Режиссер
1.
 Джей Роуч Jay Roach
Актеры
11.
Спенсер Пикрен Spencer Pickren
... Little Jack
12.
Брэдли Пикрен Bradley Pickren
... Little Jack
13.
Тим Блейк Нельсон Tim Blake Nelson
... Officer LeFlore
14.
Кали Роша Kali Rocha
... Flight Attendant
15.
Дори Бартон Dorie Barton
... Airline Clerk
16.
Джек Плотник Jack Plotnick
... Rent-a-Car Agent
17.
Уэйн Томас Йорк Wayne Thomas Yorke
... Airport Security Guard
18.
Б.Дж. Хансен B.J. Hansen
... B.J.
20.
Мира Терли Myra Turley
... Admitting Nurse
21.
Ваге Беджан Vahe Bejan
... Gunther - Immigrant Man
22.
Кэтлин Гати Kathleen Gati
... Venka - Immigrant Woman
23.
Анджело Тиффе Angelo Tiffe
... Businessman
24.
Кайл Т. МакНэми Kyle T. McNamee
... Undercover Waiter
25.
Седрик Ярбро Cedric Yarbrough
... Prison Guard
26.
Максвелл Хоффман Max Hoffman
... Woody Focker
27.
Бенжамин Трублад Benjamin Trueblood
... Newborn Baby
28.
Роберто Гарсиа Roberto Garcia
... Waiter
29.
Бруно Кун Bruno Coon
... Strolling Minister / Band Member
30.
Рок Дедрик Rock Deadrick
... Wedding Band
31.
Дэвид Саттон David Sutton
... Wedding Band
32.
Бернадетта Перес Bernadette Pérez
... Girl Bus Driver
33.
Линда О’Нил Linda O'Neil
... Girl on Bus
34.
Тиффани Тернер Tiffany Turner
... Girl on Bus
35.
Кристин Д. Коулмэн Christine D. Coleman
...
36.
Джон Кэри John Carey
... Party Guest, в титрах не указан
37.
... Girl at Wedding, в титрах не указана
38.
Виктория Чалая Victoria Chalaya
... Pam's Cousin, в титрах не указана
39.
... Party Guest, в титрах не указан
40.
Карен Гордон Karen Gordon
... Anita Focker, в титрах не указана
41.
Фабрицио Имас Fabrizio Imas
... Chicken Man, в титрах не указан
42.
Энджи Джари Angie Jaree
... Bunny Focker, в титрах не указана
43.
Сара Кэйн Sarah Kane
... Senior yoga class attendee, в титрах не указана
44.
Роберт Мартин Клейн R. Martin Klein
... Mo Focker, в титрах не указан
45.
Аллан Колмэн Allan Kolman
... Harry Focker, в титрах не указан
46.
Шон ЛоГрассо Sean LoGrasso
... Party Guest, в титрах не указан
47.
Крис Мала Chris Mala
... Wedding Guest, в титрах не указан
48.
Рана МакАнер Rana McAnear
... Party Guest, в титрах не указана
49.
Конни Ричмонд Connie Richmond
... Frida Focker, в титрах не указана
50.
Антонио Руфино Antonio Rufino
... Waiter, в титрах не указан
51.
Джимми Стар Jimmy Star
... Party Guest, в титрах не указан
52.
Скотт Стюарт Scott Stewart
... Pedestrian, в титрах не указан
53.
Дэвид Зиммерман David Zimmerman
... Dom Focker, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Роберт Де Ниро Robert De Niro
... , $ 20 000 000
2.
Джей Роуч Jay Roach
3.
Джейн Розенталь Jane Rosenthal
4.
Джон Полл Jon Poll
... сопродюсер
5.
Эми Сэйерс Amy Sayres
... исполнительный продюсер
6.
Ларри Стаки Larry Stuckey
... ассоциированный продюсер
7.
Нэнси Тененбаум Nancy Tenenbaum
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Jack Byrnes
2.
... Greg Focker
3.
... Bernie Focker
4.
... Rozalin Focker
5.
... Dina Byrnes
6.
... Pam Byrnes
7.
... Isabel Villalobos
8.
... Jorge Villalobos
9.
... Judge Ira
10.
... Kevin Rawley
11.
... Local Cop
Сценаристы
1.
Джон Гамбург John Hamburg
2.
Грег Глиенна Greg Glienna
... персонажи
3.
Мэри Рут Кларк Mary Ruth Clarke
... персонажи
4.
Джим Херцфелд Jim Herzfeld
... история
5.
Марк Хаймен Marc Hyman
... история
Оператор
1.
Джон Шварцман John Schwartzman
Композитор
1.
Рэнди Ньюман Randy Newman
Художники
1.
Расти Смит Rusty Smith
... постановщик
2.
Эндрю Нескоромны Andrew Neskoromny
3.
Кэрол Рэмси Carol Ramsey
... по костюмам
4.
Сара Эндрюс Sara Andrews
... по декорациям
Монтажеры
1.
Алан Баумгартен Alan Baumgarten
2.
Ли Хэксалл Lee Haxall
3.
Джон Полл Jon Poll
|
|
|||||||||||||
