Режиссеры
1.
 Майкл Аптед Michael Apted
2.
Кёртис Хэнсон Curtis Hanson
Актеры
6.
Грег Лонг Greg Long
... Magnificent One
7.
Питер Мэл Peter Mel
... Magnificent Two
8.
Зэк Уормхудт Zach Wormhoudt
... Magnificent Three
14.
Дженика Бергер Jenica Bergere
... Zeuf
15.
Джеймс Энтони Коттон James Anthony Cotton
... Frank
16.
Чэннон Роу Channon Roe
... Bob Pearson
17.
Томас Фрейл Thomas Freil
... Bells
18.
Л. Питер Кэллэндер L. Peter Callender (в титрах: L. Peter Callendar)
... Biology Teacher
19.
Эндрю Пиерно Andrew Pierno
... Sonny Crew #1
20.
Кой Коффман Coy Coffman
... Sonny Crew #2
21.
Ричард Гросс Richard Gross
... Brenda's Father
22.
Гари Гриффис Gary Griffis
... Young Blond
23.
Брэндон Флешнер Brandon Fleschner
... Beach Cruiser
24.
Адам Дель Рио Adam Del Rio
... Capitola Mall Druggie
25.
Кигэн Боос Keegan Boos
... Young Sonny
26.
Кайла Пирсон Kaila Pearson
... Female Student
27.
Кристофер Суини Christopher Sweeney
... Eli
28.
Элина Уэллс Elina Wells
... Melia
29.
Брэндон Хупер Brandon Hooper
... Photographer on Boat
30.
Нэйт Фэйкс Nate Feix
... Little Grommet
31.
Майкл Акоста Michael Acosta
... Pickup Driver, в титрах не указан
32.
Дерек В. Адам Derek W. Adam
... Driver in Firebird, в титрах не указан
33.
Кимберли Аллен Kimberly Allen
... Beach Goer, в титрах не указана
34.
АннаКори AnnaCorey
... Kate Bonfire ведущая, в титрах не указана
35.
Эллиотт Арселис Elliott Arcelis
... Sexy surfer, в титрах не указан
36.
Энди Арнесс Andy Arness
... Blue-Collar Worker, в титрах не указан
37.
Сэмюэл Бака Samuel Baca
... Driver / Neighbor, в титрах не указан
38.
Родольфо Си Барриос Rodolfo C Barrios
... Migrant Worker, в титрах не указан
39.
Рико Бэй Riko Bay
... Blue-Collar Worker, в титрах не указан
40.
Эрин Белл Erin Bell
... Student, в титрах не указана
41.
Алекс Бретов Alex Bretow
... Beach Cruiser, в титрах не указан
42.
... Farm worker in pick up, в титрах не указан
43.
Кабран Е. Чемберлен Cabran E. Chamberlain
... Neighbor, в титрах не указан
44.
Нестор Куэллас Nestor Cuellas
... Blue Collar Worker, в титрах не указан
45.
Роберт Кьюр Robert Cure
... Surfer #2, в титрах не указан
46.
Гален Дэвис Galen Davis
... Student, в титрах не указан
47.
Лиша Дэвис Leesha Davis
... Mavericks Spectator, в титрах не указана
48.
Дебора де Алва Deborah de Alva
... Student, в титрах не указана
49.
Скотт Иствуд Scott Eastwood
... Gordy, в титрах не указан
50.
Сэмми Эллиотт Sammy Elliott
... Cute surfer, в титрах не указан
51.
Мэттью Бингхэм Matthew Bingham
... Neighbor, в титрах не указан
52.
Дуглас Гавоски Douglas Gawoski
... Young Frosty's Dad, в титрах не указан
53.
Давид Гиццарелли David Gizzarelli
... Background, в титрах не указан
54.
Марк Дэниэл Ходж Mark Daniel Hodge
... Neighbor, в титрах не указан
55.
Майк Ховард Mike Howard
... Neighbor / Bike Rider, в титрах не указан
56.
Жаки Кардинале Jacquie Cardinale
... Surfer Girl, в титрах не указана
57.
Ребекка Хайланд Rebecca Hyland
... Mme. Grover, в титрах не указана
58.
Кимберли Дженал Kymberly Jenal
... Bon Fire #1, в титрах не указана
59.
