Режиссер
1.
 Луи Летерье Louis Leterrier
Актеры
13.
Джессика Линдси Jessica Lindsey (в титрах: Jessica C. Lindsey)
... Hermia
14.
Катрина Балф Caitríona Balfe (в титрах: Caitriona Balfe)
... Jasmine Tressler
17.
Лора Кайюэтт Laura Cayouette
... Hypnotized Woman
18.
Дуглас М. Гриффин Douglas M. Griffin (в титрах: Doug M. Griffin)
... Hypnotized Man
20.
Дж. ЛаРоуз J. LaRose (в титрах: J Larose)
... Willy Mears
21.
Жюстин Вахсбергер Justine Wachsberger
... Paris Bank Manager
22.
Кристиан Газио Christian Gazio
... Armored Truck Driver
23.
Бенуа Крансак Benoit Cransac
... Armored Truck Guard
25.
Саманта Больё Samantha Beaulieu
... Mobile Command Tech Agent
26.
Одесса Фистер Odessa Feaster (в титрах: a different name)
... Josepha Hickey
27.
Шеннон Хэнд Shannon Hand (в титрах: Shannon Maris)
... Dina Robertson
28.
Венди Миклович Wendy Miklovic
... Dylan's Tackler
30.
Рэнди Россо Randy Rousseau (в титрах: Randi Rousseau)
... New Orleans TV Reporter
31.
Хантер Бурк Hunter Burke
... Sazerac Bartender
32.
Брайан Такер Brian Tucker
... FBI Agent Baskin
33.
Тедди Каньес Teddy Cañez (в титрах: Teddy Canez)
... FBI Lead Ground Agent
34.
Джо Крест Joe Chrest
... Elkhorn Janitor Agent
35.
Керри Кехилл Kerry Cahill
... Elkhorn Agent
36.
Диего Миро-Ривера Diego Miró (в титрах: Diego Miro)
... Dylan (12 Yrs Old)
37.
Аделла Готье Adella Gautier (в титрах: Adella Gauthier)
... Marie Claire
38.
Нгуен Ань Хюу Nguyen Anh Huu
... Mobile Command Leader
39.
Джарен Митчелл Jaren Mitchell
... Henley's Frat Boy #1
40.
Скотт Шилстоун Scott Shilstone
... Henley's Frat Boy #2
41.
Зак Уоггенер Zac Waggener
... Henley's Frat Boy #3
42.
Калеб Микаэльсон Caleb Michaelson
... Henley's Frat Boy #4
44.
Грифф Ферст Griff Furst
... Stethoscope Agent
45.
Кэтрин Сванн Katheryn Swann
... FBI Investigator #1
46.
Кевин Рой Kevin Roy
... FBI Investigator #2
47.
Кеннет Херрингтон Kenneth Herrington
... FBI Investigator #3
48.
Энди Райан Andy Ryan
... Tressler Bodyguard #1
49.
Эрик Блейк Erik Blake
... Tressler Bodyguard #2
50.
Тарек Ишам Tarek Isham
... Singer / Musician #1
51.
Алинда Ли Сегарра Alynda Segarra
... Singer / Musician #2
52.
Катрин Кавазос Cathrine Cavazos
... Singer / Musician #3
53.
Сэм Дорс Sam Doores
... Singer / Musician #4
54.
Катрин Ким Пун Catherine Kim Poon (в титрах: Catherine Poon)
... Chinese Tenant
55.
Майкл Хартсон Michael Hartson
... Lead Officer 5 Pointz
56.
... Casino Guest, в титрах не указана
57.
Ронда Флойд Агийар Rhonda Floyd Aguillard
... Mardi Gras Pedestrian, в титрах не указана
58.
Лонни Колдуэлл Lonnie Alex
... Cocktail Waitress, в титрах не указана
59.
Лорен Александра Lauren Alexandra
... Hot Girl #2, в титрах не указана
60.
Джон Л. Армихо John L. Armijo
... EMT, в титрах не указан
61.
Джон Эш Jon Ash
... Magic Show Guest, в титрах не указан
62.
Роберт Бэгнелл Robert Bagnell
... Announcer, в титрах не указан
63.
Карл Бэйли Carl Bailey
... NSA Agent, в титрах не указан
64.
Рекс Бэйкер Rex Baker
... FBI Swat, в титрах не указан
65.
... FBI Agent, в титрах не указан
66.
