Режиссеры
1.
 Давид Ало David Alaux
2.
Эрик Тости Eric Tosti
3.
Жан-Франсуа Тости Jean-François Tosti
Актеры
11.
Валери Сиклай Valérie Siclay
... Héra, озвучка
13.
Серж Биаван Serge Biavan
... Grumos, озвучка
14.
Паскаль Касанова Pascal Casanova
... Krados, озвучка
15.
Селин Монсарра Céline Montsarrat
... Maitès, озвучка
16.
Алоис Ле Лабурье Тье Aloïs Le Labourier Tiêu (в титрах: Aloïs Le Labourier)
... John, озвучка
18.
Магали Розенцвейг Magali Rosenzweig
... Theresa, озвучка
19.
Том Труфье Tom Trouffier
... Tony, озвучка
20.
Жереми Прево Jérémy Prévost
... Flippant le dauphin, озвучка
23.
Венсан Ронссе Vincent Ronsse
... Additional voice, озвучка
24.
... Pattie - US Release
Продюсер
1.
Жан-Франсуа Тости Jean-François Tosti
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Pattie
2.
... Sam
3.
... Chickos
4.
... Jason
5.
... Zeus
6.
... Bernardo
7.
... Gerardo
8.
... Vito
9.
... Aphrodite
10.
... Poséidon
11.
... Apollon
12.
...
13.
... Hermès
14.
... John
15.
... Terry
16.
... Yvette la chouette
17.
... Additional voice
18.
... Additional voice
Сценаристы
1.
Давид Ало David Alaux
2.
Эрик Тости Eric Tosti
3.
Жан-Франсуа Тости Jean-François Tosti
Композитор
1.
Оливье Кюссак Olivier Cussac
Монтажеры
1.
Магали Батю Magali Batut
3.
Жан-Кристиан Тасси Jean-Christian Tassy
|
|
|||||||||||||
