Режиссер
1.
 Пьер-Франсуа Мартен-Лаваль Pierre-François Martin-Laval
Актеры
3.
Пьер-Франсуа Мартен-Лаваль Pierre-François Martin-Laval
... Antoine Polochon, prof d'histoire
12.
Эрик Наггар Éric Naggar
... Paul, le prof syndiqué
13.
Ив Пиньо Yves Pignot
... Le gardien du lycée
14.
Мари-Лор Дикуру Marie-Laure Descoureaux
... La prof d'espagnol
15.
Клэр Шазаль Claire Chazal
... Présentatrice JT
16.
Адель Феррье Adèle Ferrier
... Jeune Française 1
17.
Матильда Марти-Жиро Matilda Marty-Giraut
... Jeune Française 2
18.
Дэнис Мартен-Лаваль Denis Martin-Laval
... Le pêcheur / Le papy refoulé
19.
Тьерри Анжельви Thierry Angelvy
... Gendarme 1
20.
Филипп Эльно Philippe Elno
... Gendarme 2
22.
М’Барек Белкук M'Barek Belkouk
... Boudini
23.
Франсуа Легран François Legrand
... Un prof de Jules Ferry
25.
Бландин Мартен-Лаваль Blandine Martin-Laval
... Parent d'élève 1
26.
Николя Бокер Nicolas Beaucaire
... Monsieur Blondeau
27.
Джозетт Менар Josette Ménard
... Parent d'élève 2
28.
Фабьен Шода Fabienne Chaudat
... La secrétaire d'académie
29.
Кристоф Канар Christophe Canard
... Homme accueil Ministère
30.
Сильви Югель Sylvie Huguel
... La documentaliste
31.
Джулия Фуа Giulia Foïs
... Journaliste iTélé
32.
Жан-Луи Барселона Jean-Louis Barcelona
... Marcellin Jacquard
33.
Клеусио Лима де Розарио Cleusio Lima de Rosario
... L'Indien pirogue
34.
Алекс Белоуссов Alex Belooussov
... Louis
35.
Габриэль Бисмут Бьенэмэ Gabriel Bismuth-Bienaimé
... Quentin
36.
Тигуйданке Диалло Tiguidanke Diallo
... Juliette
37.
Навель Фирмино Nawel Firmino
... Déléguée de classe 1
38.
Санди Эо Sandie Keot (в титрах: Sandie Héot)
... Déléguée de classe 2
39.
Гвендал Маримуту Gwendal Marimoutou
... Adrien, alias Jackson Five
40.
Бинлян Пен Bingliang Peng (в титрах: Binliang Peng)
... Jacki Cheng
41.
Дмитрий Риццелло Dimitri Rizzello
... Ludovic
42.
Орелия Сенора Aurélia Sendra
... La petite à lunettes
43.
Шарлотта Семерджан Charlotte Semerdjian
... Arc-en-ciel
44.
Дебора Аджютор Déborah Adjutor
...
45.
Стефан Ба Stéphane Bah
...
46.
Франсуа Боден François Baudin
...
47.
Лия Катро Lia Catreux
...
48.
Шарль Шивильяр Charles Chevillard
...
49.
Амори Де ла Порте Amaury De la Porte
...
50.
Марго Дюваль Margaux Duval
...
51.
Максим Фабиа Maxime Fabia
...
52.
Солен Эбер Solène Hébert
...
53.
Инес Эфи Inès Hefi
...
54.
Амин Лансари Amine Lansari
...
55.
Пьер-Луи Ланьо Pierre-Louis Lagnau
...
56.
Сезар Малле César Mallet
...
57.
Морган Мюнье Morgan Meunier
...
58.
Жюли Пешор Julie Pêcheur
...
59.
Валентен Рей Valentin Rey
...
60.
Тигида Силла Tiguida Sylla
...
61.
Дориан Трепор Dorian Tréport
...
62.
Леа Верхилл Léa Verhille
...
63.
Хайна Бахли Haïna Bahli
...
64.
Джулианна Бинар Julianne Binard
...
65.
... Amie de boulard
66.
Синди Жуэ Cindy Juet
...
67.
Джейсон Дивенджел Jason Divengele
... Un élève
68.
Йин Бинг Yin Bing
...
69.
Пьер Дюпон Pierre Dupont
... A Student, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Ромен Ройтман Romain Rojtman
2.
Бенжамен Эсс Benjamin Hess
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Cutiro, prof de maths
2.
...
3.
... Gladys, prof d'anglais
4.
... Antoine Polochon, prof d'histoire
5.
... Boulard
6.
... L'inspecteur adjoint
7.
... Eric, prof de sport
8.
... Amina, prof de français
9.
... Maurice, prof de philo
10.
... Albert, prof de chimie
11.
... Le proviseur
12.
... L'inspecteur d'académie
13.
... Nectarine
14.
... Marie, prof d'allemand
Сценаристы
1.
Пьер-Франсуа Мартен-Лаваль Pierre-François Martin-Laval
... адаптация
2.
Матиас Гаварри Mathias Gavarry
... адаптация
3.
Пика Pica
... комикс
4.
Эррок Erroc
... комикс
Оператор
1.
Режис Блондо Régis Blondeau
Композитор
1.
Маттье Гоне Matthieu Gonet
Художники
1.
Франк Шварц Franck Schwarz
... постановщик
2.
Венсан Дизьен Vincent Dizien
3.
Эва-Мария Арно Eve-Marie Arnault
... по костюмам
4.
Валери Шемен Valérie Chemain
... по декорациям
5.
... по декорациям
Монтажер
1.
Тибо Дамад Thibaut Damade
|
|
|||||||||||||