Брюс Бишоп Bruce Bishop
... Magic Show Guest, в титрах не указан
67.
Бет Блевинс Beth Blevins
... Main Magic Show Audience, в титрах не указана
68.
Брайан Блу Brian Blu
... Arresting FBI Agent, в титрах не указан
69.
Майкл Бауэр Michael Bower
... FBI Agent, в титрах не указан
70.
Хезер Эшли Бойд Heather Ashley Boyd
... Audience, в титрах не указана
71.
Джошуа Бро Joshua Braud
... Josh, в титрах не указан
72.
Роджер Бреннер Roger Brenner
... Pedestrian, в титрах не указан
73.
Мэттью П. Браун Matthew P. Brown
... Four Horsemen Fan, в титрах не указан
74.
Крис Браунинг Chris Browning
... Cell Phone Guy, в титрах не указан
75.
Том Бубриг Tom Bubrig
... FBI Guard, в титрах не указан
76.
Тина Бёрд Teena Byrd
... Member of the 5 Pointz Crowd, в титрах не указана
77.
Крис Бирн Chris Byrne
... 5 Pointz Audience Member, в титрах не указан
78.
Робин Ли Канод Robin Lee Canode
... Magic Show Guest, в титрах не указана
79.
Грант Кейс Grant Case
... FBI Agent, в титрах не указан
80.
Джозеф Рэнди Косин Joseph Randy Causin
... Mardi Gras, в титрах не указан
81.
Кенни Чин Kenny Chin
... Chinese Tenant #2, в титрах не указан
82.
Пэтти Чонг Patty Chong
... Gambler / Precision Driver, в титрах не указана
83.
Джошуа А. Коэн Joshua A. Cohen
... FBI Agent, в титрах не указан
84.
Робин А. Коул Robyn A. Cole
... FBI SWAT Agent #1, в титрах не указан
85.
Мэтт Кук Christopher Matthew Cook
... Actor, в титрах не указан
86.
Тони Коста Tony Costa
... FBI Agent, в титрах не указан
87.
Рэймонд Делон Raymond Delaune
... FBI Agent, в титрах не указан
88.
Мишель ДеВито Michelle DeVito
... Audience Member, в титрах не указана
89.
Хавьер Диас Javier Diaz
... News Helicopter Pilot, в титрах не указан
90.
Люсьен Эйсенах Lucien Eisenach
... Magic Show Spectator, в титрах не указан
91.
Элиезер Майер Eliezer Meyer
... Rabbi Elli, в титрах не указан
92.
Лалэйн Фаби Lalaine Fabi
... Magic Show Spectator, в титрах не указана
93.
Рене Фабр Rene Fabre
... Audience Member MGM, в титрах не указан
94.
Марк Фальво Mark Falvo
... FBI Agent, в титрах не указан
95.
Джозеф Фишер Joseph Fischer
... Swat Team, в титрах не указан
96.
Билли Фицпатрик мл. Billy Fitzpatrick Jr.
... Magic Show Guest, в титрах не указан
97.
Дадли Фукуа Dudley Fuqua
... Detective, в титрах не указан
98.
Уильям Дж. Джил William G. Gil
... Secret Service, в титрах не указан
99.
Глория Гонниллини Gloria Gonnillini
... Audience Member at Magic Show, в титрах не указана
100.
Карлос Рамонне Грэхэм Carlos Ramónne Graham
... Bank Account Increase at Magic Show, в титрах не указан
101.
Пол Ганаван Paul Gunawan
... FBI Agent, в титрах не указан
102.
... Magic Show Fanatic, в титрах не указан
103.
Расселл М. Хаузер Russell M. Haeuser
... Audience Member, в титрах не указан
104.
Эмили Д. Хейли Emily D. Haley
... Cafe Patron, в титрах не указана
105.
... Four Horseman Fan, в титрах не указан
106.
Джули Харден Julie Hardin
... Audience Member, в титрах не указана
107.
Пенни Мари Хоукинс Pennie-Marie Hawkins
... Mardi Gras, в титрах не указана
108.
Родни Хеберт Rodney Hebert
... Airline Passenger / Magic Show Guest, в титрах не указан
109.
Тимоти Хинрихс Timothy Hinrichs
... College Kid at Magic Show, в титрах не указан
110.
... Spectator (new orleans), в титрах не указан
111.
Нереида Исуфи Nereida Isufi
... Supporting, в титрах не указана
112.
Жаклин Тудат Джексон Jacquelyn Twodat Jackson
... Featured audience member, в титрах не указана
113.
