Режиссеры
1.
 Мехди Идир Mehdi Idir
2.
Гран Кор Маляд Grand Corps Malade
Актеры
10.
Николас Шупен Nicolas Chupin (в титрах: Nicolas Chupin de la Comédie Française)
... Jean-Louis Marquet
12.
... Aïda (8 ans)
14.
... Mélinée Manouchian
15.
Филипп Беродо Philippe Berodot
... Propriétaire Caucase
16.
... Petite fille blonde
17.
Поль Деби Paul Deby
... Metteur en scène
18.
... Assistante mise en scène
19.
... Meneuse de revue
22.
Benjamin Clery (в титрах: Benjamin Cléry)
... Francis Blanche
23.
Жереми Петрусь Jérémie Petrus (в титрах: Jérémie Petrus)
... Lawrence Riesner
24.
Давид Фор David Faure
... Serveur café off
25.
Матильда Марти-Жиро Matilda Marty-Giraut (в титрах: Matilda Marty)
... La fille brune
26.
Клоэ Франсуа Chloé François
... Line Jack
27.
... Mamzelle Vivianne
28.
Элизабет Дуда Elisabeth Duda
... Jeanne, la mère de Micheline
29.
Доминик Энгельхардт Dominique Engelhardt
... Soldat allemand
30.
Максим д’Абовиль Maxime d'Aboville
... Bardy
31.
Саверио Малиньо Saverio Maligno
... Présentateur radio
32.
Дмитрий Михельсен Dimitri Michelsen
... Charles Trenet
33.
Этьен Гиллу-Керверн Etienne Guillou-Kervern
... Jean-Louis Jaubert
34.
Лаура Д’Ариста Laura Lieblein Adam
... Douanière américaine
35.
Ивонник Мюллер Yvo Muller (в титрах: Yvonnick Muller)
... Le juge américain
36.
Шэрон Манн Sharon Mann
... L'interprète
37.
Орельен Лорнье Aurélien Lorgnier
... Maître d'hôtel US
38.
Кристиан Бордело Christian Bordeleau
... Gustave Longtin
39.
Серджи Постиго Serge Postigo
... Edmond Martin
40.
Шарлотта Морел Charlotte Morel
... Présentatrice Faisan Doré
42.
Венсан Ропион Vincent Ropion
... Spectateur
43.
... Joséphine
44.
Лайонел Сесилио Lionel Cecilio
... Gilbert Bécaud
45.
Роксана Бараццуоль Roxane Barazzuol
... Seda Aznavour (12 ans)
46.
Франсуа Пераш François Perache
... Bouchard, le journaliste
48.
... Patrick Aznavour (9 ans)
49.
... Albert Rémy
50.
Артюр Верре Arthur Verret
... François Truffaut
51.
... L'assistant de François Truffaut
52.
... Fan bar séquence Tirez sur le pianiste
54.
Cecile Auxire-Marmouget (в титрах: Cécile Auxire)
... Régine
55.
Джоуи Омисил Jowee Omicil
... Sammy Davis Jr.
56.
Руперт Уинн-Джеймс Rupert Wynne-James
... Frank Sinatra
57.
Romy Pointet (в титрах: Romy Pointet Pousseo)
... Katia
58.
Коля Абитебул Kolia Abiteboul
... Patrick Aznavour
59.
Падриг Вион Padrig Vion
... Jacky
60.
Кристоф Фавр Christophe Favre
... Androuchka
61.
... Silhouette contorsionniste
62.
... Seda Aznavour (20 ans)
63.
Лемми Константин Lemmy Constantine
... Johnny Carson
64.
Рабах Наит Уфелла Rabah Nait Oufella
... Ingénieur du son studio
65.
Муса Мансали Moussa Mansaly
... Le GI
66.
Шарль Азнавур Charles Aznavour
... играет самого себя, хроника
67.
... Michel Emer, в титрах не указан
68.
Тиффани Хофстеттер Tiffany Hofstetter
... Kimberly, в титрах не указанааааа
69.
Сайрус Ходавейси Cyrus Khodaveisi
... Producteur, в титрах не указан
70.
Реми Лакиттан Remy Laquittant
... Jo Frachon, в титрах не указан
71.
... Fugitif russe, в титрах не указан
72.
... Barman, в титрах не указан
74.
... Michèle Mercier, в титрах не указанааааа
Продюсеры
1.
Эрик Альтмайер Eric Altmeyer
2.
Николас Альтмайер Nicolas Altmeyer
3.
Арно Шотар Arnaud Chautard
4.
Жан-Рашид Jean-Rachid Kallouche
5.
Янн Арно Yann Arnaud
... исполнительный продюсер
6.
Ален-Жиль Вьельвуа Alain-Gilles Viellevoye
... сопродюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Charles Aznavour
2.
... Pierre Roche
3.
... Edith Piaf
4.
... Aïda Aznavour
5.
... Knar Aznavourian
6.
... Mischa Aznavourian
7.
... Micheline Rugel
8.
... Ulla Thorsell
9.
... Raoul Breton
10.
... Jean-Louis Marquet
11.
... Charles (7 ans)
12.
... Missak Manouchian
13.
... Gérante cabaret
14.
... M. Rozenbaum
15.
... Jocelyne; Arlette
16.
... Johnny Hallyday
17.
18.
...
19.
... Pierre Saka
Сценаристы
1.
Мехди Идир Mehdi Idir
2.
Гран Кор Маляд Grand Corps Malade
Оператор
1.
Брехт Гойвартс Brecht Goyvaerts
Художники
1.
Стефан Розенбаум Stéphane Rozenbaum
... постановщик
2.
Анна Боянова Anna Boyanova
3.
Изабель Матьё Isabelle Mathieu
... по костюмам
4.
Ноеми Жюйе Noémie Juillet
... по декорациям
Монтажер
1.
Лор Гердетт Laure Gardette
|
|
|||||||||||||
