К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценарист, Оператор, Композитор, Художники, Монтажер


Режиссер
1.
Актеры
1.
Крис Пратт (Chris Pratt)
... Jim Preston, $ 12 000 000

2.
Дженнифер Лоуренс (Jennifer Lawrence)
... Aurora Lane, $ 20 000 000

4.
Лоренс Фишбёрн (Laurence Fishburne)
Лоренс Фишбёрн Laurence Fishburne
... Gus Mancuso

5.
Энди Гарсиа (Andy Garcia)
... Captain Norris

6.
Винс Фостер (Vince Foster)
... Executive Officer

7.
Кара Мишель Уайлдер (Kara Flowers)
... Communications Officer

8.
Конор Брофи (Conor Brophy)
... Crew Member

9.
Джули Серда (Julee Cerda)
... Instructor (Hologram)

10.
Аврора Перрино (Aurora Perrineau)
... Best Friend

11.
Лорен Фармер (Lauren Farmer)
... Party Friend

12.
Эмералд Мэйн (Emerald Mayne)
... Party Friend

13.
Кристин Брок (Kristin Brock)
... Party Friend

14.
Том Феррари (Tom Ferrari)
... Party Friend

15.
Куонсэй Ратледж (Quansae Rutledge)
... Party Friend

16.
Десмонд Рейд (Desmond Reid)
... Party Friend

17.
Эмма Кларк (Emma Clarke)
... Voice of the Avalon, озвучка

18.
Крис Эджерли (Chris Edgerly)
... InfoMat / Deejay, озвучка

19.
Фред Меламед (Fred Melamed)
... Observatory Voice, озвучка

20.
Мэтт Корбой (Matt Corboy)
... Video Game, озвучка

21.
Алекс Мендоса (Alex Mendoza (в титрах: Jesus Mendoza))
Алекс Мендоса Alex Mendoza (в титрах: Jesus Mendoza)
... Hector, the Robot Waiter

22.
Альфа Такахаси (Alpha Takahashi)
... Sushi Robot Waitress

23.
Мэттью Вульф (Matthew Wolf)
... French Restaurant Robot Waiter

24.
Жан-Мишель Ришо (Jean-Michel Richaud)
Жан-Мишель Ришо Jean-Michel Richaud
... French Restaurant Robot Waiter

25.
Джон Спэйтс (Jon Spaihts)
... Autodoc, озвучка

26.
Кертис Грекко (Curtis Grecco)
... Dancer

27.
Steph Allen
... Passenger in Commercial Promo, в титрах не указана

28.
Кимберли Баттиста (Kimberly Battista)
... Jr Officer Fitzgerald, в титрах не указана

29.
Назанин Бониади (Nazanin Boniadi)
... Wake-up Hologram, в титрах не указана

30.
Мари Бурк (Marie Burke)
Мари Бурк Marie Burke
... The Attendant, в титрах не указана

31.
Линдси Элизабет (Lindsey Elizabeth)
... Passenger, в титрах не указана

32.
Ана Грэй (Ana Gray)
... Coffee Girl, в титрах не указана

33.
Кеннет Джонс (Kenneth Jones)
... Passenger, в титрах не указан

34.
Индер Кумар (Inder Kumar)
... Banker in Pod, в титрах не указан

35.
Стивен М. ЛаБар мл. (Stephen M. LaBar Jr.)
... Passenger, в титрах не указан

36.
Эшли Ламберт (Ashley Lambert)
... Starship Orientation Leader, озвучка, в титрах не указана

37.
Роберт Ларривьер (Robert Larriviere)
... TV ведущий, в титрах не указан

38.
Эндрю С. МакМиллан (Andrew S. McMillan)
... Hibernating Passenger, в титрах не указан

39.
Шелби Тейлор Маллинс (Shelby Taylor Mullins)
... Passenger, в титрах не указана

40.
Джефф Олсен (Jeff Olsen)
... Passenger, в титрах не указан

41.
Келли Пардо (Kelli Pardo)
... Passenger, в титрах не указана

42.
Кайла Радомски (Kayla Radomski)
... Female Video Game Robot, в титрах не указана

43.
Джейми Соричелли (Jamie Soricelli)
... Space Cruise Passenger, в титрах не указана

44.
Ивана Витомир (Ivana Vitomir)
... Passenger, в титрах не указана

Продюсеры
1.
Грег Бассер (Greg Basser)
... исполнительный продюсер

2.
Грег Бакстер (Greg Baxter)
... сопродюсер

3.
Брюс Берман (Bruce Berman)
... исполнительный продюсер

4.
Бен Браунинг (Ben Browning)
... исполнительный продюсер

5.
Стивен Хэймел (Stephen Hamel)
... продюсер (p.g.a.)

6.
Дэвид Б. Хаусхолтер (David B. Householter)
... исполнительный продюсер

7.
Майкл Мехер (Michael Maher)
Майкл Мехер Michael Maher
... продюсер (produced by)

8.
Ори Мармур (Ori Marmur)
... продюсер (produced by)

9.
Нил Х. Мориц (Neal H. Moritz)
Нил Х. Мориц Neal H. Moritz
... продюсер (produced by)

10.
Джон Спэйтс (Jon Spaihts)
... исполнительный продюсер

11.
Линвуд Спинкс (Lynwood Spinks)
... исполнительный продюсер

12.
Бен Уайсбрен (Ben Waisbren)
... исполнительный продюсер

Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
Сергей Смирнов
... Jim Preston

2.
Наталья Грачёва
... Aurora Lane

4.
Сергей Чихачёв
... Gus Mancuso

5.
Нина Александрова
... Instructor (Hologram)

6.
Татьяна Абрамова
... Best Friend

7.
8.
Филипп Лебедев
... InfoMat; French Restaurant Robot Waiter

9.
Сергей Пономарёв
... Observatory Voice

10.
Ива Солоницына
... Sushi Robot Waitress

12.
13.
14.
Татьяна Манетина
... Jr Officer Fitzgerald

15.
Роман Куперман
... TV ведущий

16.
Алёна Созинова
... Space Cruise Passenger

Сценарист
1.
Джон Спэйтс (Jon Spaihts)

Оператор
1.
Композитор
1.
Томас Ньюман (Thomas Newman)

Художники
1.
Гай Диас (Guy Hendrix Dyas)
Гай Диас Guy Hendrix Dyas
... постановщик

2.
3.
4.
Люк Фриборн (Luke Freeborn)
Люк Фриборн Luke Freeborn

5.
Грегори С. Хупер (Gregory S. Hooper)

6.
Дэвид Лазан (David Lazan)

7.
Хью Д.Г. Муди (Hugh D.G. Moody)
Хью Д.Г. Муди Hugh D.G. Moody

8.
Майкл Х. Уорд (Michael H. Ward)
Майкл Х. Уорд Michael H. Ward

9.
Яни Темиме (Jany Temime)
... по костюмам

10.
Джин Сердена (Gene Serdena)
... по декорациям

Монтажер
1.