Режиссер
1.
 Дэвид О. Расселл David O. Russell
Актеры
5.
Крис Такер Chris Tucker
... Danny
7.
Джон Ортис John Ortiz
... Ronnie
8.
Шей Уигэм Shea Whigham
... Jake
9.
Джулия Стайлз Julia Stiles
... Veronica
10.
Пол Херман Paul Herman
... Randy
11.
Дэш Майок Dash Mihok
... Officer Keogh
12.
Мэтт Расселл Matthew Russell
... Ricky D'Angelo
13.
Шерил Уильямс Cheryl Williams
... Tiffany's Mother
14.
Патрик МакДэйд Patrick McDade (в титрах: Patrick Mcdade)
... Tiffany's Father
15.
Бреа Би Brea Bee
... Nikki
16.
Мэри Реженси Буайе Mary Regency Boies (в титрах: Regency Boies)
... Regina
17.
Филлип Шорба Phillip Chorba
... Jordie
18.
Энтони Лоутон Anthony Lawton
... Dr. Timbers
19.
Патриция А. Мекк Patsy Meck
... Nancy (High School Principal)
20.
Морин Торсни-Уэйр Maureen Torsney-Weir (в титрах: Maureen Torsney Weir)
... Older Waitress
21.
Джефф Рейм Jeff Reim
... Jeffrey
22.
Фриц Бланшетт Fritz Blanchette
... Fritzy
23.
Рик Фостер Rick Foster
... Dance Competition Announcer
24.
Бонни Ааронс Bonnie Aarons
... Ricky D'Angelo's Mother
25.
Тед Барба Ted Barba
... Doug Culpepper
26.
Элиас Бирнбаум Elias Birnbaum
... Ricky D'Angelo's Friend #1
27.
Мэттью Мишелс Matthew Michels (в титрах: Matthew Michaels)
... Ricky D'Angelo's Friend #2
28.
Пит Постильоне Pete Postiglione (в титрах: Peter Postiglione)
... Lawyer At Bar
29.
Дикки Эклунд мл. Dicky Eklund Jr. (в титрах: Richard Eklund III)
... Fighting Eagle Fan
30.
Санджай Шенде Sanjay Shende
... Indian Invasion #1
31.
Михир Патхак Mihir Pathak
... Indian Invasion #2
32.
Ибрахим Сайед Ibrahim Syed
... Indian Invasion #3
33.
Мадху Нарула Madhu Narula
... Dr. Patel's Wife
34.
Саманта Гелноу Samantha Gelnaw
... Jake's Fiancée
35.
Тиффани Е. Грин Tiffany E. Green (в титрах: Tiffany Green)
... Tanya
36.
Тэл Лившиц Tal Livshitz
... Dancer Santos
37.
Влада Семенова Vlada Semenova
... Dancer Aguilar
38.
Жан Павлович Zhan Paulovich
... Dancer Makarov
39.
Светлана Русипарг Lana Rossi (в титрах: Svetlana Roosiparg)
... Dancer Tretiak
40.
Ричард Адамс Richard Adams
... Ramon, в титрах не указан
41.
Тодд Энтони Todd Anthony
... Dinner Guest, в титрах не указан
42.
Эрика Линн Арден Erica Lynne Arden
... Dance Competition Spectator / Bikini Tailgater, в титрах не указана
43.
Роберт Бизик Robert Bizik
... Neighbor, в титрах не указан
44.
Джо Каппеллетти Joe Cappelletti
... Football Play By Play Announcer, озвучка, в титрах не указан
45.
Луис Сентанни Louis Centanni
... Tourettes Patient, в титрах не указан
46.
Пэт Чэмберс Pat Chambers
... Neighbor, в титрах не указана
47.
Дэвид Нирим David Collihan
... Movie-goer, в титрах не указан
48.
Майкл Коннолли Michael Connolly
... Spectator, в титрах не указан
49.
Джессика Чоп Jessica Czop
... Nikki Lookalike, в титрах не указана
50.
Алан Дэвис Alan Davis
... Dance Competition Spectator, в титрах не указан
51.
Том Дельконте Tom Delconte
... Recital Guest, в титрах не указан
52.
Луиса Диас Luisa Diaz
... MILF, в титрах не указана
53.
Кристиан Дорси Christian Dorsey
... Bartender, в титрах не указан
54.
Крис Дайер Chris Dyer
... Dance Competition Spectator, в титрах не указан
55.
Дебра Эфре Debra Efre
... Nosey Neighbor #2, в титрах не указана
56.
Джон Дж. Инглэнд IV John G. England IV
... Eagles Tailgater, в титрах не указан
57.
