К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Композитор, Художники, Монтажер


Режиссер
1.
Майк Ньюэлл (Mike Newell)

Актеры
3.
Рэйф Файнс (Ralph Fiennes)
Рэйф Файнс Ralph Fiennes
... Magwitch

4.
Хелена Бонем Картер (Helena Bonham Carter)
... Miss Havisham

9.
Дэвид Уоллиамс (David Walliams)
... Mr. Pumblechook

10.
Тэмзин Аутуэйт (Tamzin Outhwaite)
... Molly

11.
Дэниэл Вейман (Daniel Weyman)
... Arthur Havisham

13.
Тоби Ирвин (Toby Irvine)
... Young Pip

15.
Хелена Барлоу (Helena Barlow)
... Young Estella

16.
Бебе Кейв (Bebe Cave)
... Young Biddy

17.
Бен Ллойд-Хьюз (Ben Lloyd-Hughes)
... Bentley Drummle

18.
Уильям Эллис (William Ellis)
... Compeyson

19.
Бернис Стиджерс (Bernice Stegers)
... Mrs. Hubble

20.
Тим Фриман (Tim Freeman)
... Mr. Wopsle

21.
Алан Раштон (Alan Rushton)
... Mr. Hubble

22.
Шила Симпсон (Sheila Simpson)
... Mrs. Wopsle

24.
Стив Морфью (Steve Morphew)
Стив Морфью Steve Morphew
... Soldier

25.
Ричард Джеймс (Richard James)
... Cousin Raymond

26.
Роберта Бертон (Roberta Burton)
... Mrs. Raymond

27.
Пуки Куэснел (Pooky Quesnel)
... Sarah Pocket

28.
Кейт Лок (Kate Lock)
Кейт Лок Kate Lock
... Camilla Pocket

29.
Чарли Каллахэн (Charlie Callaghan)
Чарли Каллахэн Charlie Callaghan
... Young Herbert

30.
Джо Джеймисон (Joe Jameson)
... Bullfinch

31.
Том Уорд-Томас (Tom Ward-Thomas (в титрах: Tom Ward Thomas))
Том Уорд-Томас Tom Ward-Thomas (в титрах: Tom Ward Thomas)
... Finch

32.
Гарри Кершоу (Harry Kershaw)
... Finch

33.
Эдвард Фишер (Edward Fisher)
... Finch

34.
Ник Пелли-Фрай (Nick Pelly-Fry)
... Finch

35.
Эндрю Роу (Andrew Rowe)
Эндрю Роу Andrew Rowe
... Finch

36.
Дункан Ли (Duncan Leigh)
Дункан Ли Duncan Leigh
... Finch

37.
Софи Рандл (Sophie Rundle)
Софи Рандл Sophie Rundle
... Clara

38.
Фрэнк Данн (Frank Dunne)
... Aged P

39.
Зак Маттун О’Брайэн (Zac Mattoon O'Brien)
... Pepper

40.
Руби Гарви (Ruby Garvey)
... Infant Estella

41.
Питер Грид (Peter Greed)
... Porter

42.
Гари Артурс (Gary Arthurs)
... River Policeman

43.
Малкольм Тирни (Malcolm Tierney)
... Judge

44.
Ронни Фокс (Ronnie Fox)
... Bailiff One

45.
Ник Бартлетт (Nick Bartlett)
... Bailiff Two

46.
Edward Fleming
... Charles Pocket

47.
Мэтт Аберкромби (Matt Abercromby)
... Finch, в титрах не указан

48.
Poppy Allen-Quarmby
... Ballroom Girl, в титрах не указана

49.
Oliver Andrews-Waller
... Pickpocket / Street Child, в титрах не указан

50.
Клер Эштон (Claire Ashton)
Клер Эштон Claire Ashton
... Wemmick's Neighbour, в титрах не указана

51.
Ласко Аткинс (Lasco Atkins)
... London Solicitor, в титрах не указан

52.
Пабло Бубар (Pablo Bubar)
... Estate Agent's Assistant, в титрах не указан

53.
Нелли Баррогес (Nellie Burroughes)
Нелли Баррогес Nellie Burroughes
... Mrs. Compeyson, в титрах не указана

54.
Ли Дэниелс (Leigh Daniels)
Ли Дэниелс Leigh Daniels
... Ballroom Dancer, в титрах не указана

