Режиссер
1.
 Джон Хиллкоут John Hillcoat
Актеры
11.
Майкл Кеннет Уильямс Michael Kenneth Williams (в титрах: Michael K. Williams)
... Sweet Pea
14.
Терри Эбни Terri Abney
... Leah Green
15.
Александр Бабара Alexander Babara (в титрах: Alexandr Babara)
... Ben Feldman
23.
Армандо Алонсо Armando Alonzo
... Emilio
25.
Джон Эйз Jon Eyez
... Ispuk Member
26.
Хаким Коллендер Hakim Collender
... Banger
27.
Карлос Авилес Carlos Aviles (в титрах: Carlos Alcaine)
... Fernando Rivera
28.
Сандра Лопес Sandra Lopez Pavesi (в титрах: Sandra Lopez)
... Rivera's Baby Mama
29.
Мэри Рэйчел Дадли Mary Rachel Quinn (в титрах: Mary Rachel Dudley)
... Police Pathologist
30.
Андре Пушкин Andre Pushkin
... Beaten Man in Trunk
31.
Натали Перо Natalie Shaheen (в титрах: Natalie Pero)
... Beaten Woman in Trunk
32.
Дин Наполитано Dean Napolitano
... DHS Guard
33.
Джереми Дегри Jeremy Degree (в титрах: Jeremy Eric Degree)
... DHS Guard
34.
Курт Ягер Kurt Yaeger
... Wounded DHS Guard
35.
Кристин Хорн Christine Horn
... Female Security Guard
36.
Мишель Ривера Michelle Rivera (в титрах: Michelle Rivera-Huckaby)
... Gawking Neighbor
37.
Этан Розеро Ethan Rosero (в титрах: Ethan Daniel Rosero)
... Young Boy
38.
Майк Гутовски Mike Gutowski (в титрах: Michael Gutowski)
... Photo Vassili
39.
Сьерра Трамейн Батлер Cierra Tramaine Butler
... Cop Party Girl
40.
Ванчестер Ги Райт Vanchester Gee Wright
... Auto Shop Worker
42.
Тони Питтс Tony Pitts (в титрах: Anthony Pitts)
... Major Crimes Detective
43.
Саймон Армад Simon Armad
... Banger at Shootout
44.
Тони Грант Tony Grant
... Cop Covered in Paint
45.
Джонатан Павеси Jonathan Pavesi
... Beaten Man in Trunk
46.
Джейми Сукконик Jaime Sukonnik
... Beaten Woman in Trunk
47.
Игорь Комар Igor Komar
... Vassili
48.
Зак Сали Zack Sali
... Michael Double
49.
Валерия Хлыстова Valeriya Khlystova
... Blonde Double
50.
Джейсон Кодилл Jason Caudill
... Cellmate
51.
Скотт Лакруа Scott Lacroix (в титрах: Scott Lacroix)
... Russian Guard #1
52.
Димитар Маринов Dimiter D. Marinov (в титрах: Dimiter Marinov)
... Driver
53.
Хажи Абдулла Haji Abdullah
... Gang Member, в титрах не указан
54.
Шон Бэйкер Sean Baker
... Gang Unit Officer, в титрах не указан
55.
Рэй Бенитез Ray Benitez
... Neighbor Shot, в титрах не указан
56.
Фрэнки Чедано Frankie Cedano
... Gang Member, в титрах не указан
57.
Этан Коффи Ethan Coffey
... Trevor Allen, в титрах не указан
58.
Кевин Коул Kevin Cole
... Detective, в титрах не указан
59.
Чарльз Уилльям Кук Charles William Cook
... CSI Investigator, в титрах не указан
60.
Сюзанна Мари Дейнджер Susanne Marie Danger
... Cop Bar Party Girl, в титрах не указана
61.
Джулия Эфферц Julia Effertz
... News Anchor, в титрах не указана
62.
Джорджи Фонтанальс Georgy Fontanals
... Gang Banger, в титрах не указан
63.
Адь Фонтс Algy Fonts
... Neighbor, в титрах не указан
64.
Артуро Фонтс Arturo Fonts
... Neighbour, в титрах не указан
65.
Сэмюэл Ли Фьюдж Samuel Lee Fudge
... Gang Member, в титрах не указан
66.
Майкл Глэдден Michael Gladden
... Police Officer, в титрах не указан
67.
Джефф Гловер Jeff Glover
... Police Officer #1, в титрах не указан
68.
Роджер А. Харрисон Roger A. Harrison
... Businessman, в титрах не указан
69.
Уолтер Хендрикс III Walter Hendrix III
... SWAT Officer, в титрах не указан
70.
