Режиссер
1.
 Билл Кондон Bill Condon
Актеры
17.
Латиф Кроудер Lateef Crowder
... Santiago
18.
Дэниэл Кадмор Daniel Cudmore
... Felix
19.
Чарли Бьюли Charlie Bewley
... Demetri
20.
Билли Вагенселлер Billy Wagenseller
... Vasilii
22.
Камерон Брайт Cameron Bright
... Alec
29.
Андреа Гэбриел Andrea Gabriel
... Kebi
30.
Анджела Сарафян Angela Sarafyan
... Tia
33.
Джудит Шекони Judith Shekoni (в титрах: Judi Shekoni)
... Zafrina
38.
Марлен Барнс Marlane Barnes
... Maggie
39.
Билл Тангради Bill Tangradi
... Randall
40.
Тони Тракс Toni Trucks
... Mary
41.
Эрик Одом Erik Odom
... Peter
42.
Вэлори Керри Valorie Curry
... Charlotte
44.
Пэйси Гиллеспи Pacey Gillespie
... Young Quileutes
45.
Брейден Джимми Brayden Jimmie
... Young Quileutes
46.
Сво Во Гэбриел Swo Wo Gabriel
... Young Quileutes
49.
Хайнц Ли Amadou Ly
... Henri
50.
Джанелл Фрохлих Janelle Froehlich
... Yvette
53.
Тони Бентли Tony Bentley
... Maitre D'
58.
Мариса Куинн Marisa Quintanilla (в титрах: Marisa Quinn)
... Huilen
59.
Кристи Бурк Christie Burke
... Renesmee (Young Woman)
60.
Анджело Ренай Andy Rukes (в титрах: Angelo Renai)
... Minister Weber
61.
Эбигейл Корнелл Abigail Rose Cornell (в титрах: Abigail Cornell)
... Renesmee (4 Years)
62.
Изабелла Ианнуцци Isabella Iannuzzi
... Renesmee (4 Years)
63.
Милли Уилкинсон Milli Wilkinson
... Renesmee (4 Years)
64.
Элиза Фариа Eliza Faria
... Renesmee (4 Years)
65.
Тейт Клемонс Tate Clemons
... Renesmee (5 Years)
66.
Тейлор Дайян Робинсон Taylor Dianne Robinson (в титрах: Taylor Diane Robinson)
... Renesmee (5 Years)
67.
Кайлин Стрэттон Kailyn Stratton
... Renesmee (5 Years)
68.
Рэйчел Сэнт Джелэйс Rachel St. Gelais
... Renesmee (5 Years)
69.
Блайт Бэррингтон-Хьюз Blythe Barrington-Hughes
... Renesmee (7 Years)
70.
Гил Бирмингем Gil Birmingham
... Billy Black (credit only)
71.
Джастин Чон Justin Chon
... Eric Yorkie (credit only)
72.
Сара Кларк Sarah Clarke
... Renee Dwyer (credit only)
73.
Джоделль Ферланд Jodelle Ferland
... Bree Tanner (credit only)
74.
Эди Гатеги Edi Gathegi
... Laurent (credit only)
75.
Кэм Жиганде Cam Gigandet
... James (credit only)
76.
Кайова Гордон Kiowa Gordon
... Embry Call (credit only)
77.
Грэм Грин Graham Greene
... Harry Clearwater (credit only)
78.
Тайсон Хаусмен Tyson Houseman
... Quil Ateara (credit only)
79.
Брайс Даллас Ховард Bryce Dallas Howard
... Victoria (credit only)
80.
Анна Кендрик Anna Kendrick
... Jessica Stanley (credit only)
81.
Тинсел Кори Tinsel Korey
... Emily Young (credit only)
82.
Рашель Лефевр Rachelle Lefevre
... Victoria (credit only)
83.
Алекс Мераз Alex Meraz
... Paul (credit only)
84.
Бронсон Пеллетье Bronson Pelletier
... Jared (credit only)
85.
Завьер Сэмюэл Xavier Samuel
... Riley Biers (credit only)
86.
Кристиан Серратос Christian Serratos
... Angela Weber (credit only)
87.
Каролина Виргез Carolina Virguez
... Kaure (credit only)
88.
Майкл Уэлш Michael Welch
... Mike Newton (credit only)
89.
Тамми Арендер Tammi Arender
... Aro's Witness #4, в титрах не указана
90.
Ребекка Баррас Rebecca Barras
... Sulpicia, в титрах не указана
91.
