К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценарист, Оператор, Композитор, Художники, Монтажеры


Режиссер
1.
Актеры
1.
Жан Дюжарден (Jean Dujardin)
... George Valentin

2.
Беренис Бежо (Bérénice Bejo)
Беренис Бежо Bérénice Bejo
... Peppy Miller

3.
Угги (Uggie (в титрах: Uggy))
Угги Uggie (в титрах: Uggy)
... The Dog

5.
Джеймс Кромуэлл (James Cromwell)
... Clifton

6.
Мисси Пайл (Missi Pyle)
... Constance

7.
Пенелопа Энн Миллер (Penelope Ann Miller)
... Doris

8.
Малкольм Макдауэлл (Malcolm McDowell)
... The Butler

9.
Битси Таллок (Elizabeth Tulloch (в титрах: Bitsie Tulloch))
Битси Таллок Elizabeth Tulloch (в титрах: Bitsie Tulloch)
... Norma

10.
Бет Грант (Beth Grant)
... Peppy's Maid

11.
Эд Лотер (Ed Lauter)
Эд Лотер Ed Lauter
... Peppy's Butler

12.
Джоэль Мюррей (Joel Murray)
... Policeman Fire

13.
Кен Давитян (Ken Davitian)
... Pawnbroker

14.
Бэзил Хоффман (Basil Hoffman)
... Auctioneer

15.
Билл Фагербакки (Bill Fagerbakke)
... Policeman Tuxedo

16.
Нина Семашко (Nina Siemaszko (в титрах: Nina Siemazko))
Нина Семашко Nina Siemaszko (в титрах: Nina Siemazko)
... Admiring Woman

17.
Стивен Мендильо (Stephen Mendillo)
... Set Assistant

18.
Дэш Померанц (Dash Pomerantz)
... Peppy's Boyfriend

19.
Бо Нельсон (Beau Nelson)
... Peppy's Boyfriend

20.
Алекс Холлидэй (Alex Holliday)
... Guard

21.
Уайли М. Пикетт (Wiley M. Pickett (в титрах: Wiley Pickett))
Уайли М. Пикетт Wiley M. Pickett (в титрах: Wiley Pickett)
... Guard

22.
Бен Кёрланд (Ben Kurland)
... Audition Casting Assistant

23.
Кэти Ниса (Katie Nisa)
... Audition Dancer

24.
Кэти Уоллэк (Katie Wallack (в титрах: Katie Wallick))
Кэти Уоллэк Katie Wallack (в титрах: Katie Wallick)
... Audition Dancer

25.
Хэл Лэндон мл. (Hal Landon Jr.)
... Napoleon

26.
Клето Августо (Cleto Augusto)
... Set Technician

27.
Сара Карджис (Sarah Karges)
... Laughing Dancer

28.
Сара Скотт (Sarah Scott)
... Laughing Dancer

29.
Мейзе Олинджер (Maize Olinger)
... Shouting Dancer

30.
Эзра Баззингтон (Ezra Buzzington)
... Journalist

31.
Фред Бишоп (Fred Bishop)
... Journalist

32.
Стюарт Пэнкин (Stuart Pankin)
... Director #1 (Restaurant)

33.
Энди Милдер (Andy Milder)
... Director #2

34.
Боб Глуберман (Bob Glouberman)
... Director #3 (Finale)

35.
Дэвид Аллен Клак (David Allen Cluck (в титрах: David Cluck))
Дэвид Аллен Клак David Allen Cluck (в титрах: David Cluck)
... Assistant Director (Finale)

36.
Кристиан Френсис Фалкенштейн (Kristian Francis Falkenstein (в титрах: Kristian Falkenstein))
Кристиан Френсис Фалкенштейн Kristian Francis Falkenstein (в титрах: Kristian Falkenstein)
... Actor in «The Brunette»

37.
Мэтт Сколлар (Matt Skollar (в титрах: Matt Skoller))
Мэтт Сколлар Matt Skollar (в титрах: Matt Skoller)
... Peppy's Assistant

38.
Энни О’Доннелл (Annie O'Donnell)
... Woman with Policeman

39.
Патрик Мэпл (Patrick Mapel)
Патрик Мэпл Patrick Mapel
... Assistant with Newspaper

