Режиссер
1.
 Рон Шелтон Ron Shelton
Актеры
6.
Лолита Давидович Lolita Davidovich
... Cleo Ricard
9.
Глэдис Найт Gladys Knight
... Olivia Robidoux
11.
Мередит Скотт Линн Meredith Scott Lynn
... I.A. Detective Jackson
15.
Андре Бенджамин André 3000 (в титрах: Andre Benjamin)
... Silk Brown
16.
Алан Дэйл Alan Dale
... Commander Preston
17.
Клайд Кусацу Clyde Kusatsu
... Coroner Chung
19.
Мартин Ландау Martin Landau
... Jerry Duran
20.
Эрик Айдл Eric Idle
... Celebrity
21.
Фрэнк Синатра мл. Frank Sinatra Jr.
... Marty Wheeler
22.
Роберт Вагнер Robert Wagner
... Robert Wagne
23.
Джонни Грант Johnny Grant
... Johnny Grant
24.
Смоуки Робинсон Smokey Robinson
... Cabbie
25.
Шоун Вудс Shawn Woods
... Killer «Z»
26.
Энтони Маки Anthony Mackie
... Killer «Joker»
27.
Чоппа Choppa
... H2OKlick
28.
Крэйзи Krazy
... H2OKlick
29.
Мэджик Magic
... H2OKlick
30.
Ти-Бо T-Bo
... H2OKlick
31.
Майкл Бентт Michael Bentt
... Club Security Guard
32.
Джованни Антонио Гишар Giovanni Antonio Guichard (в титрах: Giovanni Guichard)
... Club Security Guard
33.
Шалена Хьюз Shalena Hughes
... Club Girl
34.
Элой Касадос Eloy Casados
... Det. Eddie Cruz
35.
Грегг Дэниэл Gregg Daniel
... Det. Mando Lopez
36.
Джеймисон Джонс Jamison Jones
... Det. Bobby Riley
37.
Даррел Фостер Darrell Foster
... Officer King
39.
Рамон Муниз Ramón Muniz (в титрах: Ramon Muniz)
... Station Cop
41.
Слэйд Барнетт Slade Barnett
... Bolt Cutter Cop
42.
Алан Дэвидсон Alan Davidson (в титрах: Malakai)
... Handcuffed Prisoner
43.
Джонни Снид Johnny Sneed
... Arresting Officer
44.
Джо Уонделл Joe Wandell
... Arresting Officer
45.
Ирина Гасанова Arina Gasanova
... Cleo's Girl
46.
Рэган Уоллак Ragan Wallake
... Hot Tub Brunette
47.
Блейк Гиббонс Blake Gibbons
... Repo Guy
48.
Джейсон Мэттью Смит Jason Matthew Smith
... Repo Guy
49.
Валери Рэй Миллер Valarie Rae Miller
... Sartain Receptionist
50.
Реджина Расселл Regina Russell Banali (в титрах: Regina Russell)
... Sartain Receptionist
51.
Батч Кэссиди Butch Cassidy
... Butch Cassidy
52.
Кевин Ло Kevin Law
... Kevin Law
53.
К.Д. Обер K.D. Aubert
... Shauntelle / Streetcar Blanche
54.
Виктор Тогунде Victor Togunde
... Chaplain
55.
Кевин Дэниелс Kevin Daniels
... Cuz
56.
Эрнест Харден мл. Ernest Harden Jr.
... Mixer
57.
Брианна Браун Brianna Brown (в титрах: Brianna Lynn Brown)
... Shawna
58.
Соня Ирис Лозада Sonia Iris Lozada
... Duran's Housekeeper
59.
Ши Элмор Shea Elmore
... Yoga Girl
61.
Руди Френнер Rudi Frenner
... Autopsy Pathologist
62.
Гретчен Бекер Gretchen Becker
... Venice Nanny
63.
Фрэнки Дж. Эллисон Frankie J. Allison (в титрах: Frankie Jay Allison)
... Corrections Officer Meyers
64.
Винсент Лареска Vincent Laresca
... Correction Officer Rodriguez
65.
Грегг Донован Gregg Donovan
... Beverly Hills Ambassador
66.
Джимми Жан-Луи Jimmy Jean-Louis
... Gianfranco Ferre Clerk
67.
Брайан Ларкинс Brian Larkins
... Beverly Hills Valet
68.
Джон Дэвид Хеффрон John David Heffron
... Van Family Dad
69.
Келли Линн Уоррен Kelly Lynn Warren
... Van Family Mom
70.
Дженнет МакКарди Jennette McCurdy
... Van Family Daughter
71.
Пол Батчер Paul Butcher
... Van Family Son
72.
Лерой Мишо Leroy Michaux
... S.U.V. Guy
73.
Кэти Боггс Katie Boggs
... Little Girl on Bike
74.
Мэй Босс May Boss (в титрах: May R. Boss)
... Taxi Lady
75.
Лорен Санчес Lauren Sanchez
... Chopper Newscaster
76.
Дженнифер Йорк Jennifer York
... Chopper Newscaster
77.
Эльвира Хименес Elvira Jimenez
... Chopper Newscaster
78.
Стив Стэффорд Steve Stafford
... Police Chopper Pilot
79.
Тара Товарек Tara Tovarek
... Woman in Elevator
80.
Джоан Фаррелл Joan Farrell
... Woman in Elevator
81.
Лиза Арнинг Lisa Arning Mayer (в титрах: Lisa Arning)
... Woman in Elevator
82.
Али Элк Ali Elk
... Woman in Elevator
83.
Крис Уфлэнд Chris Ufland
... Talent Agent
84.
