Над фильмом в итоге можно одновременно ломать голову как над шпионской задачкой, пускать слезу как над мелодрамой про нескольких хороших парней, которые подкладывают друг другу свиней, а также — чего было совсем мало в сериале — хохотать на каждой второй сцене.
Парадокс в том, что за сюжетом практически невозможно уследить — так все запутано. Но оторваться невозможно: атмосфера «Шпиона» затягивает.
Отгадать, кто здесь «крот», дедукция не то чтобы совсем не помогает, но результат выходит такой, что и герою одними умозаключениями обойтись не удастся. Зритель же может припомнить громкое дело так называемой «Кембриджской пятерки» и поискать подсказку в мотивах его фигурантов — высокопоставленных сотрудников британских спецслужб из числа завербованных Советами выпускников престижного университета.
Классический шпионский детектив по роману экс-разведчика ЛеКарре вырастает в притчу о тщетных поисках человеческой верности и самого смысла жизни в мире, где властвует протокол и откуда окончательно ускользнула истина. Ролью Смайли с триумфом возвращается в кино Гари Олдман. Его работа сияет даже на фоне не менее замечательных ролей второго плана в исполнении едва ли не всех имеющихся в наличии лучших британских актеров.
В сюжете тут разобраться нелегко. Тем более что «Шпион, выйди вон!» — 5-й из 8 романов Ле Карре про Джорджа Смайли, и от каждого персонажа тянется множество ниточек в прошлое и будущее, которые в фильме не очень успеваешь рассмотреть. Но это не так важно, потому что самое замечательное, что здесь есть,— интонация.
очень качественный фильм, передающий черно-белую атмосферу хрущевского времени. Правда, не совсем понятно почему на вечеринке британской разведки МИ-6 народ так зажигательно исполнял гимн Советского Союза, но все остальное было крайне убедительно.
Шпионы всего мира, «понарошку» играющие друг против друга, как будто проводя шахматную партию (чему в фильме соответствует говорящая метафора), на самом деле объединены цеховой солидарностью и делить им нечего — делить-то им приходится на своей территории, разменивая слонов на пешки и жертвуя фигуры разного достоинства в тактических или стратегических целях.
Почти все отпущенное ему экранное время герой Гэри Олдмана и проводит со смиренным и самоуглубленным видом пенсионера, склонившегося над шахматной доской на лавочке в скверике, но от каждой складки этого невзрачного старческого лица в очочках в толстой оправе веет отчетливым ощущением, что ставка в этой неторопливой партии действительно больше, чем жизнь.
Первый англоязычный фильм шведа Томаса Альфредсона «Шпион, выйди вон!» сделан с таким формальным совершенством, что интрига шпионского романа Джона Ле Карре отодвигается на самый дальний план. Гэри Олдман, с трудом узнаваемый в возрастном гриме, играет фирменного героя Ле Карре — ветерана холодной войны Джорджа Смайли.
Оказалось: фильм реалистический, замедленный, психологически насыщенный. Такой плотный бульон, что, выстави его на морозный подоконник, получишь холодец. Причиной стало и то, что Ле Карре описал в романе-первоисточнике, вышедшем в 1974 году, животрепещущий случай из собственной жизни в британской разведке МИ6 (в фильме она фигурирует в разговорах сотрудников под смешным кодовым обозначением «Цирк»). И то, что подбор британских актеров — просто невероятный.
Фильм Томаса Альфредсона — образчик «крутого» детектива (триллера), но разыгранного с оттяжкой, в стиле блюз. Что никоим образом не мешает внутреннему напряжению, которое капает с экрана раскаленным оловом.
«Шпион, выйди вон» — отнюдь не ностальгический проект, а исследование на тему трансформации системы ценностей, при которой люди теряют человеческие свойства, превращаясь в фигуры на шахматной доске. В частности, поэтому в этой чисто британской истории российские зрители увидят немало родного.
Старый сериал, как и исходный роман Ле Карре были о последнем романтике на подлой работе. Фильм Альфредсона — в общем про то же, но с поправкой: романтический герой тут не сыщик, а предатель.
