Режиссер
1.
 Райан Куглер Ryan Coogler
Актеры
13.
Флоренс Касумба Florence Kasumba
... Ayo
15.
Дэвид С. Ли David S. Lee
... Limbani
16.
Набийя Бе Nabiyah Be
... Linda
17.
Исаак Де Банколе Isaach De Bankolé
... River Tribe Elder
18.
Конни Чиуме Connie Chiume
... Mining Tribe Elder
19.
Дороти Стил Dorothy Steel
... Merchant Tribe Elder
20.
Дэнни Сапани Danny Sapani
... Border Tribe Elder
21.
Сидель Ноэль Sydelle Noel
... Dora Milaje
22.
Мария Джульетт Эбни Marija Juliette Abney (в титрах: Marija Abney)
... Dora Milaje
23.
Зола Уильямс Zola Williams
... Dora Milaje
24.
Джанешиа Адамс-Гиньяр Janeshia Adams-Ginyard
... Dora Milaje
25.
Мария Ипполит Maria Hippolyte
... Dora Milaje
26.
Мари Мурум Marie Mouroum
... Dora Milaje
27.
Дженел Стивенс Jénel Stevens
... Dora Milaje
31.
Эштон Тайлер Ashton Tyler
... Young T'Challa
33.
Шонетт Рене Уилсон Shaunette Renée Wilson
... Dora Milaje (1992)
34.
Кристин Холлингсворт Christine Hollingsworth
... Dora Milaje (1992)
35.
Бамбаджан Бамба Bambadjan Bamba
... Militant Leader
36.
Роланд Килумбу Roland Kilumbu
... Young Militant
37.
Жермен Холт Jermaine Holt (в титрах: Jermain «JT» Holt)
... Driver
38.
Доминик Смит Dominique Elijah Smith (в титрах: Dominique Smith)
... Cargo Truck Militant
39.
Джалил Джей Линч Jalil Jay Lynch (в титрах: Jay Lynch)
... Nigerian Militant #1
40.
Вондио Форбс Vaughndio Forbes
... Nigerian Militant #2
41.
Саша Морфоу Sasha Morfaw
... Nigerian Woman #1
42.
Алексис Лодер Alexis Louder
... Nigerian Woman #2
43.
Франческа Фаридани Francesca Faridany
... Museum Director
44.
Марк Эшворт Mark Ashworth
... Security Guard
46.
Джереми Сэмпл Jeremy Sample
... Jabari Fisherman
47.
Чад Крумли Chad Crumley
... South African Tough
48.
Алексис Ри Alexis Rhee
... Elderly Woman (Sophia)
49.
Дэнни Чанг Danny Chung
... Dealer
50.
Лиз Элкинс Elizabeth Newcomer (в титрах: Elizabeth Elkins)
... CIA Agent
51.
Энтони Сирс Tony Sears
... French Ambassador
52.
Алекс Райли Хьюз Alex Riley Hughes (в титрах: Alex C. Riley Hughes)
... Basketball Kid (1992)
53.
Клиффорд Гэй Clifford Gay
... Basketball Kid (1992)
54.
Шамель Хит Shamel Heath
... Basketball Kid (1992)
55.
Ди’Джон Уоттс De'Jon Watts
... Hot Dog Kid
56.
Алекс Р. Хибберт Alex R. Hibbert (в титрах: Alex Hibbert)
... Young Oakland Kid
57.
Тристан Тиммонс Tristan Timmons
... Oakland Kid
58.
Абрахам Клинкскейлз Abraham Clinkscales
... Oakland Kid
59.
Табо Моропане Thabo Moropane
... Wakandan Child
60.
Зани Могоди Zani Mogodi
... Wakandan Child
61.
Ценци Уильямс Zenzi Williams
... Jabari Woman
62.
Тревор Ноа Trevor Noah
... Griot, озвучка
63.
Джозеф Ахаро мл. Joseph Akharoh Jr.
... Citizen of Wakanda, в титрах не указан
64.
Джон Джейкоб Андерсон John Jacob Anderson
... UN Reporter, в титрах не указан
65.
Родни Луис Акино Rodney Luis Aquino
... Oakland, California Pedestrian, в титрах не указан
66.
... Warrior, в титрах не указан
67.
Стэнли Отри Stanley Aughtry
... Merchant Tribe Warrior, в титрах не указан
68.
Клейтон Дж. Барбер Clayton J. Barber
... Museum Security Guard, в титрах не указан
69.