40.
Мэттью Альбрехт (Matthew Albrecht)
... Tennis Player

41.
Харви Дж. Альперин (Harvey J. Alperin (в титрах: Harvey Alperin))
Харви Дж. Альперин Harvey J. Alperin (в титрах: Harvey Alperin)
... Doctor

42.
Лили Найт (Lily Knight)
Лили Найт Lily Knight
... Nurse at Peppy's House

43.
Клемент Блейк (Clement Blake)
... Beggar

44.
Тассо Фельдман (Tasso Feldman)
... Zimmer's Assistant

45.
Кристофер Аше (Christopher Ashe (в титрах: Chris Ashe))
Кристофер Аше Christopher Ashe (в титрах: Chris Ashe)
... Zimmer's Assistant

46.
Адриа Теннор (Adria Tennor)
... Zimmer's Assistant

47.
Клитус Янг (Cletus Young)
Клитус Янг Cletus Young
... Bartender

48.
Дж. Марк Дональдсон (J. Mark Donaldson (в титрах: Mark Donaldson))
Дж. Марк Дональдсон J. Mark Donaldson (в титрах: Mark Donaldson)
... Thug #1

49.
Брайан Дж. Уильямс (Brian J. Williams (в титрах: Brian Williams))
Брайан Дж. Уильямс Brian J. Williams (в титрах: Brian Williams)
... Thug #2

50.
Эндрю Росс Винн (Andrew Ross Wynn)
... Big Dancer (Restaurant)

51.
Джен Лиллей (Jen Lilley)
... Onlooker

52.
Брайан Ченоуэт (Brian Chenoweth)
... Onlooker

53.
Тим ДеЗарн (Tim DeZarn (в титрах: Tim Dezarn))
Тим ДеЗарн Tim DeZarn (в титрах: Tim Dezarn)
... Soldier

54.
Эшли Лэйн Адамс (Ashley Lane Adams)
... Girl at Audition, в титрах не указана

55.
Роберт Амико (Robert Amico)
... The Waiter, в титрах не указан

56.
Дэвид Бэнтли (David Bantly)
... Studio Executive, в титрах не указан

57.
Aleksandr Bible
... Extra, в титрах не указан

58.
Todd S Bittner
... Surprised Cameraman, в титрах не указан

59.
Билл Блэйр (Bill Blair)
... Studio Engineer, в титрах не указан

60.
Тери Боко (Teri Bocko)
... Laughing Dancer, в титрах не указана

61.
Джошуа Капо (Joshua Capo)
... Clerk, в титрах не указан

62.
Аманда Чизм (Amanda Chism)
... Make-Up Artist, в титрах не указана

63.
Брендан Коннолли (Brendan Connolly)
... Studio Executive, в титрах не указан

64.
Винсент Де Пол (Vincent De Paul)
... Restaurant Manager, в титрах не указан

65.
Кэлвин Дин (Calvin Dean)
... Mr. Sauveur, в титрах не указан

66.
Мохамед Дионе (Momo Dione)
... African, в титрах не указан

67.
Мэтт Дж. Дойл (Matt J. Doyle)
... Guard, в титрах не указан

68.
Мици Эванс (Mitzie Evans)
Мици Эванс Mitzie Evans
... Studio Film Star, в титрах не указана

69.
Джозеф Фалсетти (Joseph Falsetti)
... Camera Operator, в титрах не указан

70.
Жозефин Ганнер (Josephine Ganner)
... 1930's Studio Actress, в титрах не указана

71.
Austin Hanner
... Theatre Patron, в титрах не указан

72.
Кевин Хоффман (Kevin Michael Hoffman)
Кевин Хоффман Kevin Michael Hoffman
... Peppy's Dance Partner, в титрах не указан

73.
Виктор Холстейн (Victor Holstein)
... Grip, в титрах не указан

74.
Дженнифер Ингрум (Jennifer Ingrum)
... Charleston Dancer, в титрах не указана

75.
Сержиу Като (Sergio Kato)
... Actor, в титрах не указан

76.
Роберт Кестлер (Robert Kestler)
... Scientist #1, в титрах не указан

77.
Кевин Кечэм (Kevin Ketcham)
Кевин Кечэм Kevin Ketcham
... Film Crew Member, в титрах не указан

78.
Кармен Кирби (Carmen Kirby)
... Fan, в титрах не указана

79.
Патрик Крулл (Patrick Krull)
... Film Clapper #4 / Dancer, в титрах не указан

