Режиссер
1.
 Джон Фавро Jon Favreau
Актеры
10.
Саид Бадрия Sayed Badreya
... Abu Bakaar
11.
Билл Смитрович Bill Smitrovich
... General Gabriel
14.
Тим Гини Tim Guinee
... Major Allen
16.
Том Морелло Tom Morello
... Guard
17.
Марко Хэнлиэн Marco Khan
... Guard
18.
Дастон Калили Dastan Khalili (в титрах: Daston Kalili)
... Guard
19.
Идо Эзра Ido Mor (в титрах: Ido Ezra)
... Guard
21.
Гаррет Ноэль Garrett Noel (в титрах: Garrett Noel)
... Pratt
23.
Ахмед Ахмед Ahmed Ahmed
... Ahmed
24.
Фахим Фазли Fahim Fazli
... Omar
25.
Герард Сандерс Gerard Sanders
... Howard Stark
27.
Расселл Ричардсон Russell Richardson
... Viper 2
28.
Назанин Бониади Nazanin Boniadi
... Amira Ahmed
29.
Томас Крэйг Пламер Thomas Craig Plumer
... Colonel Craig
30.
Роберт Беркман Robert Berkman
... Dealer at Craps Table
31.
Стэйси Стас Хёрст Stacy Stas Hurst (в титрах: Stacy Stas)
... Woman at Craps Table
32.
Лорен Сайферс Lauren Scyphers
... Woman at Craps Table
33.
Фрэнк Ни Frank Nyi (в титрах: Dr. Frank Nyi)
... Engineer
34.
Марвин Джордан Marvin Jordan
... Air Force Officer
36.
Донна Эванс Donna Evans (в титрах: Donna Evans Merlo)
... Woman In SUV
37.
Рейд Харпер Reid Harper
... Kid in SUV
38.
Саммер Кайли Ремингтон Summer Kylie Remington
... Kid in SUV
39.
Ава Роуз Уильямс Ava Rose Williams
... Kid in SUV
40.
Владимир Кубр Vladimir Kubr
... Kid in SUV
41.
Калли Кроувэлл Callie Croughwell (в титрах: Callie Marie Croughwell)
... Kid in SUV
42.
Джаван Таир Javan Tahir
... Gulmira Kid
43.
Сахар Бибиян Sahar Bibiyan
... Gulmira Mom
44.
Патрик О’Коннелл Patrick O'Connell
... Reporter
45.
Адам Хэррингтон Adam Harrington
... Reporter
46.
Мира Симхан Meera Simhan
... Reporter
47.
Бен Ньюмарк Ben Newmark
... Reporter
48.
Рики Ландер Ricki Lander (в титрах: Ricki Noel Lander)
... Flight Attendant
49.
Джаннин Каспар Jeannine Kaspar
... Flight Attendant
50.
Сара Кехилл Sarah Cahill
... Flight Attendant
51.
Стэн Ли Stan Lee
... Stan Lee
52.
Джастин Рекс Justin Rex
... Air Force Lieutenant
54.
Лана Киннер Lana Kinnear
... Stan's Girl
55.
Николь Линдеблад Nicole Lindeblad
... Stan's Girl
56.
Маша Ланд Masha Lund
... Stan's Girl
57.
Гэбриэлль Туит Gabrielle Tuite
... Stan's Girl
58.
Тим Гриффин Tim Griffin
... CAOC Analyst
59.
Джошуа Харто Joshua Harto
... CAOC Analyst
60.
Мика Хауптман Micah Hauptman
... CAOC Analyst
61.
Джеймс Бети James Bethea
... CAOC Analyst
62.
Грег Энтони Greg Anthony
... Terrorist, в титрах не указан
63.
Джеффри Эшкин Jeffrey Ashkin
... Photographer, в титрах не указан
64.
Марк Берри Mark W. Berry
... News Reporter, в титрах не указан
65.
Расселл Боббитт Russell Bobbitt
... Georgio, в титрах не указан
66.
... Insurgent, в титрах не указан
67.
Джон Брейвер Jon Braver
... Afghani Fighter, в титрах не указан
68.
Вианесса Кастаньос Vianessa Castaños
... Fireman's Wife, в титрах не указана
69.
Майк Кокрейн Mike Cochrane
... Gulmira Villager, в титрах не указан
70.
Кристал Мари Денха Crystal Marie Denha
... Dubai Beauty, в титрах не указана
71.
Йонель Дорелис Yonel Dorelis
... играет самого себя - USAF Helicopter Pilot, в титрах не указан
72.
Мелани Гандара Mellany Gandara
... Dubai Girl, в титрах не указана
73.
Гленн Голдштейн Glenn Goldstein
... Afghani Insurgent, в титрах не указан
74.
