Режиссер
1.
 Оскар Сантос Oskar Santos
Актеры
9.
Альберто Лопес Alberto López
... PeloCohete
12.
Хуан Гонсалес Juan González (в титрах: Juan González-Páramo)
... Flipao
13.
Хосеба Апаоласа Joseba Apaolaza
... Padre Falconetti
14.
Иньяке Ирасторса Iñake Irastorza
... Bibliotecaria
15.
Санти Угальде Santi Ugalde
... Profesor 1
16.
Вероника Мораль Verónika Moral (в титрах: Verónica Moral)
... Profesor 2
17.
... Maestra
Продюсеры
1.
Мерседес Гамеро Mercedes Gamero
2.
Микель Лехарса Mikel Lejarza
3.
Франсиско Рамос Francisco Ramos
4.
Кольдо Жуажуа Koldo Zuazua
5.
Фернандо Бовайра Fernando Bovaira
... исполнительный продюсер
6.
Хуан Карлос Кальво Juan Carlos Calvo
... исполнительный продюсер
7.
Симон де Сантьяго Simón de Santiago
... администратор съемочной группы
8.
Энеко Гутьеррес Eneko Gutiérrez
... делегированный продюсер
9.
Хуан Морено Juan Moreno
... исполнительный продюсер
10.
Габор Райна Gábor Rajna
... сервис-продюсер
11.
Габор Шипош Gábor Sipos
... сервис-продюсер
12.
Юдит Штальтер Judit Stalter
... линейный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Falconetti
2.
... Zipi
3.
... Zape
4.
... Matilde
5.
... Filo
6.
... Micro
7.
... Heidi
8.
... Piojo
9.
... GriGrillo
10.
... Sebastián Esperanza
Сценаристы
1.
Франциско Ронкаль Francisco Roncal
2.
Хосе Эскобар José Escobar
3.
Хорхе Лара Jorge Lara
... история
4.
Оскар Сантос Oskar Santos
... история
5.
Мосес Гомез Рамос Moisés Gómez Ramos
... история
Оператор
1.
Хосу Инчаустеги Josu Inchaustegui
Композитор
1.
Фернандо Веласкес Fernando Velázquez
Художники
1.
Хуан Педро Де Гаспар Juan Pedro De Gaspar
... постановщик
2.
... постановщик
3.
Геза Керти Géza Kerti
4.
Андреа Флеш Andrea Flesch
... по костюмам
5.
Панни Луттер Panni Lutter
... по декорациям
6.
Анхела Наум Angela Nahum
... по декорациям
Монтажер
1.
Каролина Мартинез Урбина Carolina Martínez Urbina
|
|
|||||||||||||