Аллисон Ли Джордан Allyson Leigh Jordan
... Reporter, в титрах не указана
114.
Саманта Келли Samantha Kelly
... Mrs. Brocco, в титрах не указана
115.
Сара Кинли Sara Kenley
... Sorority Girl, в титрах не указана
116.
Кристал Кинкейд Kristal Kincaid
... Pedestrian, в титрах не указана
117.
Джон С. Клейн John C. Klein
... FBI Agent, в титрах не указан
118.
Джеймс Найт James Knight
... Yuppie, в титрах не указан
119.
Элиас Котеас Elias Koteas
... Lionel Shrike, в титрах не указан
120.
Кирк Крогштад Kirk Krogstad
... Casino Gambler, в титрах не указан
121.
Рэйвен Крогштад Raven Krogstad
... Casino Gambler, в титрах не указана
122.
Алекс Крус Alex Kruz
... Cowan FBI SWAT Team Leader, в титрах не указан
123.
Франклин Ла Пас Franklin La Paz
... Magic Show Crowd, в титрах не указан
124.
Роберт Ларривьер Robert Larriviere
... House Manager, в титрах не указан
125.
Де’Ча ЛаВо De'Cha LaVeau
... FBI Agent, в титрах не указана
126.
Синтия ЛеБлан Cynthia LeBlanc
... Airline Passenger, в титрах не указана
127.
Элтон ЛеБлан Elton LeBlanc
... Airline Passenger, в титрах не указан
128.
... Horseman Show Attendent, в титрах не указана
129.
Люсинда Льюис Lucinda Lewis
... News Reporter NYC, в титрах не указана
130.
Джульет Ривз Лондон Juliet Reeves London
... Airline Passenger, в титрах не указана
131.
С.Дж. Маккей Cj. Mackey
... Hitchman, в титрах не указан
132.
Антуан Масу Antoine Manceaux
... NYC Water Taxi Passenger, в титрах не указан
133.
Дэвид Джозеф Мартинес David Joseph Martinez
... F.B.I. Driver, в титрах не указан
134.
... Main Magic Show Audience, в титрах не указан
135.
Крис МакНайт Chris McKnight
... Fireman, в титрах не указан
136.
Аллен Мерритт Allen Merritt
... Golden Gate Casino Patron, в титрах не указан
137.
Старлетт Миариаунии Starlette Miariaunii
... Concert Goer, в титрах не указана
138.
Майкл Монтейру Michael Monteiro
... Casino Guest, в титрах не указан
139.
... Audience member, stagehand, usher, & street goer, в титрах не указан
140.
... Driver BMW, в титрах не указан
141.
Джейсон Новак Jason Novak
... Las Vegas Audience Extra, в титрах не указан
142.
Джеффри Ноуэлл Jeffery Nowell
... Magic Show Attendee, в титрах не указан
143.
Джил О’Брайэн Gil O'Brien
... FBI Agent, в титрах не указан
144.
Дорит Ойтцингер Dorit Oitzinger
... News Team Member, в титрах не указана
145.
Густаво И. Ортис Gustavo I. Ortiz
... FBI Agent, в титрах не указан
146.
Боб Пеппер Bob Pepper
... Gambler, в титрах не указан
147.
Рой Поллак Roy Pollack
... News Reporter, в титрах не указан
148.
Филипп Раделет Philippe Radelet
... NYC Magic Show Patron, в титрах не указан
149.
Стив Ралли Steve Rally
... FBI Officer, в титрах не указан
150.
Кристин Крафт Регуза Christine Regusa
... Magic Show Audience Member, в титрах не указана
151.
Гас Родс Gus Rhodes
... FBI Agent, в титрах не указан
152.
Маркус Дешон Ричардсон Marcus Deshaun Richardson
... Audience member, в титрах не указан
153.
Джоан Ригерт Joan Riegert
... Casino Guest, в титрах не указана
154.
Ива Ривера-Феррелл Eva Rivera-Ferrell
... The Four Horsemen Audience, в титрах не указана
155.
Кэтерин Джини Расселл Katherine Jeanie Russell
... Mardi Gras, в титрах не указана
156.
... Theater Patron, в титрах не указана
157.
Мет Салих Met Salih
... Audience Football Player, в титрах не указана
158.
... Extra, в титрах не указан
159.
Джон Шумахер John Schumacher
... Magic Show Guest, в титрах не указан
160.