Халла Halla
... House wife at Award Ceremony, в титрах не указана
75.
Кристин Дж. Хупер Kristin J. Hooper
... Reporter, в титрах не указана
77.
Крис Джаландони Chris Jalandoni
... Dubai Waiter, в титрах не указан
78.
Стив Ванусек Steve Vanousek
... Party Guest, в титрах не указан
79.
Тео Кипри Theo Kypri
... Insurgent, в титрах не указан
80.
Лаура Лигуори Laura Liguori
... Dancer in Ballroom, в титрах не указана
81.
Флавия Мэйнс Росси Flavia Manes
... Reporter, в титрах не указана
82.
Энтони Мартинс Anthony Martins
... Village Dad, в титрах не указан
83.
Элисон Макэти Alison McAtee
... Dubai Beauty, в титрах не указана
84.
Роберт МакМюррер Robert McMurrer
... Reporter, в титрах не указан
85.
Джеймс М. Майерс James M. Myers
... Airforce Officer, в титрах не указан
86.
Америка Оливо America Olivo
... Dubai Beauty #1, в титрах не указана
87.
Сильветт Ортис Sylvette Ortiz
... Staff Sergeant, в титрах не указана
88.
Бретт Пэделфорд Brett Padelford
... Journalist, в титрах не указан
89.
Аджани Перкинс Ajani Perkins
... Voice, в титрах не указан
90.
Элайджа Сэмюэл Куэсада Elijah Samuel Quesada
... Waiter / Reporter, в титрах не указан
91.
Крис Рейд Chris Reid
... Reporter, в титрах не указан
92.
Антонио Кристина Antonio Christina
... News Cameraman, в титрах не указан
93.
Арни Старр Arne Starr
... Dubai Tychoon in hat / Bus Passenger, в титрах не указан
94.
Джордж Ф. Уотсон George F. Watson
... Rooftop Fireman, в титрах не указан
95.
Дэвид Аллен Крамер David Allen Kramer
... Whiplash One, озвучка, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Ави Арад Avi Arad
2.
Кевин Файги Kevin Feige
3.
Виктория Алонсо Victoria Alonso
... сопродюсер
4.
Ари Арад Ari Arad
... исполнительный продюсер
5.
Питер Биллингсли Peter Billingsley
... исполнительный продюсер
6.
Луис Д’Эспозито Louis D'Esposito
... исполнительный продюсер
7.
Росс Фанджер Ross Fanger
... исполнительный продюсер
8.
Джон Фавро Jon Favreau
... исполнительный продюсер
9.
Эрик Хеффрон Eric Heffron
... ассоциированный продюсер (в титрах: eric n. heffron)
10.
Джереми Латчем Jeremy Latcham
... ассоциированный продюсер
11.
Стэн Ли Stan Lee
... исполнительный продюсер
12.
Дэвид Майсел David Maisel
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчики
2.
Актеры дубляжа
1.
... Tony Stark
2.
... Obadiah Stane
3.
... Pepper Potts
4.
... Rhodey
5.
... Christine Everhart
6.
... Yinsen
7.
... Raza
8.
... Agent Coulson
9.
... Hogan
10.
... Jarvis
27.
...
12.
... Award Ceremony рассказчик; Nick Fury
13.
... Jimmy; Viper 1
14.
15.
16.
...
17.
...
18.
...
19.
20.
...
21.
...
22.
...
23.
...
24.
...
25.
... Ramirez
26.
... Jim Cramer
28.
... Zorianna Kit
Сценаристы
1.
Марк Фергус Mark Fergus
2.
Хоук Остби Hawk Ostby
3.
Артур Маркам Arthur Marcum
4.
Мэтт Холлоуэй Matt Holloway
5.
Стэн Ли Stan Lee
... персонажи
6.
Дон Хек Don Heck
... персонажи
7.
Ларри Либер Larry Lieber
... персонажи
8.
Джек Кёрби Jack Kirby
... персонажи
Оператор
1.
Мэттью Либатик Matthew Libatique
Композитор
1.
Рамин Джавади Ramin Djawadi
Художники
1.
Дж. Майкл Рива J. Michael Riva
... постановщик
2.
Лиз Карни Liz Carney
3.
Дэвид Ф. Классен David F. Klassen
4.
Ричард Ф. Мейс Richard F. Mays
5.
Сюзен Уэкслер Suzan Wexler
6.
Ребекка Грегг Rebecca Gregg
... по костюмам
7.
Лаура Джин Шеннон Laura Jean Shannon
... по костюмам
8.
Лори Гаффин Lauri Gaffin
... по декорациям
Монтажер
1.
Дэн Лебентал Dan Lebental
|
|
|||||||||||||
