К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценарист, Оператор, Композиторы, Художники, Монтажеры


Режиссер
1.
Том Элкинс (Tom Elkins)

Актеры
1.
Эбигейл Спенсер (Abigail Spencer)
... Lisa Wyrick

2.
Моргана Шоу (Morgana Shaw)
... Lisa's Mother

4.
Чад Майкл Мюррэй (Chad Michael Murray)
Чад Майкл Мюррэй Chad Michael Murray
... Andy Wyrick

5.
Грант Джеймс (Grant James)
... Mr. Gordy

7.
Мэри Луиз Коффи (Mary Louise Coffee)
Мэри Луиз Коффи Mary Louise Coffee
... Lady Ghost Guide

8.
Лорен Пеннингтон (Lauren Pennington (в титрах: Lauren Whitney Pennington))
Лорен Пеннингтон Lauren Pennington (в титрах: Lauren Whitney Pennington)
... Nell

9.
Сэм Полин (Sam Polin)
... Burlap Station Master - 1993

10.
Лэнс Э. Николс (Lance E. Nichols)
Лэнс Э. Николс Lance E. Nichols
... Pastor Wells

11.
Джарен Митчелл (Jaren Mitchell)
... Levi

13.
Брэд Джеймс (Brad James)
... Prentiss

14.
Уэйн Пер (Wayne Pére (в титрах: Wayne Pere))
Уэйн Пер Wayne Pére (в титрах: Wayne Pere)
... Station Master - 1858

15.
Хантер Бурк (Hunter Burke)
... Arthur the Conductor

16.
С. Стюарт Роум (C. Stuart Rome (в титрах: Stuart Rome))
С. Стюарт Роум C. Stuart Rome (в титрах: Stuart Rome)
... Hooded Attacker

17.
Джон Т. Уилсон мл. (John T. Wilson Jr.)
... Hooded Attacker

18.
Адольф Войт (Adolph Voight)
Адольф Войт Adolph Voight
... Hooded Attacker

19.
Даррел Фрэй (Darrell Frey)
... Hooded Attacker

20.
Томас С. Дэниэл (Thomas C. Daniel (в титрах: Thomas Daniel))
Томас С. Дэниэл Thomas C. Daniel (в титрах: Thomas Daniel)
... Hooded Attacker

21.
Гейб Бурдо (Gabe Bourdeaux (в титрах: Gabe Boudreaux))
Гейб Бурдо Gabe Bourdeaux (в титрах: Gabe Boudreaux)
... Hooded Attacker

22.
Андреа Франкл (Andrea Frankle)
... Dr. Segar

23.
Иделла Джонсон (Idella Johnson)
... Slave Mother

24.
Тайлер Хамфри (Tyler Humphrey)
... Slave Boy

25.
Майкл Дэйнджерфилд (Michael Daingerfield)
... Reporter #1

26.
Барбара Тайсон (Barbara Tyson (в титрах: Barb Tyson))
Барбара Тайсон Barbara Tyson (в титрах: Barb Tyson)
... Reporter #2

27.
Фиона Хоган (Fiona Hogan)
... Reporter #3

28.
Том Элкинс (Tom Elkins)
... Reporter #4

29.
Питер Форест (Peter Forest)
... Ghost

30.
Шадой Лорд (Shadoe Lord)
... Ghost

31.
Бритни Браун (Britney Brown)
... Ghost

32.
Джимез Александр (Jimez Alexander)
... Ghost

33.
Шамерик Симоно (Shamerick Simoneaux)
Шамерик Симоно Shamerick Simoneaux
... Ghost

34.
Моника Акоста (Monica Acosta)
... Coroner, в титрах не указана

35.
Крис Ангердина (Chris Angerdina)
... Police Officer, в титрах не указан

36.
Джин Кевин Хэймс мл. (Gene Kevin Hames Jr.)
... EMT, в титрах не указан

Продюсеры
1.
Пол Брукс (Paul Brooks)
Пол Брукс Paul Brooks

2.
Леон Клэранс (Leon Clarance)
... исполнительный продюсер

3.
Брэд Кэссел (Brad Kessell)
... сопродюсер

4.
Джефф Ливайн (Jeff Levine)
... сопродюсер

5.
Джо МакКарти (Joe MacCarthy)
... исполнительный продюсер

6.
Скотт Нимайер (Scott Niemeyer)
... продюсер (produced by)

7.
Джонатан Шор (Jonathan Shore)
... ассоциированный продюсер

8.
Норм Уэйт (Norm Waitt)
... исполнительный продюсер

Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
Наталья Фищук
... Lisa Wyrick

2.
Мария Емельянова
... Heidi Wyrick

3.
Илья Хвостиков
... Andy Wyrick

4.
5.
Александр Новиков
... Pastor Wells

6.
7.
Олег Новиков
... Prentiss

Сценарист
1.
Дэвид Коггшолл (David Coggeshall)

Оператор
1.
Ярон Леви (Yaron Levy)

Композиторы
1.
2.
Майкл Вандмахер (Michael Wandmacher)

Художники
1.
Джереми Вулси (Jeremy Woolsey)

2.
Дэна Эмбри (Dana Embree)
... по костюмам

3.
Дженнифер Камрат (Jennifer Kamrath)
... по костюмам

4.
Эрика Райс (Erika Rice)
... по декорациям

Монтажеры
1.
Том Элкинс (Tom Elkins)

2.