Режиссер
1.
 Роберт Родригес Robert Rodriguez
Актеры
9.
Алекса ПенаВега Alexa PenaVega (в титрах: Alexa Vega)
... KillJoy
15.
Марко Сарор Marko Zaror
... Zaror
18.
Хулио Оскар Мечосо Julio Oscar Mechoso
... Chepo
19.
Калли Эрнандес Callie Hernandez
... Space Babe
20.
Билли Блэр Billy Blair
... Billy Blair
21.
Сэмюэл Дэвис Samuel Davis
... Clebourne
22.
Джейсон Кристофер Jason Christopher
... Lieutenant Brass
23.
Дэвид С. Хёрд David C. Heard
... Doctor Villachez
24.
Карлос Родригес Carlos Rodriguez
... Messenger
25.
Хуан Суани Juan Zuani
... Radio Announcer
26.
Эмми Роббин Emmy Robbin
... Pris
27.
Джимми Гонсалес Jimmy Gonzales
... Man in Bondage
28.
Пабло Брачо Pablo Bracho
... Bartender Carlos
29.
Эшли Вуд Ashley Wood
... Male Tourist
30.
Патрисия Вонне Patricia Vonne (в титрах: Patricia Vonne Rodriguez)
... Female Tourist
31.
Винсент Фуэнтес Vincent Fuentes
... Cabrito Cook
32.
Рик Делгадо Rick Delgado
... Police Captain
33.
Дэниэл Ареллано Daniel Arellano (в титрах: Dan Arellano)
... Elderly Attendant
34.
Эль Ламонт Elle LaMont
... Dollface
35.
Эдуардо Рентериа Eduardo Renteria
... Doctor Goodbar
36.
Пабло Эспарса Pablo Esparza
... Grasa
37.
Роберт Тамайо Robert Tamayo
... Stuttering Tito
39.
Хорхе А. Хименес Jorge A. Jimenez (в титрах: Jorge Jimenez)
... Dying Cartel GUy
40.
Алехандро Антонио Alejandro Antonio
... Boss of Mendez
42.
Кристал Мартинес Crystal Martinez
... Wife of Mendez
43.
Электра Авеллан Electra Stone (в титрах: Electra Avellan)
... Nurse Mona
44.
Элиз Авеллан Elise Avellan
... Nurse Lisa
45.
Марси Мэдисон Marci Madison
... Nurse Fine
47.
Илон Маск Elon Musk
... Elon Musk
48.
... Cartel
49.
Эдгар Арреола Edgar Arreola
... Esteban, в титрах не указан
50.
Джесси Кампос Jesse Campos
... Network Server, в титрах не указан
51.
Эрик Винсент Девенпорт Eric Vincent Davenport
... Network Member, в титрах не указан
52.
Джон Пол Деджориа John Paul DeJoria
... Party Guest, в титрах не указан
53.
Уильям Драйвер Billy Driver
... Mendez Guerilla, в титрах не указан
54.
Мария Энглер Maria Engler
... Lady D Girl, в титрах не указана
55.
Хэвен Элизабет Фирн Heaven Fearn
... Miss Amarillo, в титрах не указана
56.
Ребекка Франкьоне Rebecca Franchione
... Party Guest, в титрах не указана
57.
Карлос Фунес Carlos Funes
... Mendez Guerilla, в титрах не указан
58.
Орландо Галлегос Orlando Gallegos
... Mendez Guerrilla, в титрах не указан
59.
Джералд Гарза Gerald J. Garza
... Vigilante, в титрах не указан
60.
Майк Гассэвей Mike Gassaway
... Secret Service Agent, в титрах не указан
61.
Оливер Джордж Oliver George
... Secret Service Agent, в титрах не указан
62.
Софи Хуанг Sophia Huang
... Miss Houston, в титрах не указана
63.
Джесси Джеймс Jesse James
... President's Bodyguard, в титрах не указан
64.
... Network Member / Presidential Campaign Supporter, в титрах не указан
65.
Джейкоб Килгор Jacob Kilgore
... Mendez Guerilla, в титрах не указан
66.
