Режиссер
1.
 Жак Дере Jacques Deray
Актеры
5.
Франсуа Дюнойе François Dunoyer
... René Pignon
7.
Лоран Жандрон Laurent Gendron
... Rocky
8.
Жан-Клод Де Горос Jean-Claude de Goros
... Boulin
9.
Ги Паннекин Guy Pannequin
... Sumatra
10.
Патриция Мальвуазен Patricia Malvoisin
... Brigitte
11.
Андре Ландэ André Landais
... Marc
12.
Алан Кориолан Alan Coriolan
... Serge
13.
Карлос Сотто Майор Maria Carlos Sotto Mayor (в титрах: Carlos Sotto Mayor)
... Eva
14.
Валери Стеффен Valérie Steffen
... Carole
15.
Бернар Фрейд Bernard Freyd
... Le directeur de la P.J.
16.
Люк-Антуан Дикеро Luc-Antoine Diquéro
... Eric
17.
Эрик Денис Éric Denize
... Aldo Benani
19.
Анри-Жак Юэ Henri-Jacques Huet
... Un frère Carmoni
20.
Ив Габриелли Yves Gabrielli
... Stazyk
21.
Франсуа Маркантони François Marcantoni
... Louis
24.
Катрин Рувель Catherine Rouvel
... Mia
25.
Эвелин Дресс Evelyne Dress
... Katia
26.
Марк Ламоль Marc Lamole
... Maurice
27.
Патрик Перез Patrick Pérez
... Ossim
28.
Карло Нелл Carlo Nell
... Le patron du bistrot
29.
Анри Атталь Henri Attal
... Le greffier de la prison
30.
Мюриэль Бельмондо Muriel Belmondo
... La réceptionniste de l'hôtel
31.
Пьер-Октав Арриги Pierre-Octave Arrighi
... Le moniteur de gym
32.
Ги Мачоро Guy Matchoro
... Le camé «Metropolis»
33.
Мостефа Стити Mostéfa Stiti (в титрах: Mostepha Stiti)
... Kouebi
34.
Морис Озель Maurice Auzel
... L'inspecteur O.C.R.B.
35.
Паскаль Салисетти Pascal Salicetti
... Le policier planqué
36.
Лионель Витран Lionel Vitrant
... Le chauffeur de la camionnette
37.
Александри Alexandrie (в титрах: Alexandrie)
...
38.
Мюриэль Юн Muriel Younes
... La secrétarie de la P.J.
39.
Даниэль Бретон Daniel Breton
... A henchman of the Carmoni brothers., в титрах не указан
40.
Шарли Кубесерян Charly Koubesserian
... Homme dans Toilette du Discoteque, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Жан-Поль Бельмондо Jean-Paul Belmondo
2.
Ален Сард Alain Sarde
3.
Ален Бельмондо Alain Belmondo
... делегированный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Stan Jalard
2.
... Charly Schneider
3.
... Le commissaire Pezzoli
4.
... Maurin
5.
... Christian
6.
... Sandra
7.
... Un frère Carmoni
8.
... Simon
9.
10.
...
11.
Сценаристы
1.
Жак Дере Jacques Deray
2.
Симон Микаэль Simon Michaël
... адаптация
3.
Альфонс Будар Alphonse Boudard
... адаптация
4.
Даниэль Сен-Амон Daniel Saint-Hamont
... адаптация
Оператор
1.
Жан-Франсуа Робен Jean-François Robin
Композитор
1.
Дэнни Шоггер Danny Schogger
Художники
1.
Жан-Клод Галлуэн Jean-Claude Gallouin
... постановщик
2.
Жерар Джеймс Gérard James
... по декорациям
Монтажер
1.
Анри Ланоэ Henri Lanoë
|
|
|||||||||||||
