Режиссер
1.
 Януш Маевский Janusz Majewski
Актеры
6.
Тадеуш Бялощиньский Tadeusz Białoszczyński
... Alfred Jendl
9.
Станислав Зачик Stanislaw Zaczyk
... Prosecutor Laniewski
10.
Виктор Нановский Wiktor Nanowski
... Frankiewicz
11.
Михал Павлицкий Michal Pawlicki
... Szypula
12.
Анджей Шалявский Andrzej Szalawski
... Antonowicz
13.
Анджей Щепковский Andrzej Szczepkowski
... Wozniakowski
14.
Мацек Годлевский Maciek Godlewski (в титрах: Maciej Godlewski)
... Stas Zaremba
15.
Влодзимеж Боруньский Wlodzimierz Borunski
... Prisoner Birnbaum
16.
Богдан Эймонт Bohdan Ejmont
... Gendarme Trela
17.
Стефан Фридманн Stefan Friedmann
... Photoreporter in train
18.
Эдмунд Феттинг Edmund Fetting
... Inspector Piatkiewicz
19.
Зигмунт Хубнер Zygmunt Hübner (в титрах: Zygmunt Hubner)
... Doctor Dadlez
20.
Ежи Калишевский Jerzy Kaliszewski
... Doctor Zurawski
22.
Халина Коссобудска Halina Kossobudzka
... Journalist
23.
Збигнев Кочанович Zbigniew Koczanowicz
... Head of the Prison
24.
Ева Кравчик Ewa Krawczyk
... Lusia Zarembianka
25.
Здзислав Мрожевский Zdzislaw Mrozewski
... Gasiorowski
26.
Станислав Нивиньский Stanislaw Niwinski
... Fake helper
27.
Здзислав Салябурский Zdzislaw Salaburski
... Fake helper
28.
Ханна Станкувна Hanna Stankówna
... Journalist
29.
... Servant Marcela
30.
Кристина Шнерр-Межеевская Krystyna Sznerr-Mierzejewska (в титрах: Krystyna Sznerr)
... Woman who participates in a local vision
31.
Здзислав Шиманьский Zdzisław Szymański
... Luchowski
32.
Гжегож Вархол Grzegorz Warchol
... Gardener Kaminski
33.
Януш Закшеньский Janusz Zakrzenski
... Doctor Csala
34.
Рышард Барыч Ryszard Barycz
... Journalist
35.
Теодор Гендера Teodor Gendera
... Judge Lyczkowski
36.
Анджей Гжибовский Andrzej Grzybowski
... Judge K. Solecki
37.
Анджей Гавроньский Andrzej Gawroński
... Policeman
38.
Станислав Яскевич Stanislaw Jaskiewicz
... Priest
39.
Анатоль Кобилински Anatol Kobylinski
... Doctor Jankowski
40.
Анджей Красицкий Andrzej Krasicki
... Judge Ostrega
41.
Кшиштоф Маховский Krzysztof Machowski
... Recorder Ehrenpreiss
42.
Клеменс Мельчарек Klemens Mielczarek
... Policeman
43.
Ежи Моэс Jerzy Moes
... Journalist
44.
Мария Салинджер Marta Salinger
... Romusia
45.
Богуслав Стоковски Boguslaw Stokowski
... Judge Tertil
46.
Шимон Шурмей Szymon Szurmiej
... Man talking with Axer
47.
Здзислав Шимборский Zdzislaw Szymborski
... Policeman Schweitzer
48.
Богдан Смигельский Bogdan Smigielski
... Doctor Hofmokl
49.
Анджей Василевич Andrzej Wasilewicz
... Policeman
50.
Томаш Заливский Tomasz Zaliwski
... Policeman
51.
... Forensic doctor
52.
Анджей Хжановский Andrzej Chrzanowski
... Obstetrician, в титрах не указан
53.
Зофья Червиньска Zofia Czerwinska
... woman in the courtroom in Lviv, в титрах не указана
54.
Адам Гесслер Adam Gessler
... Prisoner Oles, в титрах не указан
55.
Юзеф Росински Józef Rosinski
... Judge, в титрах не указан
56.
... Reporter, в титрах не указан
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Rita Gorgonowa
2.
... Maurycy Axer
3.
... Krynicki
4.
... Kulczycki
5.
... Henryk Zaremba
6.
... Aspirant Respond
7.
... Professor
8.
...
9.
...
10.
...
11.
...
12.
...
13.
...
14.
... Stas Zaremba
15.
... Czaykowski
16.
... Czaykowski
Сценаристы
1.
Януш Маевский Janusz Majewski
2.
Болеслав Михалек Boleslaw Michalek
Оператор
1.
Зигмунт Самосюк Zygmunt Samosiuk
Композитор
1.
Станислав Радван Stanisław Radwan
Художники
1.
Аллан Старски Allan Starski
... постановщик
5.
Ежи Мюллер Jerzy Müller
6.
Данута Ковнер-Халатек Danuta Kowner-Halatek
... по костюмам
7.
Веслава Старска Wieslawa Starska
... по костюмам
8.
Ева Браун Ewa Braun
... по декорациям
9.
Мария Осечка-Куминек Maria Osiecka-Kuminek
... по декорациям
Монтажер
1.
Янина Недзвецка Janina Niedzwiecka
|
|
|||||||||||||
