Режиссер
1.
 Люк Бессон Luc Besson
Актеры
4.
Джон Д’Лео John D'Leo
... Warren Blake
6.
Джимми Палумбо Jimmy Palumbo
... Di Cicco
11.
Майкл Дж. Паникелли мл. Michael J. Panichelli Jr.
... Billy the Bug
12.
Пол Боргезе Paul Borghese
... Albert
14.
Тед Арсиди Ted Arcidi
... Tommy
15.
Давид Белль David Belle
... Mezzo
16.
Рэймонд Франца Raymond Franza
... Paulo
17.
Барбара Болотнер Barbara Bolotner
... Waitress
19.
Полетт Франц Paulette Frantz
... Supermarket Customer
20.
Клодин Акс Claudine Acs
... Supermarket Customer
24.
Кристоф Курочкин Christophe Kourotchkine
... Sewage Plant Manager
27.
Каролин Арруа Caroline Arrouas
... Chimox Secretary
28.
Софи Фруассар Sophie Froissard
... BBQ Guest
29.
Патрик Сюэр Patrick Sueur
... BBQ Quest
30.
Режис Руайе Régis Royer
... BBQ Guest
31.
Мишель Аймар Michel Aymard
... BBQ Guest
32.
Флорент Гуйо Florent Guyot
... BBQ Guest
33.
Мэттью Люре Matthew Luret
... BBQ Guest
34.
Лоран Кларе Laurent Claret
... BBQ Guest
35.
Клоэ Оливер Chloé Oliver
... BBQ Guest
36.
Франсуаза Газио Françoise Gazio
... BBQ Guest
37.
Сисси Дюпарк Sissi Duparc
... BBQ Guest
39.
Бернадетт Павио Bernadette Paviot
... Kleptoman Neighbor
40.
Кристоф Реймонд Christophe Reymond
... Kleptoman's Husband
41.
Брюно Флёри Bruno Fleury
... Salesman
42.
Эбигейл Буше Abigail Boucher
... Salesman's Wife
43.
Лесли Меню Leslie Menu
... Usherette
44.
Жак Фонтанель Jacques Fontanel
... Hospital Doctor
45.
Ксавье Броссар Xavier Brossard
... Volunteer Fire Station
46.
Николас Ваншицкий Nicolas Wanczycki
... Young Cop
47.
Жан-Клод Бобот Jean-Claude Bohbote
... Police Station Cop
48.
Гаэлль Женте Gaëlle Jeantet
... Woman in Bar
51.
Флоранс Мюллер Florence Muller
... Madame Mangin
52.
Йонас Блоке Jonas Bloquet
... Andre
54.
Мартен Гутри Martin Goutry
... Big Kid
55.
Ребекка Шанг Rebecca Shang
... Gothic Girl
56.
Виктуар Дю Буа Victoire Du Bois
... Pink Ribbon Girl
57.
Жереми Жан Jérémy Jean
... Warren's Gang
58.
Ком Левин Côme Levin
... J.P.
59.
Камиль Жиго Camille Gigot
... André - J.P.'s Friend
60.
Винсент Клод Vincent Claude
... Chubby - J.P.'s Friend
61.
Робен Рафони Robin Rafoni
... J.P.'s 3rd Friend
62.
Жимми Лоэлер Jimmy Loehler
... Huge Boy
63.
Майте Бланко Maïté Blanco
... Stolen Pencil Case Girl
64.
Лео-Поль Салмейн Léo-Paul Salmain
... Student
65.
Брюно Кадильон Bruno Cadillon
... Teacher
66.
Катрин Шоб-Абкариан Catherine Schaub-Abkarian
... Nurse
67.
Шарль Дерондель Charles Derondel
... Student - Warren's Class
68.
Александр Пиот Alexandre Piot
... Student - Warren's Class
69.
Том Хадсон Tom Hudson
... Student - Belle's Class
70.
Солаль Форте Solal Forte
... Student - Belle's Class
71.
Жим Шакме Jim Schachmes
... Andre's Gang
72.
Фридерик Доке Frédéric Dockès
... Andre's Gang
73.
Рафаэль Бошарт Raphaël Boshart
... Andre's Gang
74.
Террон Джонс Terron Jones
... Gary
75.
Кортез Кортез мл. Cortez Nance Jr. (в титрах: Cortez Nance)
... Gary's Boss
76.
Доминик Кьянезе Dominic Chianese
... Vinnie Caprese
78.
Тьерри Пьетра Thierry Piétra
... Prison Guard
79.
Стив Лион Steven Lyon
... Irishman - Jail
80.
Крешимир Новакович Kresimir Novakovic
... Vincenze
81.
Мари-Анн Местре Marie-Anne Mestre
... Audience Member
82.
Пол Бэнди Paul Bandey
... District Attorney
83.
Питер Хадсон Peter Hudson
... Giovanni's Lawyer Court House
85.
Мари Гийяр Marie Guillard
... Mother - Mirror Family
86.
Элис Олрайт Alice Allwright
... Daughter - Mirror Family
87.
Лоренцо Монтальбанк Lorenzo Montalbanc
... Son - Mirror Family
88.