55.
Филип Дехэни (Philip Dehany)
... Ball Guest, в титрах не указан

56.
Джейси О’Дали (Jasey Ó Dálaigh)
Джейси О’Дали Jasey Ó Dálaigh
... James Rascal, в титрах не указан

57.
Кейт Хефферман (Kate Hefferman)
... Tripe Shop Proprietor, в титрах не указана

58.
Даниэль Уайт (Evelyn James)
... Blind Man's Sister, в титрах не указана

59.
Розалина Лионетти (Rosalina Lionetti)
... Street Vendor, в титрах не указана

60.
Том Мачелл (Tom Machell)
... Finch, в титрах не указан

61.
Дэйл Мерсер (Dale Mercer)
... Ballroom Dancer, в титрах не указана

62.
Патрик Мурхаус (Patrick Moorhouse)
Патрик Мурхаус Patrick Moorhouse
... Barrister, в титрах не указан

63.
Andrew Paxton-Gray
... Plaster Cast Death Mask, в титрах не указан

64.
Джимми Петрус (Jimmy Pethrus)
... Mr. Jagger's Office Doorman, в титрах не указан

65.
Charlie Richards
... Miss Havisham's Footman, в титрах не указан

66.
Дэвид Дж. Робинсон (David G. Robinson)
... Smithfield Butcher, в титрах не указан

Продюсеры
1.
2.
3.
Эмануэл Майкл (Emanuel Michael)

4.
Стивен Вулли (Stephen Woolley)
Стивен Вулли Stephen Woolley

5.
Алексис Бишоп (Alexis Bishop)
... исполнительный сопродюсер

6.
Лори Борг (Laurie Borg)
Лори Борг Laurie Borg
... сопродюсер

7.
Клифф Кёртис (Cliff Curtis)
... исполнительный продюсер

8.
Яна Эдельбаум (Jana Edelbaum)
... исполнительный продюсер

9.
Питер Хэмпден (Peter Hampden)
... исполнительный продюсер

10.
С.С. Ханг (C.C. Hang)
С.С. Ханг C.C. Hang
... исполнительный продюсер

11.
Эд Харт (Ed Hart)
... исполнительный продюсер

12.
Зиги Камаса (Zygi Kamasa)
... исполнительный продюсер

13.
Харрисон Кордестани (Harrison Kordestani)
... исполнительный продюсер

14.
Кристин Ланган (Christine Langan)
... исполнительный продюсер

15.
Шарлотта Ларсен (Charlotte Larsen)
... исполнительный продюсер

16.
Кэролайн Леви (Caroline Levy)
... линейный продюсер: дополнительные съемки

17.
Норман Мерри (Norman Merry)
... исполнительный продюсер

18.
Арти Моди (Arti Modi)
... исполнительный сопродюсер

19.
Майк Ньюэлл (Mike Newell)
... исполнительный продюсер

20.
Торстен Шумахер (Thorsten Schumacher)
Торстен Шумахер Thorsten Schumacher
... исполнительный продюсер

21.
Дэйл Тангей (Dale Tanguay)
... пост-продакшн продюсер

Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
3.
Сергей Бурунов
... Magwitch

4.
Елена Шульман
... Miss Havisham

5.
Борис Быстров
... Jaggers

6.
Василий Дахненко
... Joe Gargery

7.
8.
Ольга Шорохова
... Mrs. Joe

9.
Александр Белый
... Mr. Pumblechook

10.
12.
Лев Аксельрод
... Young Pip

13.
Алексей Костричкин
... Herbert Pocket

14.
Полина Ильюшенко
... Young Estella

15.
Михаил Тихонов
... Bentley Drummle

16.
Павел Кипнис
... Compeyson

17.
Денис Некрасов
... Sergeant

Сценаристы
1.
Дэвид Николлс (David Nicholls)

2.
Чарльз Диккенс (Charles Dickens)
... роман

Оператор
1.
Джон Мэтисон (John Mathieson)

Композитор
1.
Ричард Хартли (Richard Hartley)

Художники
1.
Джим Клэй (Jim Clay)
... постановщик

2.
3.
4.
Беатрикс Аруна Пастор (Beatrix Aruna Pasztor)
... по костюмам

5.
Кэролайн Смит (Caroline Smith)
... по декорациям

Монтажер
1.
Тарик Анвар (Tariq Anwar)