... Gambler, в титрах не указан
161.
Аннетт Дусе Шарп Annette Doucet Sharpe
... Magic Show Guest, в титрах не указана
162.
Илья Шавтели Ilya Shavteli
... Press, в титрах не указан
163.
Делия Шеппард Delia Sheppard
... FBI Agent / High Roller, в титрах не указана
164.
Шон Шиллингфорд Shawn Shillingford
... Magic Show Spectator, в титрах не указан
165.
Карл Синглтон Carl Singleton
... Prison Guard, в титрах не указан
166.
Чаз Смит Chaz Smith
... MGM Spectator, в титрах не указан
167.
Терри Ли Смит Terry Lee Smith
... Airline Passenger, в титрах не указан
168.
Джим Сойка Jim Sojka
... FBI Agent, в титрах не указан
169.
Эндрю дж Спинкс Andrew j Spinks
... FBI Agent, в титрах не указан
170.
... Ticket Checker, в титрах не указана
171.
... FBI Agent, в титрах не указана
172.
Дженнифер Талл Jennifer Thall
... Casino Robbery Supporter, в титрах не указана
173.
Мишель Торрес Michelle Torres
... Magic Show Guest, в титрах не указана
174.
Джошуа Трэн Joshua Tran
... FBI agent, в титрах не указан
175.
Джозеф Юззелл Joseph Uzzell
... Audience Member, в титрах не указан
176.
Барбара Винсент Barbara Vincent
... Jack's Pick-Pocket Victim, в титрах не указана
177.
... Magic Show Audience Member, в титрах не указан
178.
... Ball Picker Audience Member, в титрах не указан
179.
Ричард «Бампер» Уокер Richard «Bumper» Walker
... S.W.A.T. Team, в титрах не указан
180.
Дуглас Уилкокс II Douglas Wilcox II
... Cop, в титрах не указан
181.
Майлс Уилльям Myles William
... Show Attendee, в титрах не указан
182.
Кристина М. Уильямс Christina Michelle Williams
... Horseman Fan, в титрах не указана
183.
Скайлер Уилсон Skyler Wilson
... Audience Member, в титрах не указана
184.
... Magic Show Guest, в титрах не указан
185.
... Mardi Gras patron, в титрах не указана
186.
Тимоти Уайант Timothy Wyant
... Guy Fleeing Cops, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Бобби Коэн Bobby Cohen
2.
Алекс Куртцман Alex Kurtzman
3.
Роберто Орси Roberto Orci
4.
Гай Ридель Guy Riedel
... линейный продюсер: дополнительные съемки
5.
Майкл Шефер Michael Schaefer
... исполнительный продюсер
6.
Джулия Спиро Julia Spiro
... ассоциированный продюсер
7.
Юки Суга Yuki Suga
... линейный продюсер: Франция
8.
Брайан Такер Brian Tucker
... ассоциированный продюсер
9.
Стэн Влодковски Stan Wlodkowski
... исполнительный продюсер
10.
Боаз Якин Boaz Yakin
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... J. Daniel Atlas
2.
... Dylan Rhodes
3.
... Merritt McKinney
4.
... Henley Reeves
5.
... Jack Wilder
6.
... Alma Dray
7.
... Thaddeus Bradley
8.
... Arthur Tressler
9.
... Agent Fuller
10.
... Evans
11.
... Cowan
12.
... Etienne Forcier
13.
... Atlas Groupie
14.
... MGM Grand Usher
15.
... Hypnotized Man
16.
... Jack's Pick-Pocket Victim
17.
... Conan O'Brien
18.
... Announcer
19.
... FBI Truck Driver
Сценаристы
1.
Эд Соломон Ed Solomon
2.
Боаз Якин Boaz Yakin
... история
Операторы
1.
Митчелл Амундсен Mitchell Amundsen
2.
Ларри Фон Larry Fong
Композитор
1.
Брайан Тайлер Brian Tyler
Художники
1.
Питер Венхам Peter Wenham
... постановщик
2.
Скотт Плоше Scott Plauche
4.
Томас Валентайн Thomas Valentine
5.
Дженни Иген Jenny Eagan
... по костюмам
6.
... по костюмам
7.
Фонтейн Бошан Хебб Beauchamp Fontaine
... по декорациям
Монтажеры
1.
Роберт Лейтон Robert Leighton
2.
Венсан Табайон Vincent Tabaillon
|
|
|||||||||||||
