Режиссер
1.
 Паскаль Шомель Pascal Chaumeil
Актеры
10.
Оливье Клавери Olivier Claverie
... Maître Maillard
11.
Жан-Ив Шило Jean-Yves Chilot
... Ambassadeur de France
12.
Мюриэль Солвэ Muriel Solvay
... Femme de l'amabassadeur
13.
Амели Денарие Amélie Denarié
... Employée mairie
14.
Эмелин Баяр Emeline Bayart
... Secrétaire cabinet dentaire
15.
Жан-Поль Беццина Jean-Paul Bezzina
... Thomasdu guide Hachette
16.
Дамиен Боннар Damien Bonnard
... Romain du Lonely Planet
17.
Нэнси Тейт Nancy Tate
... Voisine avion
18.
Каролин Гонсе Caroline Gonce
... Cousine
19.
Габриэлль Атже Gabrielle Atger
... Cousine
20.
Лан Хоанг Ксюан Soone Hoang (в титрах: Lan Hoang Xuan dite 'Soone')
... Cousine
21.
Жан-Шарль Делом Jean-Charles Delaume
... Serveur restaurant chic
22.
... Irina
23.
Олег Мокшанов Oleg Mokshanov
... Igor
24.
Энджел Увамахоро Кабангука Angel Uwamahoro Kabanguka
... Hôtesse de l'air
25.
Омбелин Де ла Тейссонньер Ombeline De la Teyssonnière
... La femme enceinte
26.
Йоли Фуллер Yoli Fuller
... Steward embarquement
27.
Джеймс Лекудаш James Lekudash
... Chef de village masai
28.
Присцилла Ададе Priscilla Adade
... Vendeuse avion
29.
Энтони Ндунгу Камау Anthony Ndungu Kamau
... Réceptionniste hôtel
30.
Бенжамин Алазраки Benjamin Alazraki
... Chauffeur taxi
31.
Валера Бабарика Valéra Babaryka (в титрах: Valery Babaryka)
... Instructeur Tupolev
32.
Эдуард Никитин Edouard Nikitine
... Instructeur Tupolev
33.
Андрей ЛаЖорж André LaGeorge (в титрах: André La George)
... Attaché culturel ambassade
34.
Ольга Зубкова Olga Zoubkova
... Chanteuse cabaret russe
35.
Дэльфин Энри Delphine Henry
...
36.
Рания Крюит Rania Cruyt
...
37.
Сара Богартс Sara Bogaerts
...
38.
Эмми Ванкраненбрёк Emmy Vancranenbroeck
...
39.
Аврил Бот Avril Bot
...
40.
Мелани Тибо Mélanie Thibaut
...
41.
Дени Ок Denis Hoc
...
42.
Югетт Ресбу Huguette Resboux
...
43.
Эмили Пипоннье Emilie Piponnier
...
44.
Светлана Гончарова Svetlana Goncharova
...
45.
Жора Иванов Jora Ivanov
...
46.
Юлиан Вучкович Yulian Woutchkovitch
...
47.
Валерий Хантулов Valery Khantulov
...
48.
Александру Бистричий Alexandru Bistrichii
...
49.
Мария Падей Maria Padey
...
50.
Катя Шаренко Katia Sharenko
...
51.
Лариса Соло Larisa Solo
...
52.
Лорен Тарда Laurent Tardat
...
53.
Николя Драп Nicolas Draps
...
54.
Филипп Акардио Philippe Hacardiaux
...
55.
Александр Райс Alexandre Rice
...
56.
Хью Хаусман Hugues Hausman
...
57.
Ив Деген Yves Degen
...
58.
Александр Хлоповских Alexandre Khlopovskikh
...
59.
Светлана Панова Svetlana Panova
...
60.
Наталия Лупоноссова Natalia Louponossova
...
61.
Марк Кулон Marc Coulon
...
62.
Анджей Янулек Andrzej Janulek
...
63.
Франсуа Маканга Ньянг François Makanga Nyang
...
64.
Тьерри Тиу Thierry Thioux
...
65.
Изекиль Шибо Ezekiel Chibo
...
66.
Оливье Шапусетт Olivier Chapusette
...
67.
Эрве Батунаканджа Hervé Batunakandja
...
68.
Аллан Брайан Веку Allan Bryan Weku
...
69.
Агнес Г. Киунга Agnès G. Kiunga
...
70.
Фэйт Вамбуи Ндунгу Faith Wambui Ndung'u
...
71.
Годфри Оджьямбо Godfrey Ojiambo (в титрах: Godfrey Ojambo Muyungi)
...
72.
Джордж Муриуки George Muriuki
...
73.
Ширлен Ванджари Shirleen Wangari
...
74.
Джоэль Ленкупа Joel Lenkupa
...
75.
... Policier
76.
... A passenger in the subway
77.
... Man at the restaurant, в титрах не указана
78.
... Fast-food sales, в титрах не указана
79.
Сабрина Лопес Леонард Sabrina Lopez Leonard
... Figuration airport, в титрах не указана
Продюсеры
1.
Николя Дюваль-Адассовски Nicolas Duval Adassovsky
2.
Лоран Зэйтун Laurent Zeitoun
3.
Ян Зеноу Yann Zenou
4.
Яэль Бердуго Yaël Berdugo
... ассоциированный продюсер
5.
Арно Бертран Arnaud Bertrand
... ассоциированный продюсер
6.
... исполнительный продюсер: Россия
7.
Доминик Бутонна Dominique Boutonnat
... ассоциированный продюсер
8.
Глэдис Брукфилд-Хэмпсон Gladys Brookfield-Hampson
... девелопмент and продакшн
9.
Юбер Кайлар Hubert Caillard
... ассоциированный продюсер
10.
Фабрис Дельвиль Fabrice Delville
... финансист
11.
Женевьева Лемаль Genevieve Lemal
... сопродюсер
12.
Камиль Липманн Camille Lipmann
... линейный продюсер
13.
Джим Шамун Jim Shamoon
... исполнительный продюсер: Blue Sky Films Africa
14.
... продюсер: Россия
15.
Софи Теппер Sophie Tepper
... ассоциированный продюсер
16.
Ален-Жиль Вьельвуа Alain-Gilles Viellevoye
... финансист
17.
Марио Зван Mario Zvan
... линейный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Isabelle
2.
... Jean-Yves
3.
... Corinne
4.
... Pierre
5.
... Patrick
6.
... Solange
7.
...
8.
... Edmond
9.
... Valérie
10.
... Louise
Сценаристы
1.
Лоран Зэйтун Laurent Zeitoun
2.
Йохан Кромб Yohan Gromb
3.
Беатрис Фурнера Béatrice Fournera
4.
Филипп Мешлен Philippe Mechelen
... история
Оператор
1.
Глинн Спекарт Glynn Speeckaert
Композитор
1.
Клаус Бадельт Klaus Badelt
Художники
1.
Эрве Галле Hervé Gallet
... постановщик
2.
Летиция Буи Laetitia Bouix
... по костюмам
3.
Сесиль Делю Cécile Deleu
... по декорациям
4.
... по декорациям
Монтажер
1.
Дориан Ригаль-Ансу Dorian Rigal-Ansous
|
|
|||||||||||||
