К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценарист, Оператор, Композитор, Художники, Монтажеры


Режиссер
1.
Шон Леви (Shawn Levy)
Шон Леви Shawn Levy

Актеры
3.
Кристиан Кейн (Christian Kane)
... Peter Prentiss

5.
Монит Мазур (Monet Mazur (в титрах: Monét Mazur))
Монит Мазур Monet Mazur (в титрах: Monét Mazur)
... Lauren

6.
Дэвид Раш (David Rasche)
Дэвид Раш David Rasche
... Mr. McNerney

7.
Тэд Лакинбилл (Thad Luckinbill)
... Willie McNerney

8.
Дэвид Агранов (David Agranov)
... Paul McNerney

9.
Таран Киллэм (Taran Killam)
... Dickie McNerney

11.
Тоси Тода (Toshi Toda)
... Yuan

12.
Джордж Гейнс (George Gaynes)
... Father Robert

13.
Массимо Скина (Massimo Schina)
... Fredo

14.
Валерия Эндрюс (Valeria Andrews (в титрах: Valeria))
Валерия Эндрюс Valeria Andrews (в титрах: Valeria)
... Wendy

16.
Лоран Александр (Laurent Alexandre)
... Henri Margeaux

17.
Джилл Паркер-Джонс (Jill Parker-Jones)
... Nasty Stewardess

18.
Сэнди МакКормак (Sandy McCormack)
... Huge Man on Plane

19.
Тимми Фицпатрик (Timmy Fitzpatrick)
... Kid in the Bathroom

20.
Франческо Фантазия (Francesco Fantasia)
... Bernardo Salviati

21.
Алекс Арденти (Alex Ardenti)
... Bouncer

22.
Роберт Бранко (Robert Branco)
... Prison Guard

23.
Джозеф Вассалло (Joseph Vassallo)
... Customs Official

24.
Роберто Тальяпьетра (Roberto Tagliapietra)
... Gondolier

25.
Клемент Сейнт-Джордж (Clement St. George)
... Car Rental Clerk

26.
Андерсон Гонсалвес (Anderson Goncalves)
... Bell Boy

27.
Гвидо Фёрвайсер (Guido Föhrweißer (в титрах: Guido Foehrweisser))
Гвидо Фёрвайсер Guido Föhrweißer (в титрах: Guido Foehrweisser)
... Tow Truck Driver

28.
Лоренцо Каччаланца (Lorenzo Caccialanza)
... Italian Man

29.
Джон Эрик Браун (John Eric Brown)
... Pedestrian, в титрах не указан

30.
Вероника Картрайт (Veronica Cartwright)
... Mrs. «Pussy» McNerney, в титрах не указана

31.
Шерил Дент (Cheryl Dent)
... Girl in Park, в титрах не указана

32.
Аланна Хэнли (Alanna Hanly)
... Young Sarah, в титрах не указана

33.
Т.Дж. Джеффресон (T.J. Jefferson)
... Beach Football Player, в титрах не указан

34.
Саммер Мур (Summer Moore)
Саммер Мур Summer Moore
... Bar Patron, в титрах не указана

Продюсеры
1.
2.
Гвидо Черасуоло (Guido Cerasuolo)
... линейный продюсер: Италия

3.
Джози Розен (Josie Rosen)
... исполнительный продюсер

4.
Лорен Шулер Доннер (Lauren Shuler Donner)
... исполнительный продюсер

5.
Ира Шуман (Ira Shuman)
... сопродюсер

6.
Трэйси Тренч (Tracey Trench)
... исполнительный продюсер

Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
3.
Владимир Маслаков
... Peter Prentiss

6.
Сергей Паршин
... Mr. McNerney

7.
Андрей Зайцев
... Willie McNerney

9.
Вадим Гущин
... Yuan

12.
Андрей Тенетко
... Henri Margeaux

13.
Елена Шульман
... Mrs. «Pussy» McNerney

Сценарист
1.
Сэм Харпер (Sam Harper)

Оператор
1.
Композитор
1.
Кристоф Бек (Christophe Beck)
Кристоф Бек Christophe Beck

Художники
1.
Нина Руссо (Nina Ruscio)
... постановщик

2.
Трой Сайзмор (Troy Sizemore)

3.
Дебра МакГуайр (Debra McGuire)
... по костюмам

4.
К.С. Фокс (K.C. Fox)
... по декорациям

Монтажеры
1.
Скотт Хилл (Scott Hill)

2.