Синди Энгль Cindy Engle
... Dinner Guest at Dance Contest, в титрах не указана
58.
Марк Фальво Mark Falvo
... Tailgater, в титрах не указан
59.
Лайам Фергюсон Liam Ferguson
... Singing Eagles Fan, в титрах не указан
60.
Марк Финни Mark Finney
... Restaurant Patron, в титрах не указан
61.
... Dance Competition Spectator, в титрах не указана
62.
Джейд Фродер Jade Froeder
... Dance Competition Spectator, в титрах не указана
63.
Энтони Дж Джиампетро Anthony J Giampetro
... Zombie Guy, в титрах не указан
64.
Вон Голанд Vaughn Goland
... Robert, в титрах не указан
65.
Шоун Гонсалес Shawn Gonzalez
... Movie Theater Usher, в титрах не указан
66.
Коуди С.Дж. Грин Cody C.J. Greene
... Tailgater, в титрах не указан
67.
Джа Грин Jae Greene
... Tailgater, в титрах не указан
68.
Мэтт Грочовски Matt Grochowski
... Ben Franklin Diner Patron, в титрах не указан
69.
Мэттью Джеймс Гулбрансон Matt Gulbranson
... Father, в титрах не указан
70.
Андреа Хевенс Andrea Havens
... Family Member, в титрах не указана
71.
Йен Джарелл Ian Jarrell
... Business Man, в титрах не указан
72.
Дэннис Женте Dennis Jeantet
... Singing Eagles Fan / Ballroom Spectator, в титрах не указан
73.
... Halloween Pirate, в титрах не указан
74.
Кирк Келли Kirk Kelly
... Painted Eagles Fan #2, в титрах не указан
75.
Саманта Келли Samantha Kelly
... Mortgage Woman, в титрах не указана
76.
Бенжамин Керр Benjamin Kerr
... Dance Competition Spectator, в титрах не указан
77.
ДжаКуинли Керр JaQuinley Kerr
... Spectator, в титрах не указана
78.
Бейзил Кершнер Basil Kershner
... Moviegoer, в титрах не указан
79.
Майк Нокс Mike Knox
... Antone - Restaurant Patron, в титрах не указан
80.
Майкл Дж. Крэйчик Michael J. Kraycik
... Landscaper, в титрах не указан
81.
Марти Крживонос Marty Krzywonos
... Tailgater, в титрах не указан
82.
Трэйси Ло Traci Law
... Diner Guest, в титрах не указана
83.
Дэбби Лэй Debbie Lay
... Prendie Mom, в титрах не указана
84.
Курт Лайтнер Kurt Leitner
... Sleeper, в титрах не указан
85.
Том Леонард Tom Leonard
... Dance Contest Spectator, в титрах не указан
86.
... Rowdy Teenager, в титрах не указан
87.
Рэймонд Мамрак Raymond Mamrak
... Tailgate Fan, в титрах не указан
88.
Монтана Маркс Montana Marks
... Bikini Tailgater, в титрах не указана
89.
Жаклин МакХью Jaclyn McHugh
... Diner Patron, в титрах не указана
90.
Джоди Миллард Jody Millard
... Aaron Higgins - Ballroom Spectator, в титрах не указан
91.
Джени Миллер Jeni Miller
... Sexy Girl at Halloween Party, в титрах не указана
92.
Джойс Митчелл Joyce Mitchell
... Dance Competition Spectator, в титрах не указана
93.
Кэрол Энн Мюллер Carol Anne Mueller
... Dance Competition Spectator, в титрах не указана
94.
Джейсон Маллен Jason Mullen
... Dance Competition Spectator, в титрах не указан
95.
... Dance Competition Spectator, в титрах не указана
96.
Лу Пачеко Lou Pacheco
... Giants Fan, в титрах не указан
97.
Чарльз Пендлтон Charles Pendelton
... Recital Guest, в титрах не указан
98.
Джерри Перна Jerry Perna
... Guy in Group Therapy, в титрах не указан
99.
... Eagle's fan jumping with Bradley Cooper, в титрах не указана
100.
Никки Рэпп Nikki Rapp
... Agnes - Dinner Guest / Recital Guest, в титрах не указана
101.
Чак Рэйнер Chuck Rayner
... Painted-Chest Eagles Fan #20, в титрах не указан
102.
Дарвин Реина Darwin Reina
... Dinner Guest, в титрах не указан
103.
Винсент Ривеццо Vincent Riviezzo
... Giants Fan, в титрах не указан
104.
Сандра Роско Sandra Rosko
... Bess Kelsey - Banquet Attendee, в титрах не указана
105.
