Дель Вечо Peter Del Vecho
... ассоциированный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Chicken Little
2.
... Buck Cluck
3.
... Mayor Turkey Lurkey
4.
... Mr. Woolensworth
5.
... Foxy Loxy
6.
... Runt of the Litter
7.
... Abby Mallard
8.
... Principal Fetchit
9.
... Dog Announcer
10.
... Melvin - Alien Dad
11.
... Tina - Alien Mom
12.
13.
...
14.
...
15.
...
16.
...
17.
18.
...
19.
...
20.
... Ace - Hollywood Chicken Little
21.
... Hollywood Runt
Сценаристы
1.
Стив Бенчич Steve Bencich
2.
Рон Дж. Фридман Ron J. Friedman
3.
Рон Андерсон Ron Anderson
4.
Марк Диндал Mark Dindal
... история
5.
Марк Кеннеди Mark Kennedy
... история
Композитор
1.
Джон Дебни John Debney
Художники
1.
Дэвид Вомерсли David Womersley
... постановщик
2.
Дэн Купер Dan Cooper
3.
Иэн Гудинг Ian Gooding
Монтажер
1.
Дэн Молина Dan Molina
|
|
|||||||||||||
