Режиссер
1.
 Роман Полански Roman Polanski
Актеры
5.
Эрве Пьер Hervé Pierre (в титрах: Hervé Pierre de la Comédie Française)
... Général Gonse
7.
Дидье Сандр Didier Sandre (в титрах: Didier Sandre de la Comédie Française)
... Général Boisdeffre
8.
Мельвиль Пупо Melvil Poupaud
... Maître Labori
10.
Венсан Перес Vincent Perez (в титрах: Vincent Pérez)
... Maître Leblois
11.
Кристоф Маратье Christophe Maratier
... Adjudant dégradation
12.
Пьер Пуаро Pierre Poirot
... Greffier Vallecalle
13.
Стефан Годин Stéfan Godin (в титрах: Stefan Godin)
... Général Darras
15.
Янник Ландрейн Yannik Landrein (в титрах: Yannick Landrein)
... Gast
16.
Лука Барбарески Luca Barbareschi
... Philippe Monnier
17.
Мухаммед Лахдар Хамина Mohammed Lakhdar-Hamina (в титрах: Mohamed Lakhdar Hamina)
... Bachir
18.
Кевин Гарниша Kevin Garnichat (в титрах: Kévin Garnichat)
... Lauth
19.
Венсан де Буар Vincent de Bouard
... Gribelin
20.
Мишель Вюйермоз Michel Vuillermoz (в титрах: Michel Vuillermoz de la Comédie Française)
... Du Paty de Clam
22.
Дамиен Боннар Damien Bonnard
... Jean-Alfred Desvernine
23.
Лоран Натрелла Laurent Natrella (в титрах: Laurent Natrella de la Comédie Française)
... Ferdinand Walsin Esterházy
24.
Фабьен Туччи Fabien Tucci
... Agent sûreté
25.
Фредерик Эпо Frédéric Epaud
... Officier artillerie
26.
Николас Ваншицкий Nicolas Wanczycki
... Foucault
28.
Франк Меркадаль Franck Mercadal
... Capitaine Calmont
29.
Филипп Маньян Philippe Magnan
... Procureur Brisset
31.
Дени Подалидес Denis Podalydès (в титрах: Denis Podalydès de la Comédie Française)
... Maître Demange
32.
Эдит Ле Мерди Édith Le Merdy
... Concierge
33.
Джинн Роза Jeanne Rosa
... Martha Leblois
34.
Лоран Стокер Laurent Stocker (в титрах: Laurent Stocker de la Comédie Française)
... Général Georges-Gabriel de Pellieux
35.
Бенуа Аллеман Benoît Allemane
... Georges Charpentier
36.
Людовик Пэрис Ludovic Paris
... Sénateur Ranc
40.
Пьер Осседат Pierre Aussedat
... Colonel arrestation Picquart
41.
Рафаэль де Ферран Rafaël de Ferran (в титрах: Rafael de Ferran)
... Vendeur de journaux
42.
Бруно Раффаэлли Bruno Raffaelli (в титрах: Bruno Raffaelli de la Comédie Française)
... Juge Delegorgue
43.
Жан-Мари Фрин Jean-Marie Frin
... Président du jury
44.
... Lucie Dreyfus
45.
Жан-Жиль Барбье Jean-Gilles Barbier
... Arbitre duel
46.
Жан-Мари Лекок Jean-Marie Lecoq
... Médecin duel
47.
Тьерри Хименес Thierry Gimenez
... Colonel Jouaust
48.
... Journaliste
49.
Борис Вентура Boris Ventura (в титрах: Boris Ventura Diaz)
... Journaliste
50.
Лайонел Мур Lionel Mur
... Journaliste
51.
... Journaliste
52.
Ив-Пол Дениэлу Yves-Pol Deniélou (в титрах: Yves-Pierre Denielou)
... Journaliste
53.
... Danseuse
54.
... Danseuse
55.
... Danseuse
56.
... Danseuse
57.
... Danseuse
58.
... Danseuse
59.
... Musicien
60.
... Musicien
61.