Кеннет Холли Kenneth Holley
... Bar Patron, в титрах не указан
71.
Джеффри Ховард Geoffrey Howard
... Police Officer, в титрах не указан
72.
Брэндон Кондо Brandon Kondo
... Police Officer, в титрах не указан
73.
Дэйл Лайнер Dale Liner
... US Marshal, в титрах не указан
74.
Рик Лите Rick Lite
... FBI Agent, в титрах не указан
75.
Бет Би Паркер Bailey MB
... Lipstick Lady, в титрах не указана
76.
Джон Мерикал John Merical
... Russian Mobster, в титрах не указан
77.
Валиант Майкл Valiant Michael
... Sergio, в титрах не указан
78.
Билл Митчелл Bill Mitchell
... Hasidic Meat Cutter, в титрах не указан
79.
Дэвид Эндрю Нэш David Andrew Nash
... Bank Guard, в титрах не указан
80.
... Gang Unit, в титрах не указан
81.
... Waiter, в титрах не указан
82.
Зейн Питтман Zane Pittman
... Gang Unit, в титрах не указан
83.
Эдриэнн Рени Adrienne Renee
... Bloody Pedestrian, в титрах не указана
84.
... Gang Member, в титрах не указан
85.
Джон Росс John Ross
... Bank Employee, в титрах не указан
86.
Энтони Дж Сакко Anthony J Sacco
... Cop, в титрах не указан
87.
Морис Дж. Томас Maurice G. Thomas
... Detective, в титрах не указан
88.
... Addict, в титрах не указан
89.
Трэйвон Уильямс Tray Williams
... Business Type, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Марк Бутан Marc Butan
2.
Бард Доррос Bard Dorros
3.
Джон Хиллкоут John Hillcoat
4.
Энтони Катагас Anthony Katagas
5.
Кит Рэдмон Keith Redmon
6.
Кристофер Вудроу Christopher Woodrow
7.
Мария Сестон Maria Cestone
... исполнительный продюсер
8.
Молли Коннерс Molly Conners
... исполнительный продюсер
9.
Мэтт Кук Matt Cook
... сопродюсер
10.
Изабель Дос Сантос Isabel Dos Santos
... исполнительный продюсер
11.
Мерил Эммертон Meryl Emmerton
... сопродюсер
12.
Майкл Флинн Michael Flynn
... сопродюсер
13.
... исполнительный продюсер
14.
Стив Голин Steve Golin
... исполнительный продюсер
15.
Пол Грин Paul Green
... исполнительный продюсер
16.
Сара Е. Джонсон Sarah E. Johnson
... исполнительный продюсер
17.
Питер Лосон Peter Lawson
... исполнительный продюсер
18.
Том Ортенберг Tom Ortenberg
... исполнительный продюсер
19.
Джонатан Павеси Jonathan Pavesi
... сопродюсер
20.
Адриана Рэндолл Adriana Randall
... сопродюсер
21.
Эндрю С. Робинсон Andrew C. Robinson
... исполнительный сопродюсер
22.
Джоан Шнайдер Joan Schneider
... линейный продюсер: Великобритания
23.
Джаред Андервуд Jared Underwood
... исполнительный сопродюсер (в титрах: jared d. underwood)
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Michael Atwood
2.
... Chris Allen
3.
... Marcus Belmont
4.
... Jeffrey Allen
5.
... Irina Vlaslov
6.
... Gabe Welch
7.
... Franco Rodriguez
8.
... Russell Welch
9.
... Elena Vlaslov
10.
... Michelle Allen
11.
... Sweet Pea
12.
... Trina Ling
13.
... Joshua Parks
14.
...
15.
...
16.
...
17.
...
18.
...
19.
20.
...
21.
...
22.
... Yussel Gotlib
23.
... Luis Pinto
24.
... Gomez
25.
... Smith
26.
... Felix
27.
... Walter Sims
28.
... Sgt. Pete Nelson
29.
... Shanice
30.
... Christina
Сценарист
1.
Мэтт Кук Matt Cook
Оператор
1.
Николас Каракатсанис Nicolas Karakatsanis
Композиторы
2.
Аттикус Росс Atticus Ross
3.
Лео Росс Leo Ross
4.
Клаудия Сарн Claudia Sarne
Художники
1.
Тим Граймс Tim Grimes
... постановщик
2.
Марго Уилсон Margot Wilson
... по костюмам
3.
Жаклин Джейкобсон Скарфо Jacqueline Jacobson Scarfo
... по декорациям
Монтажер
1.
Дилан Тиченор Dylan Tichenor
|
|
|||||||||||||
