Режиссер
1.
 Андрес Мускетти Andres Muschietti
Актеры
3.
Меган Чарпентье Megan Charpentier
... Victoria
4.
Изабель Нелисс Isabelle Nélisse (в титрах: Isabelle Nelisse)
... Lilly
6.
Хавьер Ботет Javier Botet
... Mama
7.
Джейн Моффат Jane Moffat
... Jean Podolski / Mama (Voice)
8.
Морган МакГарри Morgan McGarry
... Young Victoria
9.
Дэвид Фокс David Fox
... Burnsie
10.
Доминик Куццокреа Dominic Cuzzocrea
... Ron
11.
Кристофер Маррен Christopher Marren (в титрах: Chris Marren)
... Cop
12.
Джулия Шантри Julia Chantrey
... Nina
13.
Рэй Канерт Ray Kahnert
... Judge
14.
Дайан Гордон Diane Gordon
... Louise
15.
Мэттью Эдисон Matthew Edison
... Young Cop
16.
Майя Дейв Maya Dawe
... Young Lilly
17.
Сьерра Дейв Sierra Dawe
... Young Lilly
18.
Ник Холл Nick Hall
... Annabel's Bandmate
19.
Джои Проулкс Joey Proulx
... Annabel's Bandmate
20.
Ханна Чизмен Hannah Cheesman
... Beautiful Mama / Skinny Woman
21.
Элва Мэй Хувер Elva Mai Hoover
... Dr. Dreyfuss' Secretary
22.
Памела Фарруато Pamela Farrauto (в титрах: Pamela Susan Farrauto)
... Nun
23.
Крис Хоббс Chrys Hobbs
... Nun 2
24.
Лаура Гитерас Laura Guiteras
... Mama, озвучка
25.
Мелина Мэтьюз Melina Matthews
... Mama, озвучка
26.
Сидни Кросс Sydney Cross
... Orphaned Girl, в титрах не указана
27.
Тайлер Курнью Tyler Curnew
... Orphaned Boy #2, в титрах не указан
28.
Джейден Грег Jayden Greig
... Orphaned Boy, в титрах не указан
29.
Кевин Киркхэм Kevin Kirkham
... Lawyer for Jean Podolski, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Дж. Майлз Дэйл J. Miles Dale
2.
Барбара Мускетти Barbara Muschietti
3.
Гильермо дель Торо Guillermo del Toro
... исполнительный продюсер
4.
Ингрид Фернандес де Кастро Ingrid Fernández de Castro
... линейный продюсер: Испания (в титрах: Ingrid Fdez. de Castro)
5.
Кристина Лера Cristina Lera Gracia
... ассоциированный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Annabel
2.
...
3.
4.
...
5.
...
6.
... Lucas / Jeffrey
7.
8.
9.
10.
... Dr. Dreyfuss
Сценаристы
1.
Нил Кросс Neil Cross
2.
Андрес Мускетти Andres Muschietti
... история
3.
Барбара Мускетти Barbara Muschietti
... история
Оператор
1.
Антонио Риестра Antonio Riestra
Композитор
1.
Фернандо Веласкес Fernando Velázquez
Художники
1.
Анастасия Масаро Anastasia Masaro
... постановщик
2.
Элис Лам Elis Lam
3.
Луис Секейра Luis Sequeira
... по костюмам
4.
Патриция Кучча Patricia Cuccia
... по декорациям
Монтажер
1.
Мишель Конрой Michele Conroy
|
|
|||||||||||||
