Режиссер
1.
 Антон Корбейн Anton Corbijn
Актеры
7.
Райнер Бок Rainer Bock
... Dieter Mohr
9.
Мехди Дехби Mehdi Dehbi
... Jamal
11.
Вики Крипс Vicky Krieps
... Niki
12.
Костя Улльман Kostja Ullmann
... Rasheed
13.
Франц Хартвиг Franz Hartwig
... Karl
14.
Абдулла Далиоглу Abdullah Daglioglu (в титрах: Neil Melik Abdullah)
... Abdullah's Bodyguard
15.
Мартин Вуттке Martin Wuttke
... The Admiral
16.
Ведат Эринчин Vedat Erincin
... Storekeeper
17.
Дерия Алабора Derya Alabora
... Leyla Oktay
18.
Тэмер Айджит Tamer Yigit
... Melik Oktay
19.
Рене Лэй René Lay
... Sparring Partner
21.
Георг Эбиналь Georg Ebinal
... Axelrod's Driver
22.
Бернхард Шюц Bernhard Schütz
... Otto Keller
23.
Джессика Джофф Jessica Joffe
... Lotta
24.
Имке Бюхель Imke Büchel
... Frau Elli
26.
Уве Даг Берлин Uwe Dag Berlin (в титрах: Uwe-Dag Berlin)
... Tattooed Man
27.
Коринна Кропьюниг Corinna Kropiunig
... Lonely Dancing Woman
28.
Макс Фолькерт Мартенс Max Volkert Martens
... Otto Burgdorf
29.
Лейф Альтенбург Leif Altenburg
... Annabel's Friend, в титрах не указан
30.
Антон Корбейн Anton Corbijn
... Man in Abdullah Video, в титрах не указан
31.
... Immigrant, в титрах не указана
32.
Деннис Шефер Dennis Schäfer
... Barkeeper, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Андреа Колдервуд Andrea Calderwood
2.
Саймон Корнуэлл Simon Cornwell
3.
Стивен Корнуэлл Stephen Cornwell
4.
Гэйл Иган Gail Egan
5.
Мальте Грюнерт Malte Grunert
6.
Клаус Доле Klaus Dohle
... ассоциированный продюсер
7.
Сэм Энглебардт Sam Englebardt
... исполнительный продюсер
8.
Солвейг Фина Solveig Fina
... сопродюсер
9.
Уильям Д. Джонсон William D. Johnson
... исполнительный продюсер
10.
Джон ле Карре John le Carré
... исполнительный продюсер
11.
Арно Ньюбауэр Arno Neubauer
... линейный продюсер
12.
Тесса Росс Tessa Ross
... исполнительный продюсер
13.
Хэльге Зассе Helge Sasse
... сопродюсер
14.
Родри Томас Rhodri Thomas
... ассоциированный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Günther Bachmann
2.
... Annabel Richter
3.
... Tommy Brue
4.
... Issa Karpov
5.
... Irna Frey
6.
... Martha Sullivan
7.
...
8.
...
9.
... Abdullah
10.
... Maximilian
11.
... Michael Axelrod
12.
... Mitzi Brue
13.
14.
15.
16.
...
Сценаристы
1.
Эндрю Бовелл Andrew Bovell
2.
Стивен Корнуэлл Stephen Cornwell
3.
Джон ле Карре John le Carré
... роман
Оператор
1.
Бенуа Деломм Benoît Delhomme
Композитор
1.
Херберт Грёнемайер Herbert Grönemeyer
Художники
1.
Себастьян Т. Кравинкель Sebastian T. Krawinkel
... постановщик
2.
Сабина Энгельберг Sabine Engelberg
3.
Николь Фишналлер Nicole Fischnaller
... по костюмам
4.
Есим Золан Yesim Zolan
... по декорациям
Монтажер
1.
Клэр Симпсон Claire Simpson
|
|
|||||||||||||
