Режиссер
1.
 Рик Роман Во Ric Roman Waugh
Актеры
4.
Сьюзен Сарандон Susan Sarandon
... Joanne Keeghan
5.
Майкл Кеннет Уильямс Michael Kenneth Williams (в титрах: Michael K. Williams)
... Malik
6.
Рафи Гаврон Rafi Gavron
... Jason Collins
8.
Надин Веласкес Nadine Velazquez
... Analisa
9.
Бенджамин Брэтт Benjamin Bratt
... Juan Carlos «El Topo» Pintera
11.
Дж.Д. Пардо J.D. Pardo
... Benicio
13.
Хэролд Перрино Harold Perrineau
... Jeffery Steele
16.
Таня Боллинджер Tanya Ballinger
... Party Mom
17.
Эшлинн Росс Ashlynn Ross
... Amanda
18.
Спенсер Миллер Spencer Miller
... Anthony
19.
Джэйсон Флойд Jayson Floyd
... Agent Thompson
20.
Бенжамин Бланкеншип Benjamin Blankenship (в титрах: Ben Blankenship)
... Agent Torres
21.
Ким Джексон Kym Jackson
... Agent Sims
22.
Тайлер Грэй Tyler Grey
... Team Leader
23.
Джейсон Дуглас Jason Douglas
... Wayne
24.
Дарнелл Троттер Darnell Trotter (в титрах: Darnell Gerard Trotter)
... Bones
25.
Т. Джоэль Смит T. Joel Smith (в титрах: Tim Smith)
... Lazy
26.
Шун Хагинс Shun Hagins
... Heavy Gangster
27.
Дотер Сайкс Dother Sykes
... Street Dealer
28.
Дорис Моргадо Doris Morgado
... Female Guard
29.
Кэрри Лазар Carrie Lazar
... Keeghan's Assistant
30.
Ричард Кебрал Richard Cabral
... Flaco
31.
Джесси Меделес Jesse Medeles (в титрах: Jaime Medeles)
... Gangbanger #1
32.
Одесса Фистер Odessa Feaster (в титрах: a different name)
... Sheriff's Clerk
33.
Дуглас М. Гриффин Douglas M. Griffin
... Bailiff
34.
Керри Кехилл Kerry Cahill
... Jane Kemp
35.
Шэрон Лондон Sharon London
... Judge
36.
Дэйн Родс Dane Rhodes
... Police Officer
37.
Эдрик Браун Edrick Browne
... Shipping Guy
38.
Джудд Лорманд Judd Lormand
... Paramedic
39.
Джо Нэммерс Joe Nemmers
... Terry Green
40.
Джей Амор Jay Amor
... Cartel Driver, в титрах не указан
41.
Карл Бэйли Carl Bailey
... DEA TACT Officer, в титрах не указан
42.
... Drug Dealer, в титрах не указан
43.
Эльгин Кехилл Elgin Cahill
... DEA Agent, в титрах не указан
44.
Мэриэн Дре Marian Drey
... Church attendee, в титрах не указан
45.
Сара Эйльц Sarah Eilts
... KPWK Reporter, в титрах не указана
46.
Фернандес Освальдо Osvaldo Fernandez
... Benicio's Friend, в титрах не указан
47.
Эмилия Грейвз Emma Graves
... Amanda's Friend, в титрах не указана
48.
Чак Хэлли Chuck Halley
... Television Camera Operator, в титрах не указан
49.
Кидус Хенок Kidus Henok
... DEA Agent, в титрах не указан
50.
Тимоти Хоффман Timothy Hoffman
... Warehouse Worker, в титрах не указан
51.
Рик ЛаКур Rick LaCour
... Backyard Lookout, в титрах не указан
52.
Сион Ма’умаланга Sione Ma'umalanga
... Manny, в титрах не указан
53.
Сэм Медина Sam Medina
... Juan Carlos' Driver, в титрах не указан
54.
Джеймс Пол James Paul
... Backyard Lookout, в титрах не указан
55.
Делмэйн Сэмюэл Delmaine Samuel
... Drug Buyer, в титрах не указан
56.
Джейсон Велден Jason Welden
... DEA Agent, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Тобин Армруст Tobin Armbrust
2.
Дэни Гарсиа Dany Garcia
3.
Мэтт Джексон Matt Jackson
4.
Дуэйн Джонсон Dwayne Johnson
5.
Джонатан Кинг Jonathan King
6.
Найджел Синклер Nigel Sinclair
7.
Офра Бикель Ofra Bikel
... ассоциированный продюсер
8.
Александр Ив Бруннер Alexander Yves Brunner
... продюсер (в титрах: Alex Brunner)
9.
Беки Кросс Трухильо Becki Cross Trujillo
... исполнительный продюсер
10.
Гай Ист Guy East
... исполнительный продюсер
11.
Дэвид Фаннинг David Fanning
... исполнительный продюсер
12.
Джастин Хэйс Justin Haythe
... исполнительный продюсер
13.
Джиллиан Лонгнекер Jillian Longnecker
... сопродюсер
14.
Джефф Сколл Jeff Skoll
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... John Matthews
2.
... Agent Cooper
3.
... Daniel James
4.
... Malik
5.
... Sylvie Collins
6.
... Vanessa; Isabelle Matthews
7.
... Jay Price
8.
... Craig
Сценаристы
1.
Джастин Хэйс Justin Haythe
2.
Рик Роман Во Ric Roman Waugh
Оператор
1.
Дана Гонсалес Dana Gonzales
Композитор
1.
Антонио Пинто Antonio Pinto
Художники
1.
Венсан Рейно Vincent Reynaud
... постановщик
2.
Джо Леммон Joe Lemmon
3.
Кимберли Адамс-Гэллиган Kimberly Adams-Galligan
... по костюмам
4.
Кристин Бикслер Kristin Bicksler
... по декорациям
Монтажер
1.
Джонатан Чибнелл Jonathan Chibnall
|
|
|||||||||||||
