Режиссеры
1.
 Кадзунори Ямаути Kazunori Yamauchi
2.
Майк Навроцки Mike Nawrocki
3.
Фил Вишер Phil Vischer
Актеры
1.
Фил Вишер Phil Vischer
... Jonah / Mr. Lunt / Bob the Tomato / Phillipe Pea / Percy Pea / Nezzer / Pa Grape / Cockney Pea #2 / King Twistomer, озвучка
2.
Майк Навроцки Mike Nawrocki
... Larry the Cucumber / Jean Claude Pea / Cockney Pea #1 / играет самого себя-Help Tape Voice / Jerry Gourd / Whooping BBQ Pea, озвучка
5.
Шелби Вишер Shelby Morimoto (в титрах: Shelby Vischer)
... Annie, озвучка
10.
Сара Катрин Брукс Sarah Catherine Brooks
... Message from the Lord Choir, озвучка
11.
Адам Фрик Adam Frick
... Message from the Lord Choir, озвучка
12.
Пейдж Крэйг Paige Craig
... Message from the Lord Choir, озвучка
13.
Майкл Харрисон Michael Harrison (в титрах: Mike Harrison)
... Message from the Lord Choir, озвучка
14.
Эми Ховард Amy Howard
... Message from the Lord Choir, озвучка
15.
Крис Гейджер Chris Geiger
... Message from the Lord Choir, озвучка
16.
Трэйси Джонсон Tracy Johnson
... Message from the Lord Choir, озвучка
17.
Боб Лэндон Bob Landon
... Message from the Lord Choir, озвучка
18.
Пол Кайзер Paul Kaiser
... Message from the Lord Choir, озвучка
19.
Ребека Литфин Rebekah Litfin
... Message from the Lord Choir, озвучка
20.
Шари Мартин Shari Martin
... Message from the Lord Choir, озвучка
21.
Джошуа Куинн Линдсэй Joshua Quinn Lindsay (в титрах: Joshua Lindsay)
... Message from the Lord Choir, озвучка
22.
Лаура Ричи Laura Richey
... Message from the Lord Choir, озвучка
23.
Брайан Робертс Brian Roberts
... Message from the Lord Choir, озвучка
24.
Джон Рич Jon Reich
... Message from the Lord Choir, озвучка
25.
Кристи Самнер Christy Sumner
... Message from the Lord Choir, озвучка
26.
Джон Трошт John Trauscht
... Message from the Lord Choir, озвучка
27.
Эллен Сильвестри Ellen Silvestri
... Message from the Lord Choir, озвучка
28.
Нэйтан Тангсет Nathan Tungseth
... Message from the Lord Choir, озвучка
29.
Элизабет Уэст Elizabeth West
... Message from the Lord Choir, озвучка
30.
Мелисса Абенти Melissa Abenti
... Townsperson, озвучка
31.
Джей Элдер Jay Elder
... Townsperson, озвучка
32.
Аманда Фрэгейл Amanda Fragale
... Townsperson, озвучка
33.
Стив Халлфиш Steve Hullfish
... Townsperson, озвучка
34.
Кен Грин Ken Greene
... Townsperson, озвучка
35.
Ленни Джаррат Lennie Jarrat
... Townsperson, озвучка
36.
Ховард Уильям Льюис III Buddy Lewis
... Townsperson, озвучка
37.
Алан Миллман Alan Millman
... Townsperson, озвучка
38.
Пэтти О’Келли Patty O'Kelley
... Townsperson, озвучка
39.
Тим Толл Tim Toll
... Townsperson, озвучка
40.
Кениа Райчарт Kenya Raichart
... Townsperson, озвучка
41.
Марк Вулкано Marc Vulcano
... Townsperson, озвучка
42.
Джон Ваба John Wahba
... Townsperson, озвучка
43.
Дэвид Уотсон David Watson
... Townsperson, озвучка
44.
Дж. Бок G. Bock
... Townsperson, озвучка
Продюсеры
1.
Терри Ботвик Terry Botwick
... исполнительный продюсер
2.
Амике Оуэнс Ameake Owens
... продюсер (produced by)
3.
Дэн Филипс Dan Philips
... исполнительный продюсер
4.
Фил Вишер Phil Vischer
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Archibald Asparagus / Jonah / Twippo
2.
... Bob the Tomato
3.
... King Twistomer
4.
... Mr. Lunt
5.
... Nezzer
6.
... Pa Grape / Pirate Pa
7.
... Larry the Cucumber / Pirate Larry
8.
... Алексей Колган
9.
... Junior Asparagus
10.
... Dad Asparagus
11.
... Laura Carrot
12.
... Scooter
13.
... City Official
Сценаристы
1.
Фил Вишер Phil Vischer
2.
Майк Навроцки Mike Nawrocki
3.
Тим Ходж Tim Hodge
... история, в титрах не указан
Композиторы
1.
Курт Хейнеке Kurt Heinecke
2.
Фил Вишер Phil Vischer
Художник-постановщик
1.
Джозеф Сапулич Joseph Sapulich
Монтажер
1.
Джон Ваба John Wahba
|
|
|||||||||||||
