Режиссер
1.
 Марк Уотерс Mark Waters
Актеры
13.
Уильям Чарльз Митчелл William Charles Mitchell (в титрах: William C. Mitchell)
... Yates
15.
Келли Баррет Kelli Barrett
... Tommy's Mom
16.
Дилан Кларк Маршалл Dylan Clark Marshall
... Young Tommy Popper #2
17.
Брайан Т. Делани Brian T. Delaney
... Young Tom Popper, Sr., озвучка
18.
Илэйн Кусик Elaine Kussack
... Gremmins's Secretary
19.
Харлин Кирсли Harlin C. Kearsley
... Town Car Driver
22.
Доминик Колон Dominic Colón
... Tito
23.
Джефф Лима Jeff Lima
... Freddy
24.
Фрэнк Чиорней Frank Ciornei (в титрах: Frank Cornei)
... Klaus
25.
Дж. Р. Хорн J.R. Horne
... Arnold
26.
Мэттью Вульф Matthew Wolf
... Antarctic Friend, озвучка
27.
Эндрю Стюарт-Джонс Andrew Stewart-Jones
... Animal Control Guy
28.
Джеймс Чен James Chen
... Fish & Game Officer
29.
Рафаэль Осорио Rafael Osorio
... Marine & Waterfowl Officer
30.
Кертис Шумакер Curtis Shumaker
... Sanitation Officer
31.
Джозеф Д’Онофрио Joseph D'Onofrio
... Random Man on Street
33.
Бетси Айдем Betsy Aidem
... Tavern Hostess
34.
Энджел Кабан Angel Caban (в титрах: Angel L. Cabán)
... Fishmonger
35.
Крис Битем Chris Beetem
... Young Developer
36.
Чарльз Л. Кэмпбелл Charles L. Campbell
... Old Tom Popper, Sr., озвучка
37.
Дэниэл Стюарт-Шерман Daniel Stewart-Sherman
... Zoo Security Guard
38.
Майкл Массимино Mike Massimino
... Cop #1
39.
Чарльз Семине Charlie Semine
... Cop #2 (Quint)
40.
Джозеф Басиле Joseph Basile
... Ice Skater, в титрах не указан
41.
Роджер Бреннер Roger Brenner
... Gala Event Attendee, в титрах не указан
42.
Чарльз Чаплин Charles Chaplin
... A Tramp / The Lone Prospector, хроника, в титрах не указан
43.
Питер Конбой Peter Conboy
... Press Photographer, в титрах не указан
44.
Тина Мари Коннелл Tina Marie Connell
... Gala Attendee, в титрах не указана
45.
Марми Косико Marmee Regine Cosico
... Fundraiser Guest, в титрах не указана
46.
... Student, в титрах не указана
47.
Джули Е. Дэвис Julie E. Davis
... Gala Guest, в титрах не указана
48.
Розмари Ховард Rosemary Howard
... CoOp Board Member, в титрах не указана
49.
Кэтрин Хокси Kathryn Hoxie
... Guggenheim Gala Attendee, в титрах не указана
50.
Спенсер Кэйден Spencer Kayden
... Pulse Lounge Beautiful Girl With EyeGlasses, в титрах не указана
51.
Синтия Киршнер Cynthia Kirchner
... Pulse Lounge Beautiful Girl, в титрах не указана
52.
Марк А. Лэнгстон Mark Langston
... Zoo Security Guard, в титрах не указан
53.
Дженнифер Линн Тьюн Jennifer Lynn Tune
... Ballroom Dancer, в титрах не указана
54.
Даниэль МакКи Danielle McKee
... Josh's Mom, в титрах не указана
55.
Джереми МакЛэйн Jeremy McLain
... Pedestrian, в титрах не указан
56.
Патрик О’Салливан Patrick O'Sullivan
... Tom Popper Sr., в титрах не указан
57.
Усман Оджибара Usman Ojibara
... Bar Tender, в титрах не указан
58.
Стивен Стэнтон Stephen Stanton
... Security Guard, озвучка, в титрах не указан
59.
Фрэнк Уэлкер Frank Welker
... Penguin vocal effects, в титрах не указан
60.
Стивен Н. Винтер Stephen N. Winter
... Fireman Dad, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Джон Дэвис John Davis
2.
Дерек Дочи Derek Dauchy
... исполнительный продюсер
3.
Джонатан Филли Jonathan Filley
... сопродюсер
4.
Джоэль Готлер Joel Gotler
... исполнительный продюсер
5.
Линда Филдс Linda Fields Hill
... ассоциированный продюсер (в титрах: linda hill)
6.
Айра Наполиелло Ira Napoliello
... сопродюсер
7.
Джессика Тучински Jessica Tuchinsky
... исполнительный продюсер
8.
Марк Уотерс Mark Waters
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Mr. Popper
2.
... Amanda
3.
... Mrs. Van Gundy
4.
... Pippi
5.
... Janie
6.
... Nat Jones; Reginald
7.
... Mr. Gremmins; Yates
8.
... Kent; Rick
9.
... Franklin
10.
... Billy; Young Tommy Popper
11.
... Reader
12.
...
13.
14.
...
15.
... Daryl
16.
... Nanny
Сценаристы
1.
Шон Андерс Sean Anders
2.
Джон Моррис John Morris
3.
Джаред Штерн Jared Stern
4.
Ричард Этуотер Richard Atwater
... роман
5.
Флоренс Этуотер Florence Atwater
... роман
Оператор
1.
Флориан Баллхаус Florian Ballhaus
Композитор
1.
Рольф Кент Rolfe Kent
Художники
1.
Стюарт Вурцель Stuart Wurtzel
... постановщик
2.
Патриция Вудбридж Patricia Woodbridge
3.
Энн Рот Ann Roth
... по костюмам
4.
Эллен Кристиансен Ellen Christiansen
... по декорациям
Монтажер
1.
Брюс Грин Bruce Green
|
|
|||||||||||||