80.
Майкл Ларен (Michael Laren)
Майкл Ларен Michael Laren
... Michel, в титрах не указан

81.
Джиллана Урбина (Jillana Laufer)
... Silent Film Star, в титрах не указана

82.
Бобби Ли (Bobby Leigh)
Бобби Ли Bobby Leigh
... Jeon Paul Bobbie, в титрах не указан

83.
Девон Мари Кинг (Devon Ligus)
... Laughing Dancer, в титрах не указана

84.
Соня Макари (Sonya Macari)
... Autograph Girl, в титрах не указана

85.
Джош Рафаэль Маргулис (Josh Margulies)
... Film Clapper #1, в титрах не указан

86.
Джули Минасян (Julie Minasian)
... Make-up Artist 1, в титрах не указана

87.
Роуз Мерфи (Rose Murphy)
... играет самого себя (archive sound), в титрах не указана

88.
Рене Наполи (Rene Napoli)
... Studio Executive, в титрах не указан

89.
Ник Стьепанович (Nik Stjepanovic)
... Producer, в титрах не указан

90.
Филип Онгерт (Philip Ongert)
... Set Costumer - Finale, в титрах не указан

91.
Джофф Пилкингтон (Geoff Pilkington)
... Sound Technician, в титрах не указан

92.
Джэми Престон (Jamie Preston)
... Engineer, в титрах не указан

93.
Рэнди Рейхер (Randee Reicher)
... Make-up Artist 2, в титрах не указана

94.
Джесси Руда (Jesse Ruda)
... Actor, в титрах не указан

95.
Эндрю Шлессингер (Andrew Schlessinger)
... 1920s Lighting Technician, в титрах не указан

96.
Фрэнк Скоццари (Frank Scozzari)
... Man in Restaurant, в титрах не указан

97.
Джуэл Шепард (Jewel Shepard)
... Flapper Starlet, в титрах не указана

98.
Никки Смедли (Nikky Smedley)
... Theatre Patron, в титрах не указана

99.
Chris Stark
... Slate Dancer, в титрах не указан

100.
Джон Х. Тобин (John H. Tobin)
... Violinist in Ballroom, в титрах не указан

101.
Джош Вудл (Josh Woodle)
Джош Вудл Josh Woodle
... Man in Bed with Peppy, в титрах не указан

102.
Брэд Эверетт Янг (Brad Everett Young)
... Uncontrollable Patient, в титрах не указан

Продюсеры
1.
Тома Лангманн (Thomas Langmann)

2.
Жереми Бюрдек (Jeremy Burdek)
... сопродюсер: uFilm

3.
Антуан де Казотте (Antoine de Cazotte)
... исполнительный продюсер

4.
Дэниэл Делюм (Daniel Delume)
... исполнительный продюсер

5.
Жан Дюжарден (Jean Dujardin)
... в титрах не указан

6.
Марк Дюжарден (Marc Dujardin)
... сопродюсер

7.
Надя Хамлиши (Nadia Khamlichi)
Надя Хамлиши Nadia Khamlichi
... сопродюсер: uFilm

8.
Ричард Миддлтон (Richard Middleton)
... исполнительный продюсер

9.
Эммануэль Монтама (Emmanuel Montamat)
... ассоциированный продюсер

10.
Адриан Политовски (Adrian Politowski)
... сопродюсер: uFilm

11.
Жиль Ватеркейн (Gilles Waterkeyn)
... сопродюсер: uFilm

Переводчик
Актеры дубляжа
1.
Андрей Градов
... George Valentin

2.
Ирина Киреева
... Peppy Miller

3.
4.
Валерий Сторожик
... Zimmer's Assistant

Сценарист
1.
Оператор
1.
Гийом Шиффман (Guillaume Schiffman)
Гийом Шиффман Guillaume Schiffman

Композитор
1.
Людовик Бурс (Ludovic Bource)

Художники
1.
Лоуренс Беннетт (Laurence Bennett)
... постановщик

2.
Грегори С. Хупер (Gregory S. Hooper)

3.
Марк Бриджес (Mark Bridges)
... по костюмам

4.
Роберт Гулд (Robert Gould)
... по декорациям

Монтажеры
1.
Анна-Софи Бьён (Anne-Sophie Bion)

2.