... Musicien
62.
... Musicien
63.
Жюльен Франкомано Julien Francomano
... Musicien
64.
Camille-Raphaël Bérard (в титрах: Camille-Raphaëlle Bérard)
... Musicien
65.
... Musicien
66.
... Musicien
67.
... Musicien
68.
... Musicien
69.
... Musicien
70.
Jean-Jacques Breniaud (в титрах: Chef d'escadron Jean-Jacques Breniaud)
... Canonnier
71.
Benjamin Dubos (в титрах: Maréchal des logis Benjamin Dubos)
... Canonnier
72.
Romain Mestre (в титрах: Maréchal des logis chef Romain Mestre)
... Canonnier
73.
Guy Chaillaud (в титрах: Major Guy Chaillaud)
... Canonnier
74.
Charles Lapierre (в титрах: Brigadier Charles Lapierre)
... Canonnier
75.
Mickael Cartier (в титрах: Brigadier chef Mickael Cartier)
... Canonnier
76.
Бриджитт Бучер Brigitte Boucher
... Marie Bastian, в титрах не указана
77.
... Capitaine d'état-major, в титрах не указан
78.
... Soldat Dugommier, в титрах не указан
79.
Мишель Клеман Michèle Clément
... Lavandière, в титрах не указана
80.
Николас де Лавернь Nicolas de Lavergne
... Auguste Dutrieux, в титрах не указан
81.
... Joseph Reinach, в титрах не указан
82.
... в титрах не указан
83.
... Artilleur, в титрах не указан
84.
Пьер Леон Люно Pierre Léon Luneau
... Capitaine Valdant, в титрах не указан
85.
... Jeanne Gast, в титрах не указана
86.
Роман Полански Roman Polanski
... A Listener at a Concert, в титрах не указан
87.
Себастьен Рэджон Sébastien Rajon
... Schwartzkoppen, в титрах не указан
88.
... Capitaine Arraut, в титрах не указан
89.
... Officier, в титрах не указан
90.
... Soldat, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Ален Голдман Alain Goldman
2.
... исполнительный продюсер
3.
Лука Барбарески Luca Barbareschi
... сопродюсер
4.
... ассоциированный продюсер
5.
Эксел Декис Axel Decis
... ассоциированный продюсер
6.
Паоло Дель Брокко Paolo Del Brocco
... сопродюсер
7.
... исполнительный продюсер
8.
Клаудио Гаэта Claudio Gaeta
... исполнительный продюсер
9.
Костантино Марджотта Costantino Margiotta
... исполнительный продюсер
10.
Касия Набяльчик Kasia Neiman
... исполнительный продюсер
11.
... исполнительный продюсер
12.
... исполнительный продюсер
Актеры дубляжа
1.
... Alfred Dreyfus
2.
... Marie-Georges Picquart
3.
... Pauline Monnier
4.
... Henry
5.
... Général Gonse ; Du Paty de Clam ; Georges Clémenceau
6.
... Général Mercier; Alphonse Bertillon; Colonel Maurel; Émile Zola
7.
... Général Boisdeffre ; Juge Delegorgue
8.
9.
...
10.
... Sandherr ; Mathieu Dreyfus
11.
... Bachir ; Général Billot
12.
... Madame Sandherr
Сценаристы
1.
Роман Полански Roman Polanski
2.
Роберт Харрис Robert Harris
... книга
Оператор
1.
Павел Эдельман Pawel Edelman
Композитор
1.
Александр Деспла Alexandre Desplat
Художники
1.
Жан Рабасс Jean Rabasse
... постановщик
2.
Доминик Муасан Dominique Moisan
3.
Паскалин Шаванн Pascaline Chavanne
... по костюмам
4.
Филипп Кордом Philippe Cord'homme
... по декорациям
5.
Аньес Демего Agnes Demaegot
... по декорациям
6.
Джесси Купперман Jessy Kupperman
... по декорациям
Монтажер
1.
Эрве де Люз Hervé de Luze
|
|
|||||||||||||