Кэрри Бернанс Carrie Bernans
... Dora Milaje, в титрах не указана
70.
Роуз Бьянко Rose Bianco
... Older Woman, в титрах не указана
71.
Ларри Блэнкс Larry Blanks
... UN Delegate, в титрах не указан
72.
Майя Бойд Maiya Boyd
... Museum School Child, в титрах не указана
73.
Тениша Кэмпбелл Teneisha Campbell
... Border Tribewoman, в титрах не указана
74.
Андреа Антонио Каналь Andrea Antonio Canal
... Casino Guest, в титрах не указан
75.
... U.N. Official, в титрах не указан
76.
Тимоти Карр Timothy Carr
... UN Security Guard, в титрах не указан
77.
Жамель Чэмберс Jamel D. Chambers
... Merchant, в титрах не указан
78.
... Farmer, в титрах не указана
79.
Уилльям Ковбой Рид Cowboy
... Museum Guard, в титрах не указан
80.
... Field Trip Kid, в титрах не указана
81.
Хай Данг Hai Dang
... Market Shopper, в титрах не указан
82.
Деметри Лэнделл Demetri Landell
... Wakanda Tribe, в титрах не указан
83.
... Kings Guard, в титрах не указан
84.
Дэвид Данстон David Dunston
... Citizen of Wakanda, в титрах не указан
85.
Джейкоб Эванс Jacob Evans
... Photographer, в титрах не указан
86.
... CIA Agent, в титрах не указан
87.
Дадли Фукуа Dudley Fuqua
... Wakanda Warrior, в титрах не указан
88.
... Wakandan, в титрах не указана
89.
Шэд Гаспар Shad Gaspard
... Actor, в титрах не указан
90.
Джон Геттье John Gettier
... UN Security Guard, в титрах не указан
91.
Тахсин Гоури Tahseen Ghauri
... U.N. Official, в титрах не указан
92.
... Bordertribe Warrior, в титрах не указан
93.
Аполло ДжиТи Apollo GT
... Fish Market Shopper, в титрах не указан
94.
Мохамед Хакимшади Mohamed Hakeemshady
... Warrior, в титрах не указан
95.
... Border Tribe, в титрах не указан
96.
Сесил М. Генри Cecil M. Henry
... United Nations Council Member, в титрах не указан
97.
Максвелл Хайсмит Maxwell L. Highsmith
... River Tribe Member, в титрах не указан
98.
Рэбон Хатчерсон Rabon Hutcherson
... Border Tribe, в титрах не указан
99.
Бобби Джеймс Bobby James
... Border Tribe, в титрах не указан
100.
Лидия Джюэтт Lidya Jewett
... Young Nakia, в титрах не указана
101.
Флойд Энтони Джонс мл. Floyd Anthony Johns Jr.
... Jabari Warrior, в титрах не указан
102.
Мэниш Сингх Maniissh Karma
... U.N. Delegate Representing India, в титрах не указан
103.
Райан Кинг Ry King
... Wakanda Citizen, в титрах не указан
104.
Мэриталин Кулебетуба Maritalyn Koulebetouba
... Wakandan, в титрах не указана
105.
... U.N. Member, в титрах не указан
106.
Тунде Лалейе Tunde Laleye
... Border Tribesman, в титрах не указан
107.
... Casino Patron, в титрах не указан
108.
... Casino Dealer, в титрах не указан
109.
Алена Леуан Alona Leoine
... School Child / Playground Kid, в титрах не указана
110.
Джосу Луи-Шарль Josue Louis-Charles
... Mining Tribe, в титрах не указан
111.
Шомари Shomari Love
... Jabari Drummer, в титрах не указан
112.
Трэвис Лав T. Love
... Jabari Warrior, в титрах не указан
113.
... Maraca Seller, в титрах не указан
114.
... Wakandan Villager, в титрах не указан
115.
Фернандо А. Мико Fernando A. Mico
... Casino Patron, в титрах не указан
116.
Джерел Тайрон Миллер Jerel Tyrone Miller
... Border Tribe, в титрах не указан
117.
... Border Tribe Warrior, в титрах не указан
118.
... Ambassador Aide, в титрах не указан
119.
Джоэль Натаниэл Joel Nathaniel
... Tourist, в титрах не указан
120.
Офу Обекпа Ofu Obekpa
... Kings Guard, в титрах не указан
121.
Амечи Окоча Amechi Okocha
... Bueze, в титрах не указан
122.
... Young Shaman, в титрах не указан
123.
