Режиссер
1.
 Райан Джонсон Rian Johnson
Актеры
5.
Ноа Сеган Noah Segan
... Kid Blue
8.
Пайпер Перабо Piper Perabo
... Suzie
9.
Трейси Томс Tracie Thoms
... Beatrix
10.
Пирс Гэнон Pierce Gagnon
... Cid
11.
Сюй Цин Xu Qing (в титрах: Summer Qing)
... Old Joe's Wife
12.
Фрэнк Бреннан Frank Brennan
... Old Seth
13.
Ник Гомес Nick Gomez
... Dale
14.
Маркус Хестер Marcus Hester
... Zach
15.
Джон Эйз Jon Eyez
... Gat Man
16.
Кевин Стиллвелл Kevin Stillwell
... Gat Man
17.
Тирл Хастон Thirl Haston
... Gat Man
18.
Джеймс Хеберт James Hebert (в титрах: James Hebert)
... Looper
19.
Кеннет Браун мл. Kenneth Brown Jr.
... Looper
20.
... Looper
21.
Адам Бойер Adam Boyer (в титрах: Adam Scott Boyer)
... Tye
22.
Джефф Чейз Jeff Chase
... Tall Gat Man
23.
Ричи Монтгомери Ritchie Montgomery
... Bodega Owner
24.
Дэвид Дженсен David Jensen
... Apt Super
25.
Камден Бошан Kamden Beauchamp
... Daniel
26.
Джош Перри Josh Perry (в титрах: Josh «The Ponceman» Perry)
... Farm Vagrant
27.
Дэвид Джозеф Мартинес David Joseph Martinez (в титрах: David Martinez)
... Old Dale
28.
Уэйн Дихарт Wayne Dehart
... Seth Vagrant
29.
Йен Патрик Ian Patrick
... Beggar Kid
30.
Крэйг Джонсон Craig Johnson
... Big Craig
31.
Роберт Харви Robert Harvey
... Parking Attendant
32.
Рэйчел Акуна Rachel Acuna
... Pedestrian, в титрах не указана
33.
Ронда Флойд Агийар Rhonda Floyd Aguillard
... Vagrant, в титрах не указана
34.
Лорен Александра Lauren Alexandra
... Waitress, в титрах не указана
35.
Джей Амор Jay Amor
... Gatman, в титрах не указан
36.
Крис Ангердина Chris Angerdina
... Vagrant, в титрах не указан
37.
Бретт Бьюбэй Brett Beoubay
... Police Officer, в титрах не указан
38.
Камерон М. Браун Cameron M. Brown
... Boy in Field / Hand Model, в титрах не указан
39.
Фелдер Шарбоннэ Felder Charbonnet
... Gatman, в титрах не указан
40.
Ник Кристи Nic Christie
... Displaced Tech, в титрах не указан
41.
Хейли Креппел Haylie Creppel
... Girl Blowing Bubbles, в титрах не указана
42.
Джаред ДеПаскуале Jared DePasquale
... Gat Man, в титрах не указан
43.
... Shanghai Tourist, в титрах не указан
44.
... Shanghai Tourist, в титрах не указана
45.
Бриа Грант Brea Grant
... TK Billboard Girl, в титрах не указана
46.
Эмили Д. Хейли Emily D. Haley
... People on the Street, в титрах не указана
47.
Джин Кевин Хэймс мл. Gene Kevin Hames Jr.
... Gatman, в титрах не указан
48.
Лесли Хэнкинс Leslie Hankins
... Dancer, в титрах не указана
49.
Бриттани Холт Brittany Holt
... Club Girl, в титрах не указана
50.
Роберт Хотален Robert Hotalen
... Police Officer, в титрах не указан
51.
Сильвия Джеффрис Sylvia Jefferies
... Neighbor Girl, в титрах не указана
52.
Джеки Дженкинс мл. Jackie Jenkins Jr.
... Scott, в титрах не указан
53.
Адам Джонсон Adam Johnson
... Man in the Belle Men's Room, в титрах не указан
54.
Яаника Каарпалу Jaanika Kaarpalu
... Club Girl, в титрах не указана
55.
Эми Ле Amy Le
... Chinese Waitress, в титрах не указана
56.
Синтия ЛеБлан Cynthia LeBlanc
... Homeless Person, в титрах не указана
57.
Элтон ЛеБлан Elton LeBlanc
... Homeless Person, в титрах не указан
58.
