Режиссер
1.
 Феликс ван Гронинген Felix van Groeningen
Актеры
9.
Лиза Гей Хэмилтон Lisa Gay Hamilton
... Rose
11.
Окли Булл Oakley Bull
... Daisy Sheff
12.
Кристиан Конвери Christian Convery
... Jasper Sheff
13.
Эми Акино Amy Aquino
... Annie Goldblum
14.
Карлтон Уилборн Carlton Wilborn
... Vince
16.
Мэри Пэт Фаррелл Marypat Farrell
... Julia's Mother
18.
Брэндон Джеймс Сиенфуэгос Brandon James Cienfuegos (в титрах: Brandon Cinfuegos)
... Kid
19.
Ческа Корона Cheska Corona
... Kid
20.
... Kid
21.
Марта Т. Ньюман Martha T. Newman
... Flight Attendant
22.
Минерва Гарсия Minerva García
... Nurse @ Bellevue
23.
Никки Сниппер Nikki Snipper
... Airline Attendant
24.
Анастасия Лофгрен Anastasia Lofgren
... Speaker @ 12 Step Meeting
25.
Захари Рифкин Zachary Rifkin
... Nic Sheff (8 yrs old)
26.
Эдвард Флетчер Edward Fletcher
... Minister
27.
Джастин Эрл Justin Townes Earle
... Wedding Guest
28.
Шонн Галлахер Seann Gallagher
... Father @ Graduation
29.
... Principal @ Graduation
30.
Джулиан Уоркс Julian Works
... Gack
31.
Саша Джексон Sasha Kelly Jackson
... EMT
32.
Том Бейер Tom Beyer
... Meeting Leader
33.
Джефф Адлер Jeff Adler
... Smileyman, в титрах не указан
34.
Мойзес Амайа Moises Amaya
... Haight-Ashbury Pedestrian, в титрах не указан
35.
Форд Остин Ford Austin
... Rolling Stone editor, в титрах не указан
36.
... Nic Sheff's Classmate, в титрах не указана
37.
Кевин Блэк Kevin Courtney Black
... Driver, в титрах не указан
38.
Дэвид Блоунт-Портер David Blount-Porter
... Recovering Addict, в титрах не указан
39.
... School Kid Singing, в титрах не указана
40.
... School Kid Singing, в титрах не указан
41.
Либерти Брэдфорд Liberty Bradford
... Al-Anon Attendee, в титрах не указана
42.
Кабран Е. Чемберлен Cabran E. Chamberlain
... Haight-Ashbury Local, в титрах не указан
43.
Том Чои Tom Choi
... Lecturer, в титрах не указан
44.
... Family Member, в титрах не указан
45.
... Skateboarder, в титрах не указан
46.
... Middle School Student, в титрах не указан
47.
Сэм Диллон Sam Dillon
... Big Guy's Son, в титрах не указан
48.
Эммет Флорес Emmet Flores
... Rehab Patient, в титрах не указан
49.
Ади Фриман Adi Freeman
... Entrepreneur, в титрах не указан
50.
Дуглас Гавоски Douglas Gawoski
... Graduation Parent, в титрах не указан
51.
София Гуглиемелли Sofia Guglielmelli
... Middle School Friend, в титрах не указана
52.
Кевин Хоули Kevin Hawley
... Toothless Johnny, в титрах не указан
53.
Родни Дж. Хоббс Rodney J. Hobbs
... Recovery Doctor, в титрах не указан
54.
Одри Холлэнд Audrey Genevieve Holland
... Rehab Patient, в титрах не указана
55.
Фредерик Лоуренс Frederick Lawrence
... Big Guy, в титрах не указан
56.
Джон Лобату John Lobato
... Driver, в титрах не указан
57.
... High School Graduate, в титрах не указана
58.
... Daisy Age 10, в титрах не указана
59.
Мэри Лу Марр Mary Lu Marr
... Haight-Ashbury Local, в титрах не указан
60.
Бретт Мэтьюз Brett Matthews
... Sheriff, в титрах не указан
61.
Майкл Патрик Макгилл Michael Patrick McGill
... Locksmith, в титрах не указан
62.
Моргонн МакМайкл Morgonn McMichael
... Lisa Pinero - High School Graduate, в титрах не указана
63.
Дэвид Менденхолл David Mendenhall
... Rocker, в титрах не указан
64.
Монтерей Мориссей Monterey Morrissey
... School Teacher, в титрах не указан
65.
Лурдес Надрес Lourdes Nadres
... Nurse, в титрах не указана
66.
... Graduate, в титрах не указан
67.
Стив Варки Нунез Steve Warky Nunez
... Hippie, в титрах не указан
68.
... Party Attendee, в титрах не указана
69.
Джефф Редлик Jeff Redlick
... Pedestrian, в титрах не указан
70.
... Middle School Friend, в титрах не указана
71.
... Teenage Jasper, в титрах не указан
72.
Этьен Вик Etienne Vick
... Tenderloin Leopard Coat Wino, в титрах не указана
73.
Джими Уилер Jimi Wheeler
... Drug Dealer, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Сара Эсберг Sarah Esberg
... исполнительный продюсер
2.
Деде Гарднер Dede Gardner
... продюсер (produced by) (p.g.a.)
3.
Джереми Клейнер Jeremy Kleiner
... продюсер (produced by) (p.g.a.)
4.
Нэн Моралес Nan Morales
... исполнительный продюсер
5.
Брэд Питт Brad Pitt
... продюсер (produced by) (p.g.a.)
6.
Марша Л. Свинтон Marsha L. Swinton
... сопродюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... David Sheff
2.
... Nic Sheff
3.
... Karen Barbour
4.
... Vicki
5.
... Lauren
6.
... Spencer
7.
... Dr. Brown
8.
... Nic Sheff (12 Years Old)
9.
... Diane
10.
... Julia
11.
... Nic Sheff (5 Years Old)
12.
...
13.
14.
...
15.
16.
...
17.
...
18.
...
Сценаристы
1.
Люк Дейвис Luke Davies
2.
Феликс ван Гронинген Felix van Groeningen
3.
Дэвид Шефф David Sheff
... книга
4.
Ник Шефф Nic Sheff
... книга
Оператор
1.
Рубен Импенс Ruben Impens
Художники
1.
Этан Тобман Ethan Tobman
... постановщик
2.
Патрик М. Салливан мл. Patrick M. Sullivan Jr.
3.
Эмма Поттер Emma Potter
... по костюмам
4.
Дженнифер Люкхарт Jennifer Lukehart
... по декорациям
Монтажер
1.
Нико Лёнен Nico Leunen
|
|
|||||||||||||
