Режиссеры
1.
 Майк Митчелл Mike Mitchell
2.
Стефани Стайн Stephanie Stine
Актеры
11.
Сет Роген Seth Rogen
... Mantis, озвучка
12.
Джимми Дональдсон Mr. Beast (в титрах: Jimmy «MrBeast» Donaldson)
... Panda Pig, озвучка
13.
Джеймс Мюррэй James Murray
... Boastful Komodo / Frightened Ram / Goose Jail Guard / Bunny Bartender, озвучка
 Дмитрий Тихонов Boastful Komodo СНГ
14.
Джеймс Се James Sie
... Bull Officer #2 / Ram Worker / Master Villain #1, озвучка
15.
Седрик Ярбро Cedric Yarbrough
... Bull Officer #1 / Ram Foreman / Questioned Boar, озвучка
16.
Вик Чао Vic Chao
... Bear Crime Boss / Last Ram / Tavern Patron #2, озвучка
 Максим Щеголев Bear Crime Boss СНГ
17.
Одри Брук Audrey Brooke
... Den Bunny #2 / Piglet #1 / Piglet #2 / Action Figure Pig Kid / Picture Bunny Kid / Restaurant Bunny #2, озвучка
18.
Линкольн Накамура Lincoln Nakamura
... Den Bunny #3 / Action Figure Panda Kid / Restaurant Bunny #3, озвучка
19.
Сиси Валентина Cece Valentina
... Den Bunny #1 / Restaurant Bunny #1, озвучка
20.
Эйприл Хонг April Hong
... Pig Patron #2, озвучка
21.
Сюзанн Бёрги Suzanne Buirgy
... Autograph-Seeking Fan #1, озвучка
22.
Логан Ким Logan Kim
... Autograph-Seeking Fan #2, озвучка
23.
Рейн Дои Reyn Doi
... Adoring Fan, озвучка
24.
Мик Уингерт Mick Wingert
... Old Bunny Patron, озвучка
25.
Пегги Этра Peggy Etra
... Pig Patron #1 / Questioned Croc, озвучка
27.
Карен Маруяма Karen Maruyama
... Wolf Crime Boss / Bunny Waiter / Citizen #1 / Questioned Sheep, озвучка
 София Габелия СНГ
28.
Том МакГрат Tom McGrath
... Croc Crime Boss, озвучка
29.
Фил ЛаМарр Phil LaMarr
... Disheveled Bunny / Pig Thief / Questioned Bull, озвучка
30.
Майк Митчелл Mike Mitchell
... Tavern Patron #3 / Citizen #4, озвучка
31.
Коллин Смит Colleen Smith
... Antelope Thief / Citizen #2 / Tavern Patron #1 / Master Villain #2, озвучка
32.
Сара О Sarah Sarang Oh
... Questioned Antelope / Citizen #3, озвучка
34.
Джеймс Таку Люн James Taku Leung
... Transforming Wolf, озвучка
36.
Кристофер Найтс Christopher Knights
... Annoyed Komodo, озвучка
37.
Гарри Шам мл. Harry Shum Jr.
... Fire-Breathing Croc, озвучка
Продюсеры
1.
Джонатан Айбел Jonathan Aibel
... сопродюсер
2.
Гленн Бергер Glenn Berger
... сопродюсер
3.
Ребекка Хантли Rebecca Huntley
... p.g.a.
4.
Майк Митчелл Mike Mitchell
... исполнительный продюсер
5.
... ассоциированный продюсер (в титрах: Mary Quinn)
6.
... сопродюсер
Режиссер дубляжа
1.
... СНГ
Переводчик
1.
... СНГ
Актеры дубляжа
1.
... Po (СНГ)
2.
... Zhen (СНГ)
3.
... The Chameleon (СНГ)
4.
... Shifu (СНГ)
5.
Варлам Коршия Varlam Korshia
...
6.
... Li (СНГ)
7.
... Mr. Ping (СНГ)
8.
... Tai Lung (СНГ)
9.
... Han (СНГ)
10.
... Fish (СНГ)
11.
... Granny Boar (СНГ)
12.
... Boastful Komodo / Frightened Ram / Goose Jail Guard / Bunny Bartender (Boastful Komodo (СНГ))
13.
... Bear Crime Boss / Last Ram / Tavern Patron #2 (Bear Crime Boss (СНГ))
14.
... Den Bunny #2 / Piglet #1 / Piglet #2 / Action Figure Pig Kid / Picture Bunny Kid / Restaurant Bunny #2 (СНГ)
15.
... Den Bunny #3 / Action Figure Panda Kid / Restaurant Bunny #3 (СНГ)
16.
... Badger Crime Boss (СНГ)
17.
... Wolf Crime Boss (СНГ)
18.
... Transforming Rhino (СНГ)
19.
... Transforming Croc (СНГ)
Сценаристы
1.
Джонатан Айбел Jonathan Aibel
2.
Гленн Бергер Glenn Berger
3.
Даррен Лемке Darren Lemke
4.
Гленда Л. Ричардсон Glenda L. Richardson
5.
Лиллиэн Ю Lillian Yu
Оператор
Композиторы
1.
Стив Маццаро Steve Mazzaro
2.
Ханс Циммер Hans Zimmer
Художники
1.
Пол Дункан Paul Duncan
... постановщик
2.
Монтажер
1.
Кристофер Найтс Christopher Knights
|
|
|||||||||||||