Джеффри В. Дженкинс Jeffrey W. Jenkins
... Funeral attendee, в титрах не указан
60.
Александр Канеллакос Alexander Kanellakos
... Surfer #1, в титрах не указан
61.
... Surfer, в титрах не указана
62.
Диана Кибунгуши Diana Kibunguchy
... Extra, в титрах не указана
63.
Нэйт Комари Nate Komari
... High School Student, в титрах не указан
64.
Марк Лавелл Mark Lavell
... Santa Cruz Local, в титрах не указан
65.
Вероника Лауд Veronica Loud
... Shopping Wife, в титрах не указана
66.
Дженин Кристин Мариани Janean Christine Mariani
... Mavericks Videographer, в титрах не указана
67.
Дианна Маркс Deanna Marks
... Molly, в титрах не указана
68.
... Surfer, в титрах не указан
69.
Джей Мориарти Jay Moriarty
... играет самого себя, хроника, в титрах не указан
70.
Клауд Микалс Cloud Mykals
... Surfer #3, в титрах не указан
71.
Лурдес Надрес Lourdes Nadres
... Mavericks Spectator, в титрах не указана
72.
Кристиан Харрис Ниман Christian Harris Neeman
... Beach bum, в титрах не указан
73.
С. Эндрю Нельсон C. Andrew Nelson
... Shopping Husband, в титрах не указан
74.
Стивен Джон Николс Steven Jon Nichols
... Featured Spectator, в титрах не указан
75.
Никечи Nkechi
... Mavericks Photographer, в титрах не указана
76.
Монтгомери Полсен Montgomery Paulsen
... Nosy Neighbor, в титрах не указан
77.
Джекинс Пелаес Jekyns Pelaez
... Neighbor, в титрах не указан
78.
Дэвид Алан По David Alan Poe
... Driver, в титрах не указан
79.
... Corner Store Dealer #3, в титрах не указан
80.
Брайан Сэмпсон Brian Sampson
... Blue Collar Worker / Driver, в титрах не указан
81.
Фрэнк Скоццари Frank Scozzari
... Beach Goer at Bonfire, в титрах не указан
82.
Джон Комп Шин Jon Komp Shin
... Surfer, в титрах не указан
83.
Джош Сквайр Josh Squire
... Mavericks Surf Competition Spectator, в титрах не указан
84.
Тони Тосте Tony Toste
... Frosty's Neighbor, в титрах не указан
85.
Этьен Вик Etienne Vick
... Driver 1966 VW, в титрах не указана
86.
Стивен Уиг Steven Wiig
... Mavericks Spectator, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Кёртис Хэнсон Curtis Hanson
2.
Брэндон Хупер Brandon Hooper
3.
Марк Джонсон Mark Johnson
4.
Джим Минаган Jim Meenaghan
5.
Джерард Батлер Gerard Butler
... исполнительный продюсер
6.
Кэтлин М. Кортни Kathleen M. Courtney
... ассоциированный продюсер (в титрах: kathleen courtney)
7.
Эрик Хеффрон Eric Heffron
... сопродюсер (в титрах: eric n. heffron)
8.
Джорджия Касандес Georgia Kacandes
... исполнительный продюсер
9.
Алан Сигел Alan Siegel
... исполнительный продюсер
10.
Дэвид Вейл David Weil
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Frosty Hesson
2.
... Jay Moriarity
3.
... Kristy Moriarity
4.
... Brenda Hesson
5.
... Kim Moriarity
6.
... Blond
7.
... Sonny
8.
... Young Jay
9.
... Roquet
10.
... Young Kim
11.
... Biology Teacher
Сценаристы
1.
Карио Салем Kario Salem
2.
Джим Минаган Jim Meenaghan
... история
3.
Брэндон Хупер Brandon Hooper
... история
Оператор
1.
Билл Поуп Bill Pope
Композитор
1.
Чад Фишер Chad Fischer
Художники
1.
Ида Рэндом Ida Random
... постановщик
2.
Чад Оуэнс Chad Owens
3.
Софи Де Ракофф Sophie De Rakoff
... по костюмам
4.
Джон Мишелетос John Micheletos
... по декорациям
Монтажер
1.
Джон Гилберт John Gilbert
|
|
|||||||||||||
