Режиссер
1.
 Ричард Кёртис Richard Curtis
Актеры
11.
Родриго Санторо Rodrigo Santoro
... Karl
21.
Дэн Фреденбёрг Dan Fredenburgh
... Jamie's Bad Brother
22.
Сиенна Гиллори Sienna Guillory
... Jamie's Girlfriend
26.
Шеннон Элизабет Shannon Elizabeth
... Harriet - the Sexy One
27.
Дениз Ричардс Denise Richards
... Carla - the Real Friendly One
31.
Рори МакГрегор Rory MacGregor
... Engineer
32.
Лулу Попплуэлл Lulu Popplewell
... Daisy - Her Daughter
34.
Фрэнк Мури Frank Moorey
... Terence - Who's in Charge
35.
Джилл Рэймонд Jill Raymond
... Pat the Housekeeper
36.
Тим Хэтуэлл Tim Hatwell
... Vicar
37.
Линден Дэвид Холл Lynden David Hall
... The Wedding Singer
38.
Биг Блу The Big Blue
... Church Musicians
39.
Джон Уиттингтон Jont Whittington
... Guitarist
40.
Джулия Дэвис Julia Davis
... Nancy the Caterer
41.
... Movie Director
42.
Шогэн Сеймур Shaughan Seymour
... Movie Cameraman
43.
Хелен Мёртон Helen Murton
... Funeral Priest
44.
Эдвард Хардуик Edward Hardwicke
... Sam's Grandfather
45.
Кэролин Джон Caroline John
... Sam's Grandmother
46.
Джемма Эстон Gemma Aston
... Family Mourner
47.
Мэтт Харви Matt Harvey
... Family Mourner
48.
Адриан Притер Adrian Preater
... Family Mourner
49.
Джоэнна Тоу Joanna Thaw
... Family Mourner
50.
Джуниор Симпсон Junior Simpson
... Wedding DJ
51.
Брайан Бовелл Brian Bovell
... Radio Watford DJ
52.
Сара МакДугалл Sarah McDougall
... Receptionist
53.
Маркус Бригсток Marcus Brigstocke
... Mikey - DJ Interviewer
54.
Ричард Хоули Richard Hawley
... Alex - Deputy Prime Minister
55.
Уилли Лонгмор Wyllie Longmore
... Jeremy
56.
Джиллиан Барж Gillian Barge
... Cabinet Minister
57.
Ричард Уиллс-Коттон Richard Cotton (в титрах: Richard Wills-Cotton)
... Cabinet Minister
58.
Кейт Боус Ренна Kate Bowes Renna
... Cabinet Minister
59.
Кейт Гловер Kate Glover
... Cabinet Minister
60.
Никола МакРой Nicola McRoy
... Cabinet Minister
61.
Ант МакПартлин Ant McPartlin
... Ant
64.
Петер Маринкер Peter Marinker
... US Expert
65.
Кир Чарльз Keir Charles
... Press Conference Reporter
66.
Дорали Розен Doraly Rosen
... Press Conference Reporter
67.
Мэг Винн Оуэн Meg Wynn Owen
... PM's Secretary
68.
Кэрол Кэри Carol Carey
... Natalie's Replacement
69.
Джо Уилей Jo Whiley
... Radio DJ
70.
Сара Эткинсон Sarah Atkinson
... Billy's Video Vixen
71.
Клер Беннетт Clare Bennett
... Billy's Video Vixen
72.
Сара Холлэнд Sarah Holland
... Billy's Video Vixen
73.
Вики Мердок Vicki Murdoch
... Billy's Video Vixen
74.
Мередит Остром Meredith Ostrom
... Billy's Video Vixen
75.
Кэтерин Поултон Katherine Poulton
... Billy's Video Vixen
76.
Туули Шипстер Tuuli Shipster (в титрах: Tuuli)
... Billy's Video Vixen
77.
Майкл Паркинсон Michael Parkinson
... Parky
78.
Майкл Фицджералд Michael Fitzgerald
... Michael - Sarah's Brother
79.
Киаран О’Дрискол Ciaran O'Driscoll
... Hospital Patient
80.
Уильям Уэдэм William Wadham
... Bernie - Karen's Son
81.
Катия Дуарте Catia Duarte
... Language Student
82.
Игорь Урденко Igor Urdenko
... Language Student
83.
Нат Удом Nat Udom
... Language Student
84.
Инес Буханми Ines Boughanmi
... Language Student
85.
Юк Сим Яу Yuk Sim Yau
... Language Student
86.
Джон Шэриан John Sharian
... Wisconsin Taxi Driver
87.
Гленн Конрой Glenn Conroy
... Barman
89.