Шерри И. Руссо Sherri X. Russo
... Eagles Fan / Tights Girl, в титрах не указана
106.
Мишель Сантьяго Michelle Santiago
... Eagles Fan, в титрах не указана
107.
Чак Шанаманн Chuck Schanamann
... Businessman in bar, в титрах не указан
108.
... Spectator, в титрах не указана
109.
Линдсэй Шнебли Lindsay Schnebly
... Football Play By Play Announcer, озвучка, в титрах не указан
110.
Холли Шварц Hollie Schwarz
... Dance Competition Spectator, в титрах не указана
111.
Франческо Скорсоне Francesco Scorsone
... Neighbor, в титрах не указан
112.
Мария Брейман Maria Shamkalian
... Diner Cop, в титрах не указана
113.
Райан Шэнк Ryan Shank
... Bartender, в титрах не указан
114.
Кенни Шапиро Kenny Shapiro
... Hotel Guest, в титрах не указан
115.
Уильям Шипман William Shipman
... Driver, в титрах не указан
116.
Рита Сото Rita Soto
... Spectator, в титрах не указана
117.
Уилл Соудерс Will Souders
... Orderly, в титрах не указан
118.
Саманта Стеффен Samantha Steffen
... Teen Fan / Pedestrian, в титрах не указана
119.
Бритт Стюарт Britt Stewart
... Lottie - Bald Man's Daughter / Dance Competition Spectator, в титрах не указана
120.
Сюзанна Салби Susanne Sulby
... Bald Man's Wife, в титрах не указана
121.
Рэнди Луис Свирен Randy Louis Swiren
... Group Therapy Patient, в титрах не указан
122.
Никки Корина Nikki Corinne
... Dancer #3, в титрах не указана
123.
Джозеф Торнаторе Joseph Tornatore
... Painted Eagles Fan, в титрах не указан
124.
Барбарайо МакКейб Barbarajo McCabe
... Upscale Dance Spectator, в титрах не указана
125.
Райан Тай Ryan Tygh
... Zombie Guy, в титрах не указан
126.
Мэтт Фогель Matt Vogel
... Markovitz - Pat's Neighbor / Philadelphia Eagles Fan, в титрах не указан
127.
Мэтт фон Сигел Matt von Siegel
... Philadelphia Eagles Tailgater / Dance Competition Spectator, в титрах не указан
128.
Томас Уолтон Thomas Walton
... Giants Suck - Fan, в титрах не указан
129.
Джемалл Вашингтон Jamell Washington
... Orderly, в титрах не указан
130.
Волиеда Уэбб Volieda Webb
... Gate Guard Carla, в титрах не указана
131.
Джен Вейссенберг Jen Weissenberg
... Tomboy Girl, в титрах не указана
132.
Брайан Энтони Уилсон Brian Anthony Wilson
... Orderly, в титрах не указан
133.
Майк Уилсон Mike Wilson
... Eagles Tailgater, в титрах не указан
134.
Линдси Заяц Lyndsey Zajac
... Eagles Fan, в титрах не указана
Продюсеры
1.
Брюс Коэн Bruce Cohen
... продюсер (produced by)
2.
Брэдли Купер Bradley Cooper
... исполнительный продюсер
3.
Донна Джильотти Donna Gigliotti
... продюсер (produced by)
4.
Джон Гордон Jonathan Gordon
... продюсер (produced by)
5.
Марк Камине Mark Kamine
... сопродюсер
6.
Джордж Парра George Parra
... исполнительный продюсер
7.
Мишель Раймо Michelle Raimo
... исполнительный продюсер
8.
Боб Вайнштейн Bob Weinstein
... исполнительный продюсер
9.
Харви Вайнштейн Harvey Weinstein
... исполнительный продюсер
10.
Рени Уитт Renee Witt
... исполнительный сопродюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Pat
2.
... Tiffany
3.
... Pat Sr.
4.
... Dolores Solitano
5.
... Dr. Cliff Patel
6.
...
7.
Сценаристы
1.
Дэвид О. Расселл David O. Russell
2.
Мэттью Куик Matthew Quick
... роман
Оператор
1.
Масанобу Такаянаги Masanobu Takayanagi
Композитор
1.
Дэнни Элфман Danny Elfman
Художники
1.
Джуди Бекер Judy Becker
... постановщик
2.
Джесси Розенталь Jesse Rosenthal
3.
Марк Бриджес Mark Bridges
... по костюмам
4.
Хезер Лоффлер Heather Loeffler
... по декорациям
Монтажеры
1.
Джей Кэссиди Jay Cassidy
2.
Криспин Стразерс Crispin Struthers
|
|
|||||||||||||
