Кинопоиск
  К описанию мультфильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Композитор


Режиссер
1.
Войтек Вавщик (Wojtek Wawszczyk)
Войтек Вавщик Wojtek Wawszczyk

Актеры
1.
Миколай Вачовский (Mikolaj Wachowski)
Миколай Вачовский Mikolaj Wachowski
... Diplodok, озвучка

Мирослав Лакомкин
Мирослав Лакомкин
2.
Тадеуш Барановский (Tadeusz Baranowski)
Тадеуш Барановский Tadeusz Baranowski
... Girl's Grandpa, озвучка

Алексей Войтюк
Алексей Войтюк
3.
Хелена Энглерт (Helena Englert)
Хелена Энглерт Helena Englert
... Publisher, озвучка

Ирина Киреева
Ирина Киреева
4.
Елена Голдфинч (Jelena Goldfinch)
Елена Голдфинч Jelena Goldfinch
... Girl, озвучка

Кристина Сиротинская
Кристина Сиротинская
5.
Аркадиуш Якубик (Arkadiusz Jakubik)
Аркадиуш Якубик Arkadiusz Jakubik
... Profesorek Nerwosolek, озвучка

Сергей Чихачёв
Сергей Чихачёв
6.
Мальгожата Кожуховская (Malgorzata Kozuchowska)
Мальгожата Кожуховская Malgorzata Kozuchowska
... Entomologia, озвучка

Анастасия Лапина
Анастасия Лапина
7.
Петр Полак (Piotr Polak)
Петр Полак Piotr Polak
... Ted, озвучка

Михаил Данилюк
Михаил Данилюк
8.
Борис Шиц (Borys Szyc)
Борис Шиц Borys Szyc
... Hokus Pokus, озвучка

Денис Некрасов
Денис Некрасов
9.
Войтек Вавщик (Wojtek Wawszczyk)
Войтек Вавщик Wojtek Wawszczyk
... Apologising Audience, озвучка

Режиссер дубляжа
1.
Гелена Пирогова
Гелена Пирогова  

Переводчик
1.
Михаил Черепнин
Михаил Черепнин  

Актеры дубляжа
1.
Мирослав Лакомкин
Мирослав Лакомкин  
... Diplodok

2.
Алексей Войтюк
Алексей Войтюк  
... Girl's Grandpa

3.
Ирина Киреева
Ирина Киреева  
... Publisher

4.
Кристина Сиротинская
Кристина Сиротинская  
... Girl

5.
Сергей Чихачёв
Сергей Чихачёв  
... Profesorek Nerwosolek

6.
Анастасия Лапина
Анастасия Лапина  
... Entomologia

7.
Александр Коврижных
Александр Коврижных  
...  

8.
Александр Матвеев
Александр Матвеев  
...  

9.
Вероника Саркисова
Вероника Саркисова  
...  

10.
Глеб Глушенков
Глеб Глушенков  
...  

11.
Ирина Савина
Ирина Савина  
...  

12.
Михаил Данилюк
Михаил Данилюк  
... Ted

13.
Денис Некрасов
Денис Некрасов  
... Hokus Pokus

Композитор
1.
Миколай Строинский (Mikolai Stroinski)
Миколай Строинский Mikolai Stroinski