Дэвид Опегбеми David Opegbemi
... Jabari Warrior, в титрах не указан
124.
Ше’валье Пол Che'valier Paul
... U.N. Press Member, в титрах не указан
125.
Исаак Филлипс Isaac Phillips
... Mining Tribe #2, в титрах не указан
126.
... Kings Guard, в титрах не указан
127.
... Reporter / Patron, в титрах не указана
128.
Шерил Роджерс Sheril Rodgers
... Oakland California Pedestrian, в титрах не указана
129.
Майкл Кристофер Родни Michael Christopher Rodney
... Kings Guard, в титрах не указан
130.
Брэйди Роджерс Brady Rogers
... U.N. Delegate, в титрах не указан
131.
Кавта Сарак Kawta Sarak
... Korean CIA Agent / Coffee Girl, в титрах не указана
132.
Маттео Спирс Сатриано Matteo Spears Satriano
... English Schoolboy, в титрах не указан
133.
Милтон Сол Milton Saul
... Merchant Tribe, в титрах не указан
134.
Патти Шхелхаш Patti Schellhaas
... Casino Player, в титрах не указана
135.
Джеймс Сидериц James Siderits
... U.N. Official / Translator, в титрах не указан
136.
Эдвард Рашад Смит Edward Rashad Smith
... Border Tribeman, в титрах не указан
137.
Джихэ Сон Jihae Song
... Casino Guest, в титрах не указана
139.
Кори Джейсон Томас Corey Jason Thomas
... Tribesman, в титрах не указан
140.
Кент Вагнер Kent Wagner
... UN Press Reporter, в титрах не указан
141.
Уилльям Уокер William Walker
... Museum Security Guard, в титрах не указан
142.
Рэйчел Стар Виттерс Rachel Star Withers
... CIA Agent, в титрах не указана
143.
Рэйвен Уинн Raven Wynn
... Korean Market Shopper, в титрах не указана
Продюсеры
1.
Виктория Алонсо Victoria Alonso
... исполнительный продюсер
2.
Джеффри Чернов Jeffrey Chernov
... исполнительный продюсер
3.
Луис Д’Эспозито Louis D'Esposito
... исполнительный продюсер
4.
Кевин Файги Kevin Feige
... продюсер (produced by) (p.g.a.)
5.
Дэвид Дж. Грант David J. Grant
... сопродюсер
6.
Женевьева Хофмайер Genevieve Hofmeyr
... линейный продюсер: Южная Африка
7.
Дэнни Кан Danny Kang
... линейный продюсер: Южная Корея
8.
Стэн Ли Stan Lee
... исполнительный продюсер
9.
Нэйт Мур Nate Moore
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... T'Challa / Black Panther
2.
... Erik Killmonger
3.
... Nakia
4.
... Okoye
5.
... Everett K. Ross
6.
... W'Kabi
7.
... Shuri
8.
... M'Baku
9.
... N'Jobu
10.
... Ramonda
11.
... Zuri
12.
... Ulysses Klaue
13.
14.
... T'Chaka; Young T'Chaka
15.
...
16.
...
17.
...
18.
19.
...
20.
...
21.
22.
...
23.
24.
...
25.
...
26.
...
27.
...
28.
... Shaman
29.
... Thirsty Gambler
30.
... James / Young Zuri
31.
... Young Killmonger
32.
... Bucky Barnes
Сценаристы
1.
Райан Куглер Ryan Coogler
2.
Джо Роберт Коул Joe Robert Cole
3.
Стэн Ли Stan Lee
4.
Джек Кёрби Jack Kirby
Оператор
1.
Рэйчел Моррисон Rachel Morrison
Композитор
1.
Людвиг Горанссон Ludwig Göransson
Художники
1.
Ханна Бичлер Hannah Beachler
... постановщик
2.
Джейсон Т. Кларк Jason T. Clark
3.
Джозеф Хиура Joseph Hiura
4.
Алан Хук Alan Hook
5.
Алекс МакКэрролл Alex McCarroll
6.
Джей Пелиссье Jay Pelissier
7.
Джесси Розенталь Jesse Rosenthal
8.
Доменик Сильвестри Domenic Silvestri
9.
Рут Е. Картер Ruth E. Carter
... по костюмам
10.
Джей Харт Jay Hart
... по декорациям
Монтажеры
1.
Дэбби Берман Debbie Berman
2.
Майкл П. Шовер Michael P. Shawver
|
|
|||||||||||||
