К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Композитор, Художники, Монтажер


Режиссер
1.
Робер Энрико (Robert Enrico)

Актеры
1.
Филипп Нуаре (Philippe Noiret)
Филипп Нуаре Philippe Noiret
... Julien Dandieu

2.
Роми Шнайдер (Romy Schneider)
... Clara Dandieu

3.
Жан Буиз (Jean Bouise)
Жан Буиз Jean Bouise
... François

4.
Йоахим Хансен (Joachim Hansen)
... SS Officer

5.
Роберт Хоффманн (Robert Hoffmann)
... Lieutenant

6.
Карл Михаэль Фоглер (Karl Michael Vogler)
... Dr. Müller

7.
Каролина Бономм (Caroline Bonhomme)
... Florence Dandieu - Age 8

8.
Катрин Делапорте (Catherine Delaporte)
... Florence Dandieu - Age 13

9.
Мадлен Озерэ (Madeleine Ozeray)
Мадлен Озерэ Madeleine Ozeray
... Julien's Mother

10.
Даниэль Бретон (Daniel Breton)
... Deserter

11.
Жан-Поль Сизиф (Jean-Paul Cisife)
... Milice Chief

12.
Антуан Сент-Джон (Antoine Saint-John)
... German Soldier Killed in the Kitchen

13.
Морис Бес (Maurice Bes)
Морис Бес Maurice Bes
...

14.
Bernard Bireaud
... Chef maquisard

15.
Jean Le Boulbar
... Second lawyer

16.
Патрик Кайлар (Patrick Caillard)
Патрик Кайлар Patrick Caillard
...

17.
Daniel Celich
...

18.
Патрик Клементе (Patrick Clément)
... First lawyer

19.
Жерар Дуза (Gérard Dauzat)
Жерар Дуза Gérard Dauzat
...

20.
21.
Hermine Delysle
... Nun

22.
Жан-Пьерр Гарригес (Jean-Pierre Garrigues)
... Medical student

23.
Жан Аш (Jean Hache)
Жан Аш Jean Hache
... Medical student

24.
Jean-Louis Hebre
... Medical student

25.
Оливье Лефор (Olivier Lefort)
... Julien Dandieu 8 years old

26.
Роланд Нойнройтер (Roland Neunreuther)
... Driver

27.
Claude Marcan
... Patrol officer

28.
Мари-Франс Миньял (Marie-France Mignal)
...

29.
Мишлин Сарто (Micheline Sarto)
Мишлин Сарто Micheline Sarto
... Nurse

30.
Alain Soreil
...

31.
32.
Мари-Бланш Вернь (Marie-Blanche Vergnes)
Мари-Бланш Вернь Marie-Blanche Vergnes
... Postman, в титрах не указана

Продюсеры
1.
Пьер Каро (Pierre Caro)
Пьер Каро Pierre Caro

2.
Freiherr von Stein
... ассоциированный продюсер

Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
Владимир Трошин
... Julien Dandieu

2.
Галина Чигинская
... Clara Dandieu

3.
5.
Елена Андерегг
... Julien's Mother

Сценаристы
1.
Паскаль Жарден (Pascal Jardin)
... адаптация

2.
Робер Энрико (Robert Enrico)
... адаптация

3.
Клод Вейо (Claude Veillot)
Клод Вейо Claude Veillot
... адаптация

Оператор
1.
Этьен Беккер (Étienne Becker)
Этьен Беккер Étienne Becker

Композитор
1.
Франсуа де Рубэ (François de Roubaix)
Франсуа де Рубэ François de Roubaix

Художники
1.
Коринн Жорри (Corinne Jorry)
... по костюмам

2.
Жан Соссак (Jean Saussac)
Жан Соссак Jean Saussac
... по декорациям

Монтажер
1.
Ева Зора (Eva Zora)