Режиссеры
1.
 Йоаким Рённинг Joachim Rønning
2.
Эспен Сандберг Espen Sandberg
Актеры
1.
Пол Сверре Валхейм Хаген Pål Sverre Valheim Hagen (в титрах: Pål Hagen)
... Thor Heyerdahl
2.
Андерс Баасмо Кристиансен Anders Baasmo (в титрах: Anders Baasmo Christiansen)
... Herman Watzinger
8.
Питер Уайт Peter Wight
... Spinden
9.
Амунн Хеллум Норакер Amund Hellum Noraker
... Bamse
10.
Эйлиф Хеллум Норакер Eilif Hellum Noraker
... Thor Jr.
11.
Элизабет Мэтисон Elisabeth Matheson
... Allison
12.
Каспер Арнеберг Йонсен Kasper Arneberg Johnsen (в титрах: Kasper Ameberg Johnsen)
... Thor 6 yrs.
13.
Эдвард Клинг Edward Kling
... Erik 7 yrs.
14.
Джо Адриан Хаавинд Jo Adrian Haavind
... Journalist
15.
Йонас Хейэр Страумшейм Jonas Heier Straumsheim
... Photographer
16.
Сёрен Пильмарк Søren Pilmark
... Freuchen
17.
Тревор Мартин Trevor Martin
... Komitémedlem
18.
Джонни Майерс Johnny Myers
... Committee Member
19.
Роберт Роу Robert Rowe
... Committee Member
20.
Пердита Эйвери Perdita Avery
... Secretary
21.
Йен Бонар Ian Bonar
... Sailor
22.
Сэм Чэпман Sam Chapman
... Sjømann
23.
Элинор Бурк Eleanor Burke
... Reiseagent
24.
Михаил Басмаджян Mikhail Basmadjian
... Senor Real
25.
Катинка Эгреш Katinka Egres
... Señorita
26.
Ричард Триндер Richard Trinder
... Løytnant Lewis
27.
Таранг Tarang
... Stammeoverhode
29.
Ла-Оуг La-Oug
... Tei
30.
Тодд Бойс Todd Boyce
... Maitre d'
31.
Эа Йоанна Сандберг Ea Johanne Sandberg (в титрах: Ea Johanna Sandberg)
... Child
32.
Йо Ханна Эмблем Рённинг Jo Hannah Emblem Rønning
... Child
33.
Джонатан Мейер Jonatan Meyer (в титрах: Jonatan Meier)
... Child
34.
Якоб Сандер Ронне Jakob Sander Ronne
... Child
35.
Хальвор Аасен Halvor Aasen (в титрах: Halvor Aspaas)
... Child
36.
Тор Андреас Хейердал Thor Andreas Heyerdahl
... Child
37.
Томас Арнольд Thomas Arnold
... Harry, в титрах не указан
38.
Йорген Бертаге Jörgen Berthage
... Waiter, в титрах не указан
39.
Стефан Кронуолл Stefan Cronwall
... Svensk äventyrare, в титрах не указан
40.
Фабио Д’Амато Fabio D'Amato
... Crowd, в титрах не указан
41.
Йен Кнауэр Ian Knauer
... Johnson, в титрах не указан
42.
Андре Сантагати André Santagati
... Crowd, в титрах не указан
43.
Оле Слетнер Ole Sletner
... в титрах не указан
Продюсеры
1.
Ааге Ааберге Aage Aaberge
2.
Джереми Томас Jeremy Thomas
3.
... ассоциированный продюсер
4.
Кристоф Дэниэл Christoph Daniel
... исполнительный продюсер
5.
Алейни Кент Alainée Kent
... ассоциированный продюсер
6.
Лоне Корслунд Lone Korslund
... исполнительный продюсер
7.
Стефан Мэллманн Stephan Mallmann
... ассоциированный продюсер
8.
Ричард Мэнселл Richard Mansell
... ассоциированный продюсер
9.
Александр Пейчев Alexander Peytchev
... глава отдела производства: Nu Boyana Studios
10.
Марк Шмидхейни Marc Schmidheiny
... исполнительный продюсер
11.
Петтер Скавлан Petter Skavlan
... исполнительный продюсер
12.
Йохан Кристофер Стенерсен Johan Christopher Stenersen
... исполнительный продюсер
13.
Каре Стормайр Kaare Storemyr
... линейный продюсер
14.
Дарио Сутер Dario Suter
... исполнительный продюсер
15.
Питер Уотсон Peter Watson
... исполнительный продюсер
16.
Хенрик Зейн Henrik Zein
... исполнительный продюсер
17.
Харольд Цварт Harald Zwart
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Thor Heyerdahl
2.
... Herman Watzinger
3.
... Knut Haugland
4.
... Bengt Danielsson
5.
... Erik Hesselberg
6.
... Torstein Raaby
7.
... Liv Heyerdahl
8.
... President Jose Bustamante
Сценарист
1.
Петтер Скавлан Petter Skavlan
Оператор
1.
Геир Хартли Андреассен Geir Hartly Andreassen
Композитор
1.
Юхан Сёдерквист Johan Söderqvist
Художники
1.
Карл Юлиуссон Karl Júlíusson
... постановщик
2.
Кес Бонне Kes Bonnet
3.
Лек Чайян Чунсуттиват Lek Chaiyan Chunsuttiwat
4.
Стайн Гудмундсен-Холмгрин Stine Gudmundsen-Holmgreen
... по костюмам
5.
Луиз Ниссен Louize Nissen
... по костюмам
6.
Луиз Дрэйк Louise Drake
... по декорациям
7.
Оливье Маркуилье Olivier Marcouiller
... по декорациям
Монтажеры
1.
Пер-Эрик Эриксен Perry Eriksen
2.
Мартин Штольц Martin Stoltz
|
|
|||||||||||||
