Режиссер
1.
 Майк Ньюэлл Mike Newell
Актеры
12.
Джек Моррис Jack Morris
... German Soldier
13.
... Audience Member #1
14.
Пиппа Рэтборн Pippa Rathborne
... Audience Member #2
15.
... Audience Member #3
16.
... Audience Member #4
19.
... Elegant Wife
20.
Алекса Пова Alexa Povah
... Sidney's Secretary
22.
Грегори Манн Gregory Mann
... Young Eli
23.
Стив Морфью Steve Morphew
... Policeman
25.
Филип Риду Philip Ridout
... Guernsey Star Clerk
26.
Том Оуэн Tom Owen
... Frank the Dairy Farmer
28.
Ричард Деррингтон Richard Derrington
... Crown Barman
29.
Тони Бонкза Tony Boncza
... Man #1 in Pub
30.
... Slave Worker Boy
31.
Джоэнна Хоул Joanna Hole
... Woman at Market
32.
... Nazi Dog, в титрах не указан
33.
Николас Блатт Nicholas Blatt
... Sleeping Nazi, в титрах не указан
34.
Дильяна Буклиева Dilyana Bouklieva
... Nurse, в титрах не указана
35.
... Solider Music Hall Dancer, в титрах не указан
36.
Стив Кэрролл Steve Carroll
... Wounded Civilian, в титрах не указан
37.
Дэвид Кромарти David Cromarty
... Harbour Worker, в титрах не указан
38.
Кевин Доддс Kevin Dodds
... Parent, в титрах не указан
39.
Крис Эльмс Chris Elms
... The Waiter, в титрах не указан
40.
Карл Фаррер Karl Farrer
... Upper Class Gentleman, в титрах не указан
41.
Ян Фрейгэнг Jan Freygang
... German Nazi, в титрах не указан
42.
Кэролайн Гарнелл Caroline Garnell
... American Embassy Party Guest, в титрах не указана
43.
... Boat Passenger, в титрах не указана
44.
Марк Хокли Marc Hockley
... Third Officer Weymouth Docks, в титрах не указан
45.
... Wounded Islander, в титрах не указана
46.
Кевин Хадсон Kevin Hudson
... German Soldier, в титрах не указан
47.
Дэвей Джонс Davey Jones
... German Soldier, в титрах не указан
48.
... Porter, в титрах не указан
49.
Уэйд Левин Wade Lewin
... Dancer, в титрах не указан
50.
Натаниэл Лонсдэйл Nathaniel Lonsdale
... Nazi (Carrying Nazi Flag), в титрах не указан
51.
Сачи Ловатт Sachi Lovatt
... Embassy Party Guest, в титрах не указана
52.
Маниша Нагар Manisha Nagar
... Wife, в титрах не указана
53.
... U.S. Army Captain, в титрах не указан
54.
... Parent, в титрах не указана
55.
Скотт Пламридж Scott Plumridge
... Painting Dad, в титрах не указан
56.
Ивана Радженович Ivana Radjenovic
... Ballroom Dancer, в титрах не указана
57.
Джордан Люк Ривз Jordan Luke Reeves
... Cocktail Barman, в титрах не указан
58.
Карл Робинсон Carl Robinson
... Embassy Party Guest, в титрах не указан
59.
Джанетт Шарп Janette Sharpe
... Audience Member, в титрах не указана
60.
... GI, в титрах не указан
61.
... Injured man in hospital, в титрах не указан
62.
... Dancer on the Ball, в титрах не указана
63.
Стюарт Вилан Stuart Whelan
... Diner, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Грэм Бродбент Graham Broadbent
2.
Митчелл Каплан Mitchell Kaplan
3.
Паула Мазур Paula Mazur
4.
Кими Армстронг Стейн Kimi Armstrong Stein
... сопродюсер
5.
Дженни Боргарс Jenny Borgars
... исполнительный продюсер
6.
Питер Чернин Peter Czernin
... продюсер (в титрах: pete czernin)
7.
Селия Дювал Celia Duval
... сопродюсер
8.
Рон Халперн Ron Halpern
... исполнительный продюсер
9.
Бен Найт Ben Knight
... сопродюсер
10.
Дидье Люпфер Didier Lupfer
... исполнительный продюсер
11.
Дирмуд Маккьюэн Diarmuid McKeown
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Juliet Ashton
2.
... Dawsey Adams
3.
... Mark Reynolds
4.
... Elizabeth McKenna
5.
... Isola Pribby
6.
... Sidney Stark
7.
... Eben Ramsey
8.
... Amelia Maugery
9.
... Charlotte Stimple
10.
... Eli Ramsey
11.
... German Officer
12.
... Mr. Gilbert
13.
... Mrs. Burns
14.
... Kit
15.
... Eddie Meares
16.
... Christian Helman
Сценаристы
1.
Дон Рус Don Roos
2.
Кевин Худ Kevin Hood
3.
Томас Безуча Thomas Bezucha
4.
Мэри Энн Шаффер Mary Ann Shaffer
... роман
5.
Энни Бэрроус Annie Barrows
... роман
Оператор
1.
Зак Николсон Zac Nicholson
Композитор
1.
Александра Харвуд Alexandra Harwood
Художники
1.
Джеймс Мерифилд James Merifield
... постановщик
2.
Кирк Домэн Kirk Doman
3.
Пол Жирардани Paul Ghirardani
4.
Шарлотта Уолтер Charlotte Walter
... по костюмам
5.
Сара Ван Sara Wan
... по декорациям
Монтажер
1.
Пол Тотхилл Paul Tothill
|
|
|||||||||||||