Майлз Мармолехо Miles Marmolejo
... Young Joe, в титрах не указан
59.
Эйвон Мэйсер Avon Maser
... Future Cycle Vagrant, в титрах не указан
60.
Сэм Медина Sam Medina
... Chinese Thug, в титрах не указан
61.
Д.Дж. Миллс D.J. Mills
... Cold Homeless Boy, в титрах не указан
62.
Джефф Моффитт Jeff Moffitt
... Police Officer, в титрах не указан
63.
Кеннеди Морган Kennedy Morgan
... Suzie's Daughter, в титрах не указана
64.
Уэйн Дуглас Морган Wayne Douglas Morgan
... Bouncer, в титрах не указан
65.
Брайан Оерли Brian Oerly
... Geo, в титрах не указан
66.
Б.Дж. Паркер B.J. Parker
... Club Patron, в титрах не указан
67.
Малик Питерс Malik Peters
... Child Vagrant, в титрах не указан
68.
Джефф Поуп Jeff Pope
... Vagrant, в титрах не указан
69.
Николь Порш Nicole Porche
... Future Car Girl, в титрах не указана
70.
Шон Рейнольдс Sean Reynolds
... Vagrant, в титрах не указан
71.
Дэйн Родс Dane Rhodes
... Gatman, в титрах не указан
72.
Бэйли Селеста Сакко Bailey Celeste Sacco
... Vagrant Kid, в титрах не указана
73.
Сюзанн Северио Suzanne Severio
... Neighbor, в титрах не указан
74.
Логан Дуглас Смит Logan Douglas Smith
... Can Can Club Owner, в титрах не указан
75.
Нгуен Ань Хюу Nguyen Anh Huu
... Chinese Bar Owner, в титрах не указан
76.
Стивен Стэнтон Stephen Stanton
... дополнительные голоса, в титрах не указан
77.
Джеймс Лесли Тейлор James Lesley Taylor
... Stage Hand / Club Guy, в титрах не указан
78.
Кристил Доун Тифт Kristyl Dawn Tift
... Madame, в титрах не указана
79.
Мишель Торрес Michelle Torres
... Club Girl, в титрах не указана
80.
... Park Vagrant, в титрах не указан
81.
Дикран Тулейн Dikran Tulaine
... Canady, в титрах не указан
82.
Даллас Уэст Dallas West
... Extra, в титрах не указана
83.
Джон Т. Уилсон мл. John T. Wilson Jr.
... Father on Train, в титрах не указан
84.
Майкл Возняк Michael Wozniak
... Gatman, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Рэм Бергман Ram Bergman
2.
Джеймс Д. Штерн James D. Stern
3.
Кристофер С. Чен Christopher C. Chen
... сопродюсер
4.
Ниннин Фу Ningning Fu
... линейный продюсер: Китай
5.
Джули Голдштейн Julie Goldstein
... исполнительный продюсер
6.
Джозеф Гордон-Левитт Joseph Gordon-Levitt
... исполнительный продюсер
7.
Дуглас Хансен Douglas Hansen
... исполнительный продюсер
8.
Дэн Минтц Dan Mintz
... исполнительный продюсер
9.
Элеанор Нетт Eleanor Nett
... сопродюсер
10.
Дэвид Промьер David Pomier
... сопродюсер (в титрах: dave pomier)
11.
Питер Шлессель Peter Schlessel
... исполнительный продюсер
12.
Лукас Смит Lucas Smith
... сопродюсер
13.
Бинг Ву Bing Wu
... исполнительный продюсер
14.
Сяо Вэньгэ Wen-ge Xiao
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Joe
2.
... Old Joe
3.
... Sara
4.
... Abe
5.
... Seth
6.
... Jesse
7.
...
Сценарист
1.
Райан Джонсон Rian Johnson
Оператор
1.
Стив Йедлин Steve Yedlin
Композитор
1.
Нэйтан Джонсон Nathan Johnson
Художники
1.
Эд Верро Ed Verreaux
... постановщик
2.
Джеймс А. Жерарден James A. Gelarden
3.
Скотт Плоше Scott Plauche
4.
Шэрен Дэвис Sharen Davis
... по костюмам
5.
Кейт Дж. Салливан Kate Sullivan
... по декорациям
Монтажер
1.
Боб Дюксе Bob Ducsay
|
|
|||||||||||||