Фредди Льюис Freddy Lewis
... Rooftop Cop Boudreau
85.
Майкл Мерринс Michael Merrins
... Rooftop Cop Peterson
86.
Брэд Тиманн Brad Tiemann
... Dumpster Cop
87.
Грегг Марк Миллер Gregg Marc Miller (в титрах: Gregg Miller)
... Sgt. Kelly
88.
Тиджей Делайн TJ Deline
... Sgt. Davis
89.
Джеймс Э. Хендерсон James E. Henderson
... Playgoer Critic
90.
Мэнни Суарес Manny Suárez (в титрах: Manny Suarez)
... Streetcar Pablo
91.
Кэти Коуплэнд Kathi Copeland
... Streetcar Eunice
92.
Стив Хаазе Steve Haase
... Streetcar Mitch
93.
Сара Сцивьер Sarah Scivier
... Streetcar Stella
94.
Уилл МакФедден Will McFadden
... Streetcar Steve
95.
Дэвид В. Лестер David V. Lester
... Producer / director
96.
Джоан Сократ Joann Socrates
... Woman in Elevator
97.
Пейдж Брукс Paige Brooks
... Yoga Girl, в титрах не указана
98.
Джон Эрик Браун John Eric Brown
... Pedestrian, в титрах не указан
99.
Джерри Байс Jerry Buys
... Symphony Shooting Escapee, в титрах не указан
100.
Марли Кэнделл MarLee Candell
... Fired-Upon Symphony Patron, в титрах не указана
101.
Челси Кроу Chelsea Crowe
... Blonde Yoga Student, в титрах не указана
102.
Эндрю Дэволи Andrew Davoli
... Virgil, в титрах не указан
103.
... Coffee Cart I / C - Server, в титрах не указан
104.
... Fireman, в титрах не указан
105.
Джейсон Флауэрс Jason Flowers
... Hollywood Blvd. Paparazzi, в титрах не указан
106.
Джастин Роджерс Холл Justin Rodgers Hall
... Detective Hall, в титрах не указан
107.
Николетт Хэрниш Nicolette Harnish
... Yoga Girl, в титрах не указана
108.
Дэйл Хоуз Dale Hawes
... Chinese Theatre Pedestrian, в титрах не указан
109.
Майк Хоукс Mike Hawks
... Pedestrian, в титрах не указан
110.
Старлотт Смит Холгин Starlotte Smith Holguin
... Call Girl, в титрах не указана
111.
... Frankenstein Costume, в титрах не указан
112.
София Коикас Sophiah Koikas
... Hooker, в титрах не указана
113.
Ники Латрис Niki Latrese
... Hooker, в титрах не указана
114.
Лон Мориарти Lon Moriarty
... Symphony-Goer Knocked Into Aisle, в титрах не указан
115.
... Spectator, в титрах не указана
116.
Тьяна Парр Tyana Parr
... Prison Guard, в титрах не указана
117.
... Startled Pedestrian, в титрах не указан
118.
Гари Родригес Gary Rodriguez
... Precision Driver, в титрах не указан
119.
Рошелль Роуз Rochelle Rose
... Yogini, в титрах не указана
120.
Синди Лере Cindyana Santangelo
... Yoga Girl, в титрах не указана
121.
Джефф Шресбери Jeff Shrewsbury
... Orchestra Violinist, в титрах не указан
122.
Ники Сикстин Nicki Sixteen
... Hooker, в титрах не указана
123.
Даниэль Соуза Danyell Souza
... Yoga Attendee, в титрах не указана
124.
Дэвид Старр David Starr
... Store Patron, в титрах не указан
125.
Мирелли Тейлор Mirelly Taylor
... Yoga Girl, в титрах не указана
126.
... играет самого себя, в титрах не указан
127.
Леви Тинкер Levi Tinker
... Graumans Chinese Theatre Employee, в титрах не указан
128.
Ларри Вигус Larry Vigus
... Detective Spade, в титрах не указан
129.
Кристина Уикерс Christina Wickers
... Tennis Girl, в титрах не указана
130.
Мэттью Уитмер Matthew Witmer
... Musician-outtake, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Лу Питт Lou Pitt
2.
Рон Шелтон Ron Shelton
3.
Скотт Бернштейн Scott Bernstein
... сопродюсер
4.
Аллегра Клегг Allegra Clegg
... сопродюсер
5.
Дэвид В. Лестер David V. Lester
... исполнительный продюсер
6.
Джо Рот Joe Roth
... исполнительный продюсер
7.
Роберт Соуза Robert Souza
... сопродюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Sgt. Joe Gavilan
2.
... Det. K.C. Calden
3.
... Ruby
4.
... Lt. Bennie Macko
5.
... Antoine Sartain
6.
... Leon
7.
... Julius Armas
8.
... Wanda
9.
... I.A. Detective Zino
10.
... Danny Broome; Hank the Bartender
11.
... K-Ro; Cheeseburger Cop
12.
... Leroy Wasley
13.
... Det. Willie Palmero
Сценаристы
1.
Роберт Соуза Robert Souza
2.
Рон Шелтон Ron Shelton
Оператор
1.
Бэрри Петерсон Barry Peterson
Композитор
1.
Алекс Вурман Alex Wurman
Художники
1.
Джеймс Д. Бисселл Jim Bissell
... постановщик
2.
Криста Манро Christa Munro
3.
Берни Поллак Bernie Pollack
... по костюмам
4.
Джен Паскаль Jan Pascale
... по декорациям
Монтажер
1.
Пол Сейдор Paul Seydor
|
|
|||||||||||||