... Lady Desdimona Girl, в титрах не указана
67.
Ирвин Льюис Irvin Lewis
... FBI Agent, в титрах не указан
68.
Дженни Либер Jennie Lieber
... Secret Service Agent, в титрах не указана
69.
Рипли Лоу Rip Lowe
... Cardiologist, в титрах не указан
70.
Джонни Лозаньо Johnny Lozano
... Mendez Guerrilla, в титрах не указан
71.
Мирна Хариз Mirna Maddox
... Voz Follower / Space Traveler, в титрах не указана
72.
Чич Марин Cheech Marin
... Padre, хроника, в титрах не указан
73.
Леонардо Монтелонго Leonardo Montelongo
... Diner Patron (Red Plaid Shirt), в титрах не указан
74.
Дэн Мерфи Dan Murphy
... Department of Homeland Security Agent, в титрах не указан
75.
... Miss Laredo, в титрах не указана
76.
Дж.Дж. Перри J.J. Perry
... Voz's Henchman, в титрах не указан
77.
Шахаб Пьерр Shahab Pierre
... FBI Agent, в титрах не указан
78.
Элин Гэбриел Поп Alin Gabriel Pop
... FBI Agent, в титрах не указан
79.
... Mendez Guerilla, в титрах не указан
80.
Джордж Рентериа George Renteria
... Hitman Helicopter Pilot, в титрах не указан
81.
Исаак Родригез Isaac Rodriguez
... Secret Service Agent, в титрах не указан
82.
Скотт А. Стивенс Scott A. Stevens
... Network Member, в титрах не указан
83.
Карл Тиль Carl Thiel
... Thug, в титрах не указан
84.
Дэниэл Зубиате Daniel Zubiate
... Voz Tech Guard, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Роберт Родригес Robert Rodriguez
2.
Рик Шварц Rick Schwartz
3.
Сергей Беспалов Sergei Bespalov
5.
Аарон Кауфман Aaron Kaufman
6.
Илиана Николич Iliana Nikolic
7.
Дуглас Арниокоски Douglas Aarniokoski
... сопродюсер
8.
... исполнительный продюсер
9.
Марина Беспалова Marina Bespalov
... ассоциированный продюсер
10.
Терри Дугас Terry Dougas
... исполнительный продюсер
11.
Сэм Энглебардт Sam Englebardt
... исполнительный продюсер
12.
Джир Хаусфейтер Jere Hausfater
... исполнительный продюсер
13.
Уильям Д. Джонсон William D. Johnson
... исполнительный продюсер
14.
Пэрис Касидокостас Латсис Paris Kassidokostas-Latsis
... исполнительный продюсер
15.
Марк С. Манюэль Mark C. Manuel
... исполнительный продюсер
16.
Том Пропер Tom Proper
... сопродюсер
17.
Борис Тетерев Boris Teterev
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Machete
2.
... Luz
3.
... Miss San Antonio
4.
... Mendez
5.
... Voz
6.
... Desdemona
7.
... Mr. President ; El Camaleón 2
8.
... La Camaleón; Sartana
9.
... El Camaleón 4; El Cameleón 1
10.
... Cereza
11.
... Osiris Amanapur; Doc Felix
12.
... Sheriff Doakes
13.
...
14.
... Cartel Leader
15.
... Trailer Voice Guy
Сценаристы
1.
Кайл Уорд Kyle Ward
2.
Роберт Родригес Robert Rodriguez
... история
3.
Марсель Родригес Marcel Rodriguez
... история
Оператор
1.
Роберт Родригес Robert Rodriguez
Композиторы
1.
Карл Тиль Carl Thiel
2.
Роберт Родригес Robert Rodriguez
Художники
1.
Кэйла Эддлебльют Caylah Eddleblute
... постановщик
2.
Стив Джойнер Steve Joyner
... постановщик
3.
Нина Проктор Nina Proctor
... по костюмам
4.
Дэвид Хэк David Hack
... по декорациям
Монтажеры
1.
Роберт Родригес Robert Rodriguez
2.
Ребекка Родригес Rebecca Rodriguez
|
|
|||||||||||||