Пол Бекер Paul Becker
... Wedding Guest, в титрах не указан
92.
Ребекка Коллинз Rebecca Collins
... Athenadora, в титрах не указана
93.
Эбби Данн Abbie Dunn
... Athenodora, в титрах не указана
94.
Аманда Дийар Amanda Dyar
... Wedding Guest, в титрах не указана
95.
Дачия Фернандез Dacia Fernandez
... Volturi Guard, в титрах не указана
96.
Вивиан Флеминг-Альварес Vivian Fleming-Alvarez
... Aro's Witness #3, в титрах не указана
97.
Тайлер Форрест Tyler Forrest
... Volturi Guard, в титрах не указан
98.
Хосуэ Гутьеррес Josué Gutierrez
... Waiter, в титрах не указан
99.
Эшли Хеберт Ashley Elizabeth Hebert
... Volturi Guard, в титрах не указана
100.
Уэс Лагарде Wes Lagarde
... Waiter, в титрах не указан
101.
Скиппер Ландри Skipper Landry
... Russian Peasant, в титрах не указан
102.
Эрика ЛаРоуз Erica LaRose
... Zena, в титрах не указана
103.
Остин Нолти Austin Naulty
... Werewolf, в титрах не указан
104.
Тай Олссон Ty Olsson
... Phil, в титрах не указан
105.
Кристин Крафт Регуза Christine Regusa
... Aros Witness #1, в титрах не указана
106.
Линдсэй Смолл Lindsay Small Barrios
... Aro's Witness, в титрах не указана
107.
... Volturi Vampire, в титрах не указан
108.
Джеффри Тамара Jeffry Tamara
... Volturi, в титрах не указан
109.
Эми Викенхейзер Wicken Taylor
... Volturi Guard, в титрах не указана
110.
Клер Торранс Claire Torrance
... Renesmee Age 3, в титрах не указана
111.
Кэйси Унтерман Casey Unterman
... Volturi Guard, в титрах не указан
112.
Трэвис Хеджес Уильямс Travis Hedges Williams
... Volturi Victim, в титрах не указан
113.
Трэвис Вонг Travis Wong
... Volturi, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Билл Баннерман Bill Bannerman
... сопродюсер
2.
Марти Бауэн Marty Bowen
... исполнительный продюсер
3.
Вик Годфри Wyck Godfrey
... produced by
4.
Барбара Келли Barbara Kelly
... ассоциированный продюсер
5.
Стефани Майер Stephenie Meyer
... produced by
6.
Грег Мурадиан Greg Mooradian
... исполнительный продюсер
7.
Марк Морган Mark Morgan
... исполнительный продюсер
8.
Гай Озери Guy Oseary
... исполнительный продюсер
9.
Карен Розенфельт Karen Rosenfelt
... produced by
Режиссеры дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Bella Swan
2.
... Edward Cullen
3.
... Jacob Black
4.
... Renesmee
5.
... Alice Cullen
6.
... Jasper Hale
7.
... Dr. Carlisle Cullen
8.
... Esme Cullen
9.
... Emmett Cullen
10.
... Aro
11.
... Rosalie Hale
12.
... Charlie Swan
13.
... Sam Uley
14.
... Irina
15.
... Caius
16.
... Marcus
17.
... Jane; Senna
18.
... Sasha; Siobhan
19.
... Tanya
20.
... Kate
21.
... Carmen; Leah
22.
... Eleazar
23.
... Amun; Liam
24.
... Benjamin; Toshiro
25.
... English Punk
26.
... Garrett
27.
... Alistair
28.
... Stefan
29.
... Vladimir
30.
... Sue Clearwater
31.
... J. Jenks
32.
... Seth
33.
... Nahuel
Сценаристы
1.
Мелисса Розенберг Melissa Rosenberg
2.
Стефани Майер Stephenie Meyer
... роман
Оператор
1.
Гильермо Наварро Guillermo Navarro
Композитор
1.
Картер Бёруэлл Carter Burwell
Художники
1.
Ричард Шерман Richard Sherman
... постановщик
2.
Лорин Флемминг Lorin Flemming
3.
Джереми Стэнбридж Jeremy Stanbridge
4.
Майкл Уилкинсон Michael Wilkinson
... по костюмам
5.
Дэвид Шлезингер David Schlesinger
... по декорациям
Монтажеры
1.
Вирджиния Кац Virginia Katz
2.
Йен Слэйтер Ian Slater
|
|
|||||||||||||
