Режиссер
1.
 Кэтрин Бигелоу Kathryn Bigelow
Актеры
11.
Эдгар Рамирес Edgar Ramírez (в титрах: Edgar Ramirez)
... Larry from Ground Branch
13.
Каллэн Мулвей Callan Mulvey
... Saber - DEVGRU
15.
Джереми Стронг Jeremy Strong
... Thomas
16.
Дж.Дж. Кандел J.J. Kandel
... J.J.
17.
Вахаб Шейх Wahab Sheikh
... Detainee on Monitor
18.
Александр Карим Alexander Karim
... Detainee on Monitor
19.
Набил Элухаби Nabil Elouhabi
... Detainee on Monitor
20.
Аймен Хамдуши Aymen Hamdouchi
... Detainee on Monitor
21.
Симон Абкарян Simon Abkarian
... Detainee on Monitor
22.
Али Мархьяр Ali Marhyar
... Interrogator on Monitor
23.
Паркер Сойерс Parker Sawyers
... Interrogator on Monitor
24.
Акин Гази Akin Gazi
... Interrogator on Monitor
25.
Дерек Сиоу Derek Siow
... Interrogator on Monitor
26.
Мохаммад К. Mohammad K.
... Cargo Ship Detainee
27.
Генри Гаррет Henry Garrett
... Bagram Guard
28.
Хомаюн Эршади Homayon Ershadi
... Hassan Ghul
29.
Даршан Аулах Darshan Aulakh
... Pakistani Detention Center Guard
31.
Йоав Леви Yoav Levi
... Abu Faraj al-Libbi
32.
Сухдип Сингх Sukhdeep Singh
... Pakistani Guard at Marriott
33.
Муса Саттари Musa Sattari
... Human Khalil al-Balawi
34.
Дэвид Менкин David Menkin
... Case Officer
35.
Скотт Эдкинс Scott Adkins
... John
36.
Эйад Зуби Eyad Zoubi
... Zied
37.
Джулиан Льюис Джонс Julian Lewis Jones
... Blackwater Guard
38.
Кристиан Райан Контрерас Christian Contreras
... C.I.A. Security
39.
Лорен Шоу Lauren Shaw
... Lauren
40.
Захари Бекер Zachary Becker
... Embassy Tech
41.
Джон Антонини John Antonini
... Analyst at Embassy
42.
Джессика Энн Коллинз Jessica Ann Collins (в титрах: Jessica Collins)
... Debbie
44.
Ашраф Телфах Ashraf Telfah
... Kuwaiti Businessman
45.
Джонатан Олли Jonathan Olley
... Tech from Ground Branch
46.
Бен Ламберт Ben Lambert
... N.S.A. Tech
47.
Манраадж Сингх Manraaj Singh
... Rawal Caller
48.
Тушаар Мера Tushaar Mehra
... Abu Ahmed
49.
Дэниэл Лапэйн Daniel Lapaine
... Tim - Station Chief
50.
Юдаян Байджал Udayan Baijal
... Guard at Maya's Apartment
52.
Джон Шваб John Schwab
... Deputy National Security Advisor
53.
Мартин Дилейни Martin Delaney
... Assistant to National Security Advisor
54.
Набил Кони Nabil Koni
... Pakistani Doctor
55.
Энтони Эдридж Anthony Edridge
... General in Hangar
57.
Джефф Мэш Jeff Mash
... Deputy Director of C.I.A.
59.
Сиоса Фонуа Siaosi Fonua
... Henry - DEVGRU
61.
Нэш Эдгертон Nash Edgerton
... Nate - DEVGRU EOD
62.
Майк Колтер Mike Colter
... Mike - DEVGRU
63.
Фрэнк Грилло Frank Grillo
... Squadron Commanding Officer
64.
Бретт Прейд Brett Praed
... DEVGRU Operator
65.
Арон Иствуд Aron Eastwood
... DEVGRU Operator
66.
Хееми Блоустоу Heemi Browstow
... DEVGRU Operator
67.
Крис Скарф Chris Scarf
... DEVGRU Operator
68.
Барри Райс Barrie Rice
... DEVGRU Operator
69.
Роберт Янг Robert Young (в титрах: Rob Young)
... DEVGRU Operator
70.
Спенсер Курсен Spencer Coursen
... DEVGRU Operator
71.
Крис Перри Chris Perry
... DEVGRU Operator
72.
Алекс Корбет Бёрчер Alex Corbet Burcher
... DEVGRU Operator
73.
Роберт Дж. Истмэн Robert G. Eastman
... DEVGRU Operator
74.
Тим Мартин Tim Martin
... DEVGRU Operator
75.
... DEVGRU Operator
76.
Пол Тэрп Paul Tharp (в титрах: P.T.)
... DEVGRU Operator
77.
Алан Петрушевски Alan Pietruszewski
... Pilot
78.
Кевин ЛаРоса мл. Kevin LaRosa II (в титрах: Kevin La Rosa II)
... Pilot
79.