Самира Седира Samira Sedira
... Mourad's Wife
89.
Мусса Мааскри Moussa Maaskri
... Mourad Benkassem
90.
Моур Mour
... Mourad's Cousin
91.
Абделазиз Дукали Abdelaziz Doukali
... Mourad's Cousin
92.
Джо Перрино Joe Perrino (в титрах: Joseph Perrino)
... Joey - Mobster
93.
Энтони Мангано Anthony Mangano
... BBQ Mobster
94.
Винсент Ривеццо Vincent Riviezzo
... BBQ Mobster
95.
Лу Патане Lou Patane
... BBQ Mobster
96.
Стивен Рандаццо Steven Randazzo
... BBQ Mobster
97.
Стивен Раттацци Steven Rattazzi
... BBQ Mobster
98.
Джино Кафарелли Gino Cafarelli
... BBQ Mobster
99.
Антула Кациматидес Anthoula Katsimatides
... Mobster Wife
100.
Эльба Сетт-Камара Elba Sette-Camara
... Mobster Wife
101.
Рикардо Кордеро Ricardo Cordero
... BBQ Bodyguard
102.
Майк Боккетти Mike Bocchetti
... Manager Light Shop
103.
Дэйв Бобб Dave Bobb
... Cop - Diner
105.
Марк Э. Филлипс Mark E. Phillips
... Cop - Diner
106.
Данте Бруццезе Dante Bruzzese
... Kid - Oranges
107.
Патрик Медиони Patrick Médioni
... Bad Guy - Giovanni
108.
Давид Салль David Salles
... Bad Guy - Giovanni
109.
Франсуа Рабетт François Rabette
... Beat Up Paparazzi
110.
Джованни Чирфьера Giovanni Cirfiera
... BBQ Guest
111.
Нэйтан Риппи Nathan Rippy
... BBQ Guest
112.
Эммануэль Моро Emmanuelle Moreau
... BBQ Guest
113.
Дэн Кейд Dan Cade
... BBQ Guest
114.
Вирджиния Ди Лео Virginia Di Leo
... BBQ Guest
115.
Чарльз Ди Лео Charles Di Leo
... BBQ Guest
116.
Стош Зона Stosh Zona
... NY Mobster
117.
Питер Фальчетти Peter Falcetti
... Passerby
118.
Мэттью Импарато Matthew L. Imparato
... Passerby
119.
Грег Антоначчи Greg Antonacci
... NY Mobster, в титрах не указан
120.
Крис Ченатьемпо Chris Cenatiempo
... Wiseguy, в титрах не указан
121.
Джозеф Димартино Joseph Dimartino
... NY Guy with Fruit Stand, в титрах не указан
122.
Эрик Мало Eric Malo
... BBQ Mobster, в титрах не указан
123.
Франк Хекерброк Franck Heckebrock
... в титрах не указан
124.
Доминик Параж Dominique Parage
... BBQ Guest, в титрах не указана
Продюсеры
1.
Джейсон Бекман Jason Beckman
... исполнительный продюсер
2.
Виржини Бессон-Силла Virginie Besson-Silla
... продюсер (produced by)
3.
Рон Бёркл Ron Burkle
... исполнительный сопродюсер
4.
Джейсон Колбек Jason Colbeck
... исполнительный сопродюсер
5.
Райан Кавана Ryan Kavanaugh
... продюсер (produced by)
6.
Мартин Скорсезе Martin Scorsese
... исполнительный продюсер
7.
Такер Тули Tucker Tooley
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Fred Blake / Giovanni Manzoni
2.
... Maggie Blake
3.
... Belle Blake
4.
... Robert Stansfield
5.
... Caputo
6.
... Don Luchese; Mayor; Father - Mirror Family
7.
... Fat Willy
8.
... Rocco
9.
... Bernie
10.
... Manager; Morales
11.
... Priest
12.
... Mr. Lemercier
13.
... Plumber; Mr. Chambard
14.
... Neighbor with Roses
15.
...
16.
... Henri; Cop - Diner
17.
... Madame Arnaud
19.
Сценаристы
1.
Люк Бессон Luc Besson
2.
Майкл Калео Michael Caleo
3.
Тонино Бенаквиста Tonino Benacquista
... книга
Оператор
1.
Тьерри Арбогаст Thierry Arbogast
Композиторы
1.
Евгений Гальперин Evgueni Galperine
2.
Саша Гальперин Sacha Galperine
Художники
1.
Юг Тиссандье Hugues Tissandier
... постановщик
2.
Жиль Буалло Gilles Boillot
3.
Эрик Дин Eric Dean
4.
Доминик Муасан Dominique Moisan
5.
Стефан Робюшон Stéphane Robuchon
6.
Тьерри Земмур Thierry Zemmour
7.
Од Бронсон-Хауард Aude Bronson-Howard
... по костюмам
8.
Оливье Берио Olivier Bériot
... по костюмам
9.
Чериш Магеннис Cherish M. Hale
... по декорациям
10.
Эвелин Тиссандье Evelyne Tissandier
... по декорациям
Монтажер
1.
Жюльен Рей Julien Rey
|
|
|||||||||||||
