Режиссер
1.
 Цуй Харк Tsui Hark
Актеры
1.
Джет Ли Jet Li
... Zhao Huai'an
2.
Чжоу Сюнь Zhou Xun
... Ling Yanqiu
4.
Квай Луньмэй Kwai Lunmei
... Chang Xiaowen / Bu Ludu
5.
Ли Юйчунь Li Yuchun
... Gu Shaotang
6.
Мевис Фань Mavis Fan
... Su Huirong
7.
Луис Фань Louis Fan
... Ma Jinliang
8.
Гордон Лю Gordon Liu
... Wan Yulou
9.
Сунь Цзянькуй Sun Jiankui
... Liang Cai / Lao Chai
10.
Цянь Шэн Chien Sheng
... Tan Luzi
11.
Джон До Yiheng Du
... Ji Xueyong
12.
Ван Шуанбао Wang Shuangbao
... Zhao Pingan
13.
Джиан Ксуе Jian Xue
... Lei Chongcheng
14.
Фэйсин Хань Feixing Han
... H'Gantga
15.
Ли Бинъюань Li Bingyuan
... Ling Guozhou
16.
Чжуо Ли Zhuo Li
... Xiao Xin
17.
У Ди Wu Di
... Zhao Tong
18.
Цзюньжу Ли Junru Li
... Dong Dan
19.
Сыбо Ли Sibo Li
... Gang Zi
20.
... Fang Jianzong
21.
Лу Длян Lu Dliang
... Yu Zheng
22.
Даи Минг Dai Ming
... Can Qianzhi
23.
Чжоу Дацин Daqing Zhou
... Tan Zixin
24.
Чжан Синьюй Zhang Xinyu (в титрах: Xinyu Zhang)
... Wan Gulfei
25.
Байсы Гулэн Baisi Guleng
... Tartar
26.
Чжан Донг Dong Zhang
... Tartar
27.
Ань Ци’Эр An Qi'er
... Tartar
28.
Джек Као Jack Kao
... Tartar
29.
Гантэ Му’Эр Gangte Mu'er
... Tartar
30.
Чжан Цюйфэн Quifeng Zhang
... Tartar
31.
Цши Чжаньцзе Cshi Zhanjie
... West Bureau Soldier
32.
Ши Кай Shi Kai
... West Bureau Soldier
33.
Чжан Чжаоюй Zhaoyu Zhang
... West Bureau Soldier
34.
Ша Сюэчжоу Sha Xuezhou
... West Bureau Soldier
35.
Вэй Бо Bo Wei
... West Bureau Soldier
36.
Чжан Чэньлинь Chenglin Zhang
... West Bureau Soldier
37.
Сяо Жуй Xiao Rui
... West Bureau Soldier
38.
Ву Фэй Wu Fei
... West Bureau Soldier
39.
Ши Чжэньлинь Shi Zhenglin
... West Bureau Soldier
Продюсеры
1.
Ши Наньсунь Shi Nansun
2.
Цуй Харк Tsui Hark
3.
Джеффри Чан Jeffrey Chan
... исполнительный продюсер
4.
Хань Саньпин Han Sanping
... исполнительный продюсер
5.
Хань Сяоли Han Xiaoli
... сопродюсер
6.
Ли Жуйган Li Ruigang
... исполнительный продюсер
7.
Ши Дунмин Dong-ming Shi
... сопродюсер
8.
Вэньхунь Ян Wenhong Yang
... сопродюсер
9.
Эдвард И Edward Yi
... пост-продакшн продюсер
10.
Юй Дун Yu Dong
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актер дубляжа
1.
... Yu Huatian
Сценарист
1.
Цуй Харк Tsui Hark
Оператор
1.
Чой Сун-Фай Choi Sung-Fai
Композиторы
1.
Хин Гу Xin Gu
2.
Хань Чианг Ли Han Chiang Li
3.
Уильям У William Wu
Художники
1.
Кеннет И Kenneth Yee
... постановщик, по костюмам
2.
Бен Лан Ben Lau
3.
Лай Сюаньу Lai Hsuanwu
... по костюмам
4.
Ким Вэй Чунг Kim-Wai Chung
... по декорациям
Монтажер
1.
Яу Чи-Вай Yau Chi-Wai
|
|
|||||||||||||
