Режиссер
1.
 Тейлор Хэкфорд Taylor Hackford
Актеры
13.
Терренс Ховард Terrence Howard (в титрах: Terrence Dashon Howard)
... Gossie McGee
17.
Томас Джеффресон Бёрд Thomas Jefferson Byrd
... Jimmy
24.
Джулиан Бонд Julian Bond
... играет самого себя
25.
Кимберли Эрдисон Kimberly J. Ardison (в титрах: Kimberly Ardison)
... Ethel McRae
26.
Рени Уилсон Renee Wilson
... Pat Lyle
27.
Уилли Меткалф Willie Metcalf
... Mr. Pitt
29.
Тэррон Белл Terrone Bell
... Young George Robinson
33.
Билл Бро Bill Breaux
... Cop #1
34.
Алекс Ван Alex Van
... Cop #2
35.
Роланд Боб Харрис Roland Bob Harris (в титрах: Roland «Bob» Harris)
... Jesse Stone
36.
Том Кларк Tom Clark
... Alan Freed
38.
Элизабет Омилами Elizabeth Omilami (в титрах: Elisabeth Omilami)
... Angry Wife
39.
Вернел Багнерис Vernel Bagneris (в титрах: Vernel Bagnaris)
... Dancin' Al
40.
Фэнлони Р. Харрис Fahnlohnee R. Harris (в титрах: Fahnlohnee Harris)
... Trudy Daniels
41.
Майкл Трэвис Стоун Michael Travis Stone
... Robert
42.
Эрик О’Нил мл. Eric O'Neal Jr.
... Ray Charles Jr. - 5-6 Yrs.
43.
Текуан Ричмонд Tequan Richmond
... Ray Charles Jr. - 9-10 Yrs.
44.
Мэттью Бенжамин Matthew Benjamin
... Musician in Billy Ray's
45.
Джон Свэйзи John Swasey
... Customs Agent #1
46.
Джеймс Хьюстон James Huston
... Customs Agent #2
47.
Марк Линн Marc Lynn
... Downbeat Reporter
48.
Кайл Скотт Джексон Kyle Scott Jackson
... King Bee
49.
Дж. Тодд Смит J. Todd Smith (в титрах: Todd J. Smith)
... Student Reporter
50.
Рутерфорд Крейвенс Rutherford Cravens (в титрах: Rutherford «Rudy» Cravens)
... White Promoter
51.
Дарнелл Ри Darnell Rhea (в титрах: Darnell Williams)
... Fast Girl
52.
Джедда Джонс Jedda Jones
... Mercedes
53.
Джефф Галпин Jeff Galpin (в титрах: Jeffrey Galpin)
... Cop #3
54.
Майкл Арата Michael Arata
... Cop #4
55.
Эстелла Денсон Estella Denson
... Lady in Rain
56.
Джонни О’Нилл Johnny O'Neill
... Art Tatum Piano Interpretations
57.
Джамил Шариф Jamil Sharif
... Ray's Band - 1st Trumpet
58.
Эдвард Андерсон Edward Anderson
... Ray's Band - 2nd Trumpet
59.
Алонсо Боуенс Alonzo Bowens
... Ray's Band - Alto Saxophone
60.
Кларенс Джонсон Clarence Johnson
... Ray's Band - Baritone Saxophone
61.
Эдвин Ливингстон Edwin Livingston
... Ray's Band - Bass
62.
Херман ЛеБо Herman LeBeaux
... Ray's Band - Drums
63.
Рэймонд Веббер Raymond Webber
... Lowell Fulson's Band - Drums
64.
Джои Алонсо Joey Alonzo
... Reporter, в титрах не указан
65.
Джозеф Баттлер Joseph Buttler
... Studio Engineer, в титрах не указан
66.
Рэй Чарльз Ray Charles
... играет самого себя, хроника, в титрах не указан
67.
Кэрри Дэниэл Carrie Daniel
... Featured Dancer, в титрах не указана
68.
Джеймс Дж. Духон James J. Duhon
... Protester, в титрах не указан
69.
Тоби Гэдисон Tobi Gadison
... Paul, в титрах не указан
70.
Лэрри Гэмелл мл. Larry Gamell Jr.
... Bouncer, в титрах не указан
71.
Карлос Гонзалез Carlos Gonzalez
... Sound Booth Tech, в титрах не указан
72.