М.Д. Селиг M.D. Selig (в титрах: Michael David Selig)
... Pilot
80.
Бенжамин Джон Парилло Benjamin John Parrillo (в титрах: Ben Parillo)
... Pilot
81.
Крис Стэнли Christopher Stanley
... Admiral Bill McCraven
82.
Хадил Шкаир Hadeel Shqair
... Abu Ahmed's Wife
83.
Нуреддин Хаиджджуджу Noureddine Hajoujou (в титрах: Noureddine Hajjoujou)
... Abrar
84.
Нур Алкаваджа Nour Alkawaja
... Abrar's Wife
85.
Малика Саид Malika Sayd (в титрах: Malika Sayed)
... UBL Wife
86.
Сихам Райда Siham Rida (в титрах: Rida Siham)
... UBL Wife
87.
Монья Мула Monia Moula
... UBL Wife
88.
Зальфа Сёра Zalfa Seurat
... UBL Wife
89.
Тарик Хадуш Tarick Hadouch (в титрах: Tarik Haddouch)
... Khalid
90.
Рики Сехон Ricky Sekhon
... UBL
91.
Марк Вэлли Mark Valley
... C-130 Pilot
92.
Ли Асквит-Коу Lee Asquith-Coe
... Sean Cohen, в титрах не указан
93.
Грег Беннетт Greg Bennett
... CIA Agent, в титрах не указан
94.
Грант Чизм Grant Cee
... CIA Employee, в титрах не указан
95.
Джеймс Гарсон Чик James Garson Chick
... Navy Seal, в титрах не указан
96.
Томми Кули Tommy Cooley
... Fire Chief, в титрах не указан
97.
Джеймс Карри James Currie
... CIA Agent, в титрах не указан
98.
Томми Даллас Tommy Dallace
... Navy Seal Commander, в титрах не указан
99.
Ник Дональд Nick Donald
... CIA Agent, в титрах не указан
100.
Джеффри Фейнголд Jeffrey Feingold
... Mosad Agent, в титрах не указан
101.
... C.I.A. Security, в титрах не указан
102.
Джеймс Лоу James Lowe
... CIA Agent, в титрах не указан
103.
Шон Махон Sean Mahon
... Prince Pilot 52, в титрах не указан
104.
Дэмиен Морено Damien Moreno
... Shooter #2, в титрах не указан
106.
Майкл С. Пирс Michael C. Pierce
... American Businessman, в титрах не указан
107.
Алан Д. Первин Alan D. Purwin
... Helicopter Pilot, в титрах не указан
108.
Джаспер Салон Jasper Salon
... CIA Tech, в титрах не указан
109.
Сенем Темиз Senem Temiz
... CIA Agent, в титрах не указана
110.
Омид Задер Omid Zader
... Shooter #1, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Кэтрин Бигелоу Kathryn Bigelow
2.
Марк Боал Mark Boal
3.
Меган Эллисон Megan Ellison
4.
Мэттью Бадман Matthew Budman
... сопродюсер
5.
Джонатан Левен Jonathan Leven
... сопродюсер
6.
Табрез Нурани Tabrez Noorani
... линейный продюсер: Индия
7.
Правеш Сахни Pravesh Sahni
... ассоциированный продюсер: Индия
8.
Тед Шиппер Ted Schipper
... исполнительный продюсер
9.
Грег Шапиро Greg Shapiro
... исполнительный продюсер
10.
Дэвид Тикотин David Ticotin
... ассоциированный продюсер (в титрах: david a. ticotin)
11.
Колин Уилсон Colin Wilson
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Maya
2.
... Dan
3.
... Joseph Bradley
4.
... Jessica
5.
... George
6.
... Hakim
7.
... Jack
8.
... Patrick - Squadron Team Leader
9.
... Justin - DEVGRU
10.
... C.I.A. Director
35.
...
12.
... Ammar
13.
... National Security Advisor
14.
...
15.
...
16.
17.
18.
...
19.
...
20.
...
21.
...
22.
...
23.
...
24.
25.
26.
27.
...
28.
29.
...
30.
...
31.
...
32.
...
33.
...
34.
...
36.
...
37.
38.
...
39.
...
40.
... Faraj Courier
41.
... The Wolf
42.
... Steve
43.
... Jeremy
44.
... Jared - DEVGRU
45.
... Phil - DEVGRU
46.
... Prince Pilot 52
Сценарист
1.
Марк Боал Mark Boal
Оператор
1.
Грег Фрейзер Greig Fraser
Композитор
1.
Александр Деспла Alexandre Desplat
Художники
1.
Джереми Хиндл Jeremy Hindle
... постановщик
2.
... постановщик
3.
Бен Коллинз Ben Collins
4.
Род МакЛин Rod McLean
5.
Джордж Л. Литтл George L. Little
... по костюмам
6.
Лиза Чугг Lisa Chugg
... по декорациям
7.
... по декорациям
Монтажеры
1.
Уильям Голденберг William Goldenberg
2.
Дилан Тиченор Dylan Tichenor
|
|
|||||||||||||