Лаура Риис Laura Rees
... Record Company Executive
90.
Эмма Бакли Emma Buckley
... Jamie's Sister
91.
Шила Аллен Sheila Allen
... Jamie's Mum
92.
Терри Рис Terry Reece
... PM's Chauffeur - Terry
93.
Колин Коулл Colin Coull
... PM's Bodyguard - Gavin
94.
Марджери Мейсон Margery Mason
... Harris Street Old Lady
95.
Кэтрин Бэйли Katharine Bailey
... Harris Street Little Girl
96.
Тиффани Бойселл Tiffany Boysell
... Her Friend
97.
Джорджия Флинт Georgia Flint
... Her Friend
98.
Джоэнна Бэйкон Joanna Bacon
... Natalie's Mum
99.
Билл Муди Bill Moody
... Natalie's Dad
100.
Билли Кэмпбелл Billy Campbell
... Natalie's Octopus Brother
101.
Пол Слэк Paul Slack
... John's Brother
102.
Адам Годли Adam Godley
... Mr. Trench
103.
Оливия Олсон Olivia Olson
... Joanna Anderson
104.
Руби Тернер Ruby Turner
... Mrs. Jean Anderson
105.
Аманда Гарвуд Amanda Garwood
... Backing-singer Teacher
106.
Артуро Венегас Arturo Venegas
... Mr. Anderson
107.
Патрик Делани Patrick Delaney
... Tommy - Carol's Son
108.
... Mr. Barros
109.
Карла Вашконселуш Carla Vasconcelos
... Sophia Barros
110.
Стюарт Хаусон Stewart Howson
... Airport Gate Man
111.
Джэми Эджелл Jamie Edgell
... Airport Guard
112.
Дэйв Фишер Dave Fisher
... Airport Guard
113.
Пол Хисман Paul Heasman
... Airport Guard
114.
Тони Лакин Tony Lucken
... Airport Guard
115.
Рауль Аталайя Raul Atalaia
... Restaurant Proprietor
116.
Нэнси Соррелл Nancy Sorrell
... Greta
117.
... Black audience ethnic, в титрах не указан
118.
Ричард Кёртис Richard Curtis
... Trombone Player, в титрах не указан
119.
Фрэнсис де ла Тур Frances de la Tour
... Lesbian Lover, в титрах не указана
120.
Ребекка Фрайн Rebecca Frayn
... Joanna - Daniel's Dead Wife, в титрах не указана
121.
... Journalist, в титрах не указана
122.
... Head Chorister, в титрах не указана
123.
Жанна Моро Jeanne Moreau
... Taxi passenger Marseille Airport, в титрах не указана
124.
Дианна Мастед Deanna Mustard
... Airport Attendant, в титрах не указана
125.
Энн Рейд Anne Reid
... Headmistress, в титрах не указана
126.
Фиона Томпсон Fiona Thompson
... Airport Arriving Passenger, в титрах не указана
Продюсеры
1.
Тим Беван Tim Bevan
2.
Эрик Феллнер Eric Fellner
3.
Дункан Кенуорси Duncan Kenworthy
4.
Лиза Чейсин Liza Chasin
... сопродюсер
5.
Дебра Хейуорд Debra Hayward
... сопродюсер
6.
Крис Томпсон Chris Thompson
... линейный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... The Prime Minister
2.
... Billy Mack
3.
... Daniel
4.
... Karen
5.
... Jamie
6.
... Harry
7.
... Natalie
8.
... Juliet
9.
... Colin Frissell
10.
... Sarah
11.
... The US President
12.
... Aurelia; Mia
13.
... Joe
14.
... John
15.
... Just Judy
16.
... Peter
17.
... Mark
18.
... Sam
19.
... Jeannie - American Angel; Carol-Anne - American Goddess; Carol; Annie
20.
... Stacey - American Dreamgirl
21.
... Rufus - Jewellery Salesman
22.
... Tony
23.
...
24.
...
25.
...
26.
...
27.
... Dec
28.
... Eleonore
29.
... Radio 1 Chart Show DJ
Сценарист
1.
Ричард Кёртис Richard Curtis
Оператор
1.
Майкл Коултер Michael Coulter
Композитор
1.
Крэйг Армстронг Craig Armstrong
Художники
1.
Джим Клэй Jim Clay
... постановщик
2.
Джонатан МакКинстри Jonathan McKinstry
3.
Род МакЛин Rod McLean
4.
Джастин Уорбёртон-Браун Justin Warburton-Brown
5.
Джоанна Джонстон Joanna Johnston
... по костюмам
6.
Кэролайн Смит Caroline Smith
... по декорациям
Монтажер
1.
Ник Мур Nick Moore
|
|
|||||||||||||