Шон Грант Shaun Grant
... Dancer, в титрах не указан
73.
... Passenger, в титрах не указан
74.
Джастин Гроетч Justin Groetsch
... Fan, в титрах не указан
75.
Джин Кевин Хэймс мл. Gene Kevin Hames Jr.
... Legislator, в титрах не указан
76.
Траэ Айрлэнд Trae Ireland
... Neighbor, в титрах не указан
77.
Саммер ЛиЭнн Summer LeAnn
... Beach Dancer, в титрах не указана
78.
Эми Леви Ami Levy
... Violinist for 'Georgia On My Mind', в титрах не указан
79.
Крис Лав Chris Love
... Jazz musician, в титрах не указан
80.
Мерфи Мартин Murphy Martin
... Fan, в титрах не указан
81.
... Reporter, в титрах не указан
82.
Дарлен Мур Darlene Moore
... Airline Stewardess, в титрах не указана
83.
Пола Джей Паркер Paula Jai Parker
... Ruth Brown, в титрах не указана
84.
Карен Притчетт Karen Pritchett
... Concert Go'er, в титрах не указана
85.
Бен Пронски Ben Pronsky
... Southern Marine, в титрах не указан
86.
Карлос Риверо Carlos Rivero
... Custom Agent, в титрах не указан
87.
Сонни Шроер Sonny Shroyer
... Gov. Jimmie Davis, в титрах не указан
88.
Курт Собель Curt Sobel
... Conductor, в титрах не указан
89.
Томми Собель Thomas Sobel
... Sam Clark's Assistant, в титрах не указан
90.
Клифорд Джонсон Clif St. Laurent
... Protestor, в титрах не указан
91.
... Woman in Sandpiper Lounge, в титрах не указана
92.
Эйвери Уайт Avery White
... Bar Owner, в титрах не указан
93.
Трэвис Уиллингэм Travis Willingham
... Northern Marine, в титрах не указан
94.
Дон Йессо Don Yesso
... State Policeman, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Ховард Болдуин Howard Baldwin
2.
Карен Элиз Болдуин Karen Elise Baldwin
3.
Стюарт Бенжамин Stuart Benjamin
4.
Тейлор Хэкфорд Taylor Hackford
5.
Элис Бенжамин Alise Benjamin
... сопродюсер
6.
Барбара А. Холл Barbara A. Hall
... линейный продюсер
7.
Уильям Дж. Иммерман William J. Immerman
... исполнительный продюсер
8.
Джейм Ракер Кинг Jaime Rucker King
... исполнительный продюсер
9.
Ник Мортон Nick Morton
... сопродюсер
10.
Рэй Робинсон Чарльз мл. Ray Robinson Charles Jr.
... сопродюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Ray Charles
2.
... Della Bea Robinson
3.
...
4.
...
5.
... ; Jerry Wexler
6.
...
7.
...
8.
...
9.
...
10.
... Margie Hendricks
11.
... Jeff Brown
12.
... Joe Adams
13.
... Fathead Newman
14.
... Mary Ann Fisher
15.
... Aretha Robinson
16.
... Young Ray Robinson
17.
... Ahmet Ertegun
18.
... Quincy Jones
19.
... Gossie McGee
20.
... Milt Shaw
21.
... Wilbur Brassfield
22.
... Lowell Fulson
23.
... Tom Dowd
24.
... Marlene
25.
... Oberon
26.
... Dr. Hacker
27.
... Jack Lauderdale
28.
... Sam Clark
29.
... Bus Driver
30.
... Til
31.
... Billy Ray
32.
... Eula
33.
... Angry Husband
Сценаристы
1.
Тейлор Хэкфорд Taylor Hackford
... история
2.
Джеймс Л. Уайт James L. White
... история
Оператор
1.
Павел Эдельман Pawel Edelman
Композитор
1.
Крэйг Армстронг Craig Armstrong
Художники
1.
Стефен Олтмэн Stephen Altman
... постановщик
2.
Джон Баклин John Bucklin
3.
Скотт Плоше Scott Plauche
4.
Шэрен Дэвис Sharen Davis
... по костюмам
5.
Мария Нэй Maria Nay
... по декорациям
Монтажер
1.
Пол Хирш Paul Hirsch
|
|
|||||||